Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraterreno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRATERRENO AUF ITALIENISCH

so · pra · ter · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRATERRENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraterreno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOPRATERRENO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraterreno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraterreno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Übernatürlichen im Wörterbuch ist, dass es irdische Dinge überwindet.

La definizione di sopraterreno nel dizionario è che supera le cose terrene.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraterreno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRATERRENO


appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
avantreno
a·van·tre·no
careno
ca·re·no
fiordaliso tirreno
fiordaliso tirreno
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
guadagnare terreno
guadagnare terreno
mondo terreno
mondo terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
norreno
nor·re·no
perdere terreno
perdere terreno
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tastare il terreno
tastare il terreno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRATERRENO

soprastanza
soprastare
soprastruttura
soprasuolo
sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
soprattenere
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRATERRENO

aerotreno
almeno
andare come un treno
apireno
autotreno
bareno
capotreno
elettrotreno
fenomeno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
palafreno
pieno
retrotreno
seno
tenere a freno
tenere la lingua a freno
tenersi a freno

Synonyme und Antonyme von sopraterreno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRATERRENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraterreno sopraterreno grandi dizionari supera cose terrene ultraterreno traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli look other dictionaries oltre della terra mondo celeste celestiale alla homepage datos traffico potenziale analisi disopraterreno qualiparole parola parole iniziano finiscono discorsi gotamo buddho forgotten books ascesi dolore conquistato ricco santuario chiarezza sapere come adesso divenuto abbondante rreno findallwords terminano pianoterreno pianterreno terreno tirreno norreno arreno majjhima nikaya grande ruggito leone canone pali allora sunakkhatto principe licchavio poco uscito dall ordine diceva tutta vesali asceta possiede unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist discorso rabbrividire quiete insegnamenti buddha

Übersetzung von sopraterreno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRATERRENO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraterreno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraterreno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraterreno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraterreno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraterreno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraterreno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraterreno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraterreno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraterreno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraterreno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraterreno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraterreno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraterreno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraterreno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraterreno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraterreno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraterreno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraterreno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraterreno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraterreno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraterreno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraterreno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraterreno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraterreno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraterreno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraterreno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraterreno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraterreno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraterreno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraterreno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRATERRENO»

Der Begriff «sopraterreno» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.528 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraterreno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraterreno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraterreno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRATERRENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopraterreno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopraterreno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraterreno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRATERRENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraterreno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraterreno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli insegnamenti del Buddha
... a ciò ei lavora, una tale via ha egli preso, che con la dissoluzione del corpo, dopo la morte, ei perverrà a generazione animale'; e lo vedo infatti poi con occhio celeste, rischiarato, sopraterreno, con la dissoluzione del corpo, dopo la morte, ...
Georg Grimm, 1994
2
Studi anthropologici: l'uomo ed il cosmo
Considerata nella sua sostanza, la religione è " la fede in Dio, poiché essa non è soltanto il senso pel sopraterreno e pel santo o la fede in ciò, che non si vede, ma è ancora il sentimento di Colui, senza del quale non potremmo col pensiero ...
Giuseppe Allievo, 1891
3
Nuovo Prospetto delle scienze economiche ossia somma totale ...
In Inghilterra sino dal 1680 si sono formate strade di ghisa e si sono perfezionate nel 1788; in forza di esse un cavallo trae un peso decuplo dell' ordinario sopraterreno piano , e ventuplo ove il terreno è pendente. La moltiplicità de' canali e' ...
Melchiorre Gioja, 1818
4
Archivio storico italiano
La civiltà, debolissimo saggio del bene e del bello sopraterreno, del quale concordemente la ragione e la fede ci manifestano 1' esistenza. Ed io questo libro, frutto de' miei desiderii, presento a'miei concittadini, e a coloro ch'ebbero dalla ...
‎1846
5
Il «Primato» di Giuseppe Bottai: cultura e politica (1940-1943)
... ad essa strictu sensu e si portava l'esempio della religione cristiana cattolica, “ una relazione a sfondo non nazionale, ma nettamente universalistico e sopraterreno, che calata nelle linee strutturali dell'Impero romano ne aveva ereditata la.
Lorenzo Tronfi, 2011
6
Storia delle Due Sicilie - Vol. II:
Allora il Bosco, vedendo non poter durare con soldati stanchissimi controi freschi, sopraterreno lavoratoe sinuoso chefea malagevole imovimenti, comandòdi retrocedere combattendo. Era stato previdentea mutare i toc​æ chi delle trombe  ...
Giacinto De Sivo, 2013
7
Testi mariani del primo millennio
Cosi beata, tre volte beata, sei tu che sei divenuta pregnante del rampollo divinamente beato, Maria dal nome onoratissimo, da cui fu il Cristo, il fiore della vita, e di cui la riuscita è gloriosa e il parto è sopraterreno. Anche noi gioiamo con te, ...
Georges Gharib, 1989
8
Etica e pedagogia. Linee di teorizzazione etica e pedagogica ...
... tanto propriamente umana come la vita attiva, perché la contemplazione non è possibile nella sua pienezza per l'uomo sulla terra ma rappresenta un'imitazione che deve riscuotere piena forma e validità solamente nel mondo sopraterreno.
Francesca Caputo, 2005
9
Introduzione alla magia
Con l'occhio celeste, rischiarato, sopraterreno, egli vede gli esseri sparire e riapparire, volgari e nobili, belli e non belli, felici ed infelici, egli riconosce come gli esseri sempre secondo le azioni riappaiono. Questa scienza nelle medie ore della ...
Gruppo di Ur, J. Evola, 1994
10
Il Futurismo nella Arti Figurative: dalle origini ...
scino appena intravedere il simbolismo o ideismo musicale o quasi sopraterreno del mio pensiero; perché non mi sarà permesso di tentare la ricerca d'un linguaggio, d'un suono, d'una formula più tassativamente appropriata, invece di ...
Francesco Tedeschi, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraterreno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraterreno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z