Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "compattezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPATTEZZA AUF ITALIENISCH

com · pat · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPATTEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Compattezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPATTEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compattezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kompakter Raum

Spazio compatto

In der Mathematik, vor allem in der Topologie, ist ein kompakter Raum ein topologischer Raum, so dass jede offene Abdeckung eine endliche Unterteilung enthält. Ein Satz, der in einem topologischen Raum enthalten ist, soll kompakt sein, wenn er ein kompakter Raum in der induzierten Topologie ist. Ein Satz in einem topologischen Raum soll auch σ-kompakt sein, wenn er aus der zahllosen Vereinigung von kompakten Sätzen besteht. Intuitiv können die Punkte eines kompakten Satzes nicht zu verstreut sein: Zum Beispiel ist ein metrischer Raum genau dann kompakt, wenn jede Folge von Punkten ein Unterverzeichnis hat, das zu einem Punkt im Satz selbst konvergiert. Im Allgemeinen hat jede unendliche Teilmenge eines kompakten topologischen Raumes einen Punkt der Akkumulation. In matematica, in particolare in topologia, uno spazio compatto è uno spazio topologico tale che ogni suo ricoprimento aperto contiene un sottoricoprimento finito. Un insieme contenuto in uno spazio topologico si dice compatto se è uno spazio compatto nella topologia indotta. Un insieme in uno spazio topologico si dice inoltre σ-compatto se è costituito dall'unione numerabile di insiemi compatti. Intuitivamente, i punti di un insieme compatto non possono essere troppo dispersi: per esempio, uno spazio metrico è compatto se e solo se ogni successione di punti possiede una sottosuccessione che converge ad un punto dell'insieme stesso. In generale, ogni sottoinsieme infinito di uno spazio topologico compatto possiede un punto di accumulazione.

Definition von compattezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kompaktheit im Wörterbuch ist Kompaktheit; intimer Zusammenhalt: ein Holz, ein Mineral von großer c. Kompatibilität ist auch Übereinstimmung von Absicht, Prinzipien und Gefühlen: c. von einem Volk.

La definizione di compattezza nel dizionario è l'essere compatto; intima coesione: un legno, un minerale di grande c. Compattezza è anche concordia di intenti, di princìpi, di sentimenti: la c. di un popolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compattezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPATTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
nettezza
net·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPATTEZZA

compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattare
compattatore
compattazione
compatto
compaziente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPATTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
compostezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von compattezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPATTEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compattezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von compattezza

MIT «COMPATTEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

compattezza consistenza densità durezza resistenza robustezza solidità spessore significato matematica particolare topologia spazio compatto topologico tale ogni ricoprimento aperto contiene sottoricoprimento finito insieme contenuto dice nella indotta inoltre costituito compattezza dizionari corriere della sera forte connessione parti elementi costitutivi coesione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani compattézza esser legno terreno tessuto compatezza sequenziale realta condizione molto vicina quella chiama piuttosto alla vera famiglia sottoinsiemi aperti spazi metrici informatica questi appunti studieremo negli primo para grafo otteremo delle caratterizzazioni questo importante traduzione

Übersetzung von compattezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPATTEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von compattezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von compattezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compattezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧凑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compacidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compactness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सघनता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاكتناز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

компактность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compacidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংহতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compacité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kompak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kompaktheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緊密
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compactness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கத்தன்மையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compactness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yoğunluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

compattezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ścisłość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

компактність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soliditate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπαγές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kompaktheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompakthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompakthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compattezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPATTEZZA»

Der Begriff «compattezza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.185 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compattezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compattezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compattezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPATTEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compattezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compattezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compattezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPATTEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compattezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compattezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi matematica II.7 Funzioni differenziabili tra spazi ...
Tale proprietà prende il nome di compattezza per successioni, o anche compattezza sequenziale. È però spesso utilizzato un modo diverso di definire la compattezza, del tutto equivalente, negli spazi metrici, alla compattezza sequenziale.
Monica Conti, Davide L. Ferrario Susanna Terracini, Gianmaria Verzini, Vivina Barutello, 2010
2
Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
7 Compattezza 6.7.1 Compattezza e convergenza debole Nello studio dei problemi al contorno per equazioni a derivate parziali e nella messa a punto di metodi numerici per l'approssimazione della soluzione, ci si scontra spesso con ...
Sandro Salsa, 2010
3
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
Compattezza in spazi metrici La proprietà saliente per dimostrare i Teoremi di Weierstrass e di Heine–Cantor è che ogni successione nel dominio ammetta una sottosuccessione convergente. Tale proprietà prende il nome di compattezza per  ...
‎2008
4
Analisi matematica. Con elementi di geometria e calcolo ...
Compattezza in spazi metrici La proprietà saliente per dimostrare i Teoremi di Weierstrass e di Heine–Cantor è che ogni successione nel dominio ammetta una sottosuccessione convergente. Tale proprietà prende il nome di compattezza per  ...
V.Barutello, M.Conti, D.L.Ferrario, S.Terracini, G.Verzini, 2008
5
Analisi e modelli per la pianificazione: teoria e pratica : ...
Il calcolo dell'indice di forma per i centri della provincia di Potenza testimonia uno scarso grado di compattezza delle aree urbane, la dispersione insediativa assume una forma allungata lungo le direttrici principali ed il motivo di ciò non è  ...
Arnaldo Cecchini, Alessandro Plaisant, 2005
6
Pentole & provette. Nuovi orizzonti della gastronomia molecolare
quantità di acqua) a una compattezza sufficiente. I parametri che determinano la compattezza di un gel sono la durata di stoccaggio delle soluzioni, la velocità del riscaldamento, la temperatura massima di cottura, ma anche la concentrazione ...
Hervé This, 2003
7
Energia e restauro. Il miglioramento dell'efficienza ...
a.a.2. Compattezza. volumetRiCa UNI/TS 11300-1:2008 5.2. Calcolo degli scambi termici 5.3. Calcolo degli apporti termici 6.1. Dati relativi alle caratteristiche tipologiche dell'edificio (orientamento componenti involucro) 6.2. Dati climatici 14.
Ambrogio, Zuppiroli, 1989
8
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
tuali attacchi dall'esterno e per assalire altri paesi, ma anche per preservare compattezza e stabilità sociale. Che un sistema sia compatto non vuol dire necessariamente che regnino pace e concordia fra le sue parti e i suoi elementi. In seno a ...
9
Riconoscimento linguistico e visivo: teoria e tecniche
x = 131 x = 88 x = 33 x = 15 Figura 4.9: Alcune foglie, e la loro misure di compattezza (in maggior dettaglio nella Tav. T.25). alberi, dalla forma delle loro foglie cadute. Per questo scopo l'unica caratteristica che si misurerà è la compattezza, ...
Alessio Plebe, 2003
10
Edifici a consumo energetico zero. Orientamenti normativi, ...
La “compattezza” è il rapporto tra superficie esterna dell'involucro e volume dell' edificio. Si ottiene un coefficiente, dove la massima compattezza tende a zero. A una maggiore compattezza corrisponde un minor contatto con le condizioni ...
Marcella Bonanomi, Claudia De Flumeri, Monica Lavagna, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPATTEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compattezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Garcia ritrova la Roma: 7-6 ai rigori sul Real - La Gazzetta dello Sport
... stagione di Garcia, ovvero la compattezza difensiva e la velocità nelle ripartenze. Dando spazio in avvio ai senatori giallorossi (De Sanctis, ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Europeo Under 19 2015 - Spagna-Russia – UEFA.com
Compattezza e spirito di squadra sono i loro punti di forza. Scenderemo in campo giocando il nostro calcio. Sarà importante non snaturarci. «UEFA.com, Jul 15»
3
SBK, R1: la regina (di MotoAmerica) è…nuda - GPOne.com
“I tratti distintivi di questa moto, rispetto alla sua 'vecchia' versione, sono innanzitutto la leggerezza e la compattezza del motore – ha spiegato ... «GPone, Jul 15»
4
Diretta/ Fiorentina-Carpi (risultato finale 2-0): la decidono Ilicic e …
... fuori nei momenti brutti, ed è proprio nelle settimane difficili che il nostro gruppo ha toccato con mano la compattezza del nostro spogliatoio”. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Volley, Final Six – Italia rivoluzionata e coraggiosa, è mancato un - OA
Gli azzurri hanno emozionato al debutto, nella vittoria incalzante sulla Serbia dove hanno esibito cuore, coraggio, compattezza di gruppo, ... «OA Sport, Jul 15»
6
Il Mamilio - Grottaferrata, Bosso nuovo "regista" del Consiglio …
Per il bene di questa nostra comunità, ci auguriamo anche una migliore compattezza dell'amministrazione visto che non ci sono stati risultati ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»
7
Lione Milan streaming gratis dopo tappa Rodez Tour de France …
Froome ha però dimostrato sin qui una forma straordinaria e anche la sua squadra, la Sky, ha messo in evidenza una compattezza granitica. «Business Online, Jul 15»
8
"Castello d'Argento", stasera la finale: l'intervista a Nicolino …
... verrà proprio per rendersi conto di persona della compattezza della nostra manifestazione, i contenuti e anche la vocalità di questi bambini. «Termoli Online, Jul 15»
9
Grecia, via al rimpasto: Tsipras elimina i dissidenti - Ultime notizie
Secca la replica di Tsipras, che prima del voto aveva chiesto compattezza. «Il tuo è un sostegno che non ha senso, perché d'ora in poi sono ... «Lettera43, Jul 15»
10
Nella mente (e sulla pelle) di una visionaria - Glamour.it
... da perfetta “visionaria”, svolge infatti un'azione globale sulle rughe, ma anche sulla luminosità e sulla compattezza dell'epidermide del viso. «Glamour.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compattezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/compattezza>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z