Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stranezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRANEZZA AUF ITALIENISCH

stra · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRANEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stranezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRANEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stranezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mit Strangulierung beladen

Carica di stranezza

In der Teilchenphysik ist die Fremdheit S eine Quantenzahl, die benötigt wird, um bestimmte relativ lange Lebensdauerteilchen zu beschreiben. Es wird als die Zahl der Anti-Quark-Fremden abzüglich der Anzahl der merkwürdigen Quarks in einem Teilchen beschrieben. Der Grund für diese unintelligente Definition liegt in der Tatsache, daß der Begriff der Fremdheit vor der Existenz von Quarks eingeführt wurde und für die Konsequenz mit der ursprünglichen Definition das seltsame Quark eine merkwürdige Quark haben muß, während sein Antiquark eine ungerade + haben muß 1. In fisica delle particelle, la stranezza S è un numero quantico necessario per descrivere certe particelle a vita relativamente lunga. Esso è descritto come il numero degli anti-quark strani meno il numero dei quark strani in una particella. Il motivo di questa definizione poco intuitiva risiede nel fatto che il concetto di stranezza è stato introdotto prima che fosse scoperta l'esistenza dei quark e per coerenza con la definizione originale il quark strano deve avere stranezza -1 mentre il relativo antiquark deve avere stranezza +1.

Definition von stranezza im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Fremdheit im Wörterbuch ist das seltsame Wesen: das s. der Situation. Eine andere Definition von Fremdheit ist Handlung, Verhalten, seltsames, ungewöhnliches, unerwartetes und unvorhersehbares Ereignis. Oddness ist auch charakteristische Eigenschaft bestimmter Elementarteilchen, die abnorm lange Abklingzeiten haben.

La prima definizione di stranezza nel dizionario è l'essere strano: la s. della situazione. Altra definizione di stranezza è azione, comportamento, evento strano, inconsueto, imprevisto e imprevedibile. Stranezza è anche proprietà caratteristica di certe particelle elementari che presentano tempi di decadimento anormalmente lunghi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stranezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STRANEZZA


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
brunezza
bru·nez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
ripienezza
ri·pie·nez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
vanezza
va·nez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STRANEZZA

stranamente
straneare
stranfugnare
strangolamento
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STRANEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Synonyme und Antonyme von stranezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRANEZZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stranezza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stranezza

MIT «STRANEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stranezza anomalia anormalità assurdità atipicità bizzarria buffo capriccio chiacchiera curiosità diversità eccentricità eccezione eresia impossibilità incomprensibilità insensatezza irregolarità leggerezza misteriosità mistero novità originalità oscurità pazzia sciocchezza singolarità stramberia strampaleria stranezza treccani stranézza caratteristica essere cioè insolito singolare stravagante nessuno dizionari corriere della sera qualità ciò diverso dall usuale anomalo significato termine strane infn sezione roma scoperta nuovo isospin wikizionario sostantivo modifica stranezze cose potrebbero dette fatte dire fare persona strana wordreference vocabolo

Übersetzung von stranezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRANEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von stranezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stranezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stranezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

陌生感
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extrañeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strangeness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचित्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرابة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

странность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estranheza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strangeness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bizarrerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keganjilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fremdheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

怪異
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기묘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aneh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự xa lạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெரியாதவர்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strangeness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acayiplik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stranezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osobliwość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дивина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciudățenie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραδοξότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreemdheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

egendomlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strangeness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stranezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRANEZZA»

Der Begriff «stranezza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stranezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stranezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stranezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRANEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stranezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stranezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stranezza auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STRANEZZA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stranezza.
1
John Wilmot
Dato che il cambiamento è parte delle leggi della natura, la costanza da sola è una stranezza.
2
Emile Michel Cioran
Essere in vita - improvvisamente sono colpito dalla stranezza di questa espressione, come se essa non si applicasse a nessuno.

10 BÜCHER, DIE MIT «STRANEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stranezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stranezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La miracolosa stranezza di essere vivi
La tua ragazza non lo crede possibile. E tu devi decidere se tormentarti per il resto del viaggio o battere Vienna intera alla ricerca di lui. Numero di caratteri: 22.971.
Paolo Di Paolo, 2012
2
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
L'evento `e anche interessante per illustrare le leggi di conservazione del numero barionico e del numero quantico di stranezza. Viene definito un numero quantico intero per caratterizzare la stranezza di ogni adrone; precisamente −1 per gli ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
3
L'universo strano. Idee al confine dello spazio-tempo
Sembrava perfettamente naturale descriverle come strane, a significare che possedevano una proprietà chiamata stranezza. La stranezza era più di una semplice parolina intelligente, ovviamente – era un numero. Alle nuove particelle strane ...
Tom Siegfried, 2007
4
Il bosone di Higgs
La cosa nonavevasenso dal punto di vista fisico; perspiegare la traslazione propose quindi diintrodurre una nuova proprietà, che inseguito chiamò stranezza .9 Qualchetempo dopo immortalò il termineconuna citazione di Francesco ...
Jim Baggott, 2013
5
Meccanica quantistica
A differenza delle particelle subnucleari protone e neutrone e dei pioni, gli iperoni e i kaoni possiedono una carica forte, detta stranezza. Si tratta di un numero quantico distinto dalla carica elettrica; infatti mentre la carica elettrica di un sistema ...
Giuseppe Nardulli, 2001
6
Parole e musica:
Solo dopo aver ascoltato almeno ventidue dei seguenti album, allora potrete forse iniziare una discussione, con Kylie o con il suo ghost writer, su cos'è che rende la musica strana e, oltre alla stranezza, su cosa succede, cosa cambia, cosa ...
Paul Morley, 2013
7
Fenomeni radioattivi: Dai nuclei alle stelle
Lo studio sperimentale delle oscillazioni di stranezza ha permesso di stabilire che la differenza di massa e piccola ma non nulla: Am : 3.52 - 1076 eV (al di fuori degli errori sperimentali). Il fatto che la frazione di K0 e IÎO vari periodicamente ...
Giorgio Bendiscioli, 2008
8
Parola e oggetto
Sicuramente, perciò, il senso trasparente della credenza non deve essere scartato con leggerezza. Eppure la necessità di esso non deve impedirci di vedere la sua stranezza. «Tullio», insiste Tom, «non denunciò Catilina. È stato Cicerone.
Willard V. Quine, 2008
9
Una memoria d'elefante?: Veri trucchi e false astuzie
Stranezza o organizzazione? Nell'Antichità e fino al Rinascimento, gli antichi pensavano che la stranezza fosse una condizione per migliorare la memoria, un procedimento che portava a delle assurdità condannate da Cartesio. Dei ricercatori ...
Alain Lieury, Laurence Vitroni, 2013
10
Idee per diventare fisico. Andare a caccia di particelle
Per spiegare i quattro mesoni K, occorre chiamare in causa il quark strano che, combinandosi con up e down, ci fornisce tutte le combinazioni necessarie: K+=us ̄; K0 = ds ̄ K– = su ̄ ; K ̄0=sd ̄ Le cariche elettriche e la “stranezza” dei ...
Luciano Maiani, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRANEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stranezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché i paesi poveri della UE sono i più spietati coi greci
... miserabili condividano di tutto cuore il giudizio dei loro padroni sui greci, fannulloni che vivono sopra i propri mezzi, non è una stranezza. «Sputnik Italia, Jul 15»
2
Come funzionano gli scioperi in Italia
Prima del 1990 non c'erano leggi specifiche che regolamentassero gli scioperi in Italia, che è una prima stranezza: era stata la Costituzione nel ... «Il Post, Jul 15»
3
Gene Simmons: "I Beatles sono sempre stati strani"!
Ma la sensazione di stranezza è quella che il bassista dei Kiss ha avuto la prima volta che si è trovato di fronte i Beatles. "Mi ricordo di aver pensato che ... «Virgin Radio, Jul 15»
4
Piano di Sorrento: Consiglio consiglio non pubblicizzato le …
... in conferenza stampa, hanno sottolineato la stranezza con la quale il comune ha notificato la convocazione su importanti argomenti come le ... «Positanonews, Jul 15»
5
I nomi caldi della settimana giudicati tra il serio e il faceto.
Soddisfazione tra le società coinvolte nella sponsorship, anche se è emersa qualche stranezza nella fase di test del prodotto; non è ancora ... «Professione Finanza, Jul 15»
6
Live 24! Padova, inizia una settimana di lavoro intensissimo: corsa e …
... oggetti non proprio adeguati ad una gita sul Cadore, secondo alcuni, è da ritenere una “stranezza” su cui non è il caso di soffermarsi troppo. «Padova Goal, Jul 15»
7
Come funziona l'assicurazione conducente?
Forse soltanto in pochi lo sanno, e può risultare comprensibile data la stranezza della situazione, ma le RC auto che annualmente stipuliamo ... «MotoriSuMotori, Jul 15»
8
Il ritorno di Journey, che sta ai videogiochi come Quarto potere sta al …
Flow è un balletto bidimensionale in ambiente fluido, una sinfonia di microorganismi che ha il suo successo ma resta solo una bella stranezza. «Internazionale, Jul 15»
9
Un'altra Terra? Se da lassù ci stanno guardando...
Le vostre preferite La stranezza spaziale, le goc- ce di Giove. Ci vorrebbe la musica, l'unico linguaggio universale, superiore ai pianeti e ai ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Margherite "mutanti", colpa delle radiazioni di Fukushima?
Doyle spiega come questa stranezza possa avere diverse cause: dalle sostanze chimiche alle malattie, o uno squilibrio ormonale, o ancora ... «National Geographic Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stranezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stranezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z