Lade App herunter
educalingo
sorgiungere

Bedeutung von "sorgiungere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SORGIUNGERE AUF ITALIENISCH

sor · giun · ge · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORGIUNGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorgiungere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SORGIUNGERE AUF ITALIENISCH

Definition von sorgiungere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sorgiungere im Wörterbuch ist angekommen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORGIUNGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORGIUNGERE

sorgente · sorgente luminosa · sorgentifero · sorgentizio · sorgenza · sorgere · sorgevole · sorghetto · sorgimento · sorgitore · sorgiva · sorgivo · sorgo · sorgo coltivato · sorgo selvatico · sorgozzone · soriano · sorice · sorite · sormontamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORGIUNGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Synonyme und Antonyme von sorgiungere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORGIUNGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorgiungere · sorgiungere · hoepli · parola · sorgiungere† · giùn · sorgiùngo · coniuga · come · giùngere · intr · essere · sopraggiungere · significato · dizionari · repubblica · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · verb · conjugation · coniugazione · verbi · italiani · transitivo · intransitivo · ausiliare · della · questa · pagina · stata · visualizzata · persone · coniugatore · portata · click · tutte · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · lingue · sorgiugnere · lessicografia · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · modi · seconda · sorgiungere‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · prendere · sorpresa · sorprendere · data · nell · accez · etimo · qualiparole ·

Übersetzung von sorgiungere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SORGIUNGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von sorgiungere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sorgiungere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorgiungere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sorgiungere
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sorgiungere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sorgiungere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sorgiungere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sorgiungere
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sorgiungere
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorgiungere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sorgiungere
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorgiungere
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sorgiungere
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sorgiungere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sorgiungere
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sorgiungere
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sorgiungere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sorgiungere
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sorgiungere
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sorgiungere
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sorgiungere
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sorgiungere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sorgiungere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sorgiungere
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sorgiungere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sorgiungere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sorgiungere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sorgiungere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorgiungere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorgiungere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORGIUNGERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorgiungere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorgiungere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorgiungere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORGIUNGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorgiungere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorgiungere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SORGIUG'NERE e SORGIUNGERE. Sopraggiungere. AGGIUNTA -- La Crusca ammette qui Sorgiungere, e poco appresso Sorvenire, Sorvolare ecc.; ma non fa cenno di Sonnoonnn per Soprannotare, vocabolo di eguale natura. Eccolo però  ...
‎1839
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
AGGlUNTA-La Crusca ammette qui Sorgiungere, e poco appresso So-rvenire , Sorvolare ecc.; ma non fa cenno di Somvuornuz per Sop'rannotare, vocabolo di. eguale natura. Eccolo però nel Tasso, Ger. C. X, st. 62.. Questo è lo stagno in cui  ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SORGIUGNERE e SORGIUNGERE. Sopraggiungere. AGGIUNTA. . La Crusca ammette qui Sorgiungere , e poco appresso Sorvenire, Sorvolare ecc.; ma non fa cenno di Sobnuotare per Soprannotare , vocabolo di eguale natura. Eccolo però  ...
Vincenzo Monti, 1824
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
SORGIUGNERE e SORGIUNGERE. Sopraggiungere. AGGIUNTA. ,. La Crusca ammette qui Sorgiungere, e poco appresso Sorvenire, Sorvolare ecc.; ma non fa cenno di Sobkuotare per Soprannotare , vocabolo di eguale natura. Eccolo però  ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... munga. rigiungere giunghi f: ( Z9 ) emunga. soggiungere aggiunghl_ UNEO finunga sopraggiungere congíunghl cuneo punga sorgiungere digiunghi Albuneo 58 compunga mungere dísgiun°hi Cuneo 59 ripunga. emungere ingiunghi unga ...
Girolamo Rosasco, 1763
6
Rimario
UNSERE (36) giungere In niti aggiungere congiungerc dígiungere disgiungere ingiungere raggiungere ricongiungere rigîungere soggiungere sopraggiungere sorgiungere mungere emungere smungere pungere compungere ripungere ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SOBAZON'ZAR, v. a. Sopraggiugnere, Sopraggiungere , Sorgiugnere, Sorgiungere, Soprarrivare , Arrivare improvvisamente. Sopraddire. Aggiungere al detto. I“! , s. m. Sorbo , Albero che produce le SOI'bG, e detto da Linn. l'yrus sorbux.
Antonio Morri, 1840
8
Vita di Dante Alighieri dettata da Melchior Missirini
... amorose parole, e care immagini esprima il sorgiungere della sera: » Era già 1' ora , che volge il disio o Ai naviganti, e intenerisce il core» Lo di, che han detto ai dolci amici addio; » E che lo nuovo peregrin d'amore » Punge, se ode squilla ...
Melchiorre Missirini, Domenico Fabris, 1840
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Sorgiugnere, e sorgiungere. V. Sopraggiungere. ~ Sormtmtare.. Motztar. Superscande1'e._ V. Salire. Sormontare. Avanzate ,Ísopraßiare una in. qualche cosa. V. Superare. . Sornacare. Far sornacchl. V. RonSornacchiare. fare. Sorpreridere.
Giovanni Margini, 1820
10
Corso di eloquenza sacra ossia Biblioteca scelta dei padri ...
E osservazione più o meno costante che i grandi avvenimenti che debbono sorgiungere sono presagiti da quella specie diapparizioni che annunciano o rovine'di regni. o guerre od altre somiglianti catastrofi che possono scuotere l' uman ...
‎1830
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorgiungere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorgiungere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE