Bedeutung von "sottovita" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOTTOVITA AUF ITALIENISCH

sot · to · vi · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOVITA

Sottovita ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOVITA AUF ITALIENISCH

Definition von sottovita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Taille im Wörterbuch ist ein leichtes Mieder, das durch Schulterriemen gestützt wird, die unter dem Kleid, in der Taille, über der Büste getragen wurden.

ÜBERSETZUNG VON SOTTOVITA

Erfahre, wie die Übersetzung von sottovita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sottovita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottovita» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Hindi: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Russisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sottovita
• Italienisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sottovita
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sottovita

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOVITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottovita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottovita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

I sogni e il tempo

... meno dai sogni, come sottovita, a volte come sopravita; irreale in entrambi i casi, anche se non allo stesso modo, poiché quando si tratta di sopravita rinuncia , anche perché obbligato, e quando si tratta di sottovita se ne allontana o la oblia.

María Zambrano, 2004

Romanzi e saggi: 1945-1978

Così si può vivere senza religione: una carenza di più, una vita non dirò più sotto ma almeno diversa dalla sottovita, ma dopo la vita e dopo la sottovita non c'è chi saldi i conti o chi assicuri il seguito dell'avventura di noi poveri cristiani. «Anche ...

Ignazio Silone, Bruno Falcetto, 1999

Il palazzo ducale di Venezia

Da poi esser alquanto disceso, vidi a mano sinistra una sottovita: vi entrai. » L' uomo non può starvi ritto : essa ha soli cinque piedi di altezza e quattro di » larghezza (Questa è la sottoscala segnata col N. 1 3 nel nostro disegno, leggasi ora la ...

Francesco Zanotto, 1842

La Civiltà cattolica

... a fondo nella realtà sociologica ed esistenziale della Sicilia sia che parli dei suoi letterati (da Verga a Capuana, da De Roberto a Pirandello, da Tomasi di Lampedusa a Brancati), sia che esamini certi aspetti della “sottovita" o della mafia.

‎1970

Voci e maniere del parlar fiorentino

SOTTOVITA faio nomini sanesi, testè dato fnori dal signor Porri, a pag. 8: « Ragionavano insieme, con voce bassa, sottrzendosi chi di loro avesse più denaro, » cioè Studiandosi J' uno di levarlo di sotto all'altro. L'editore, non ricordandosi di ...

Pietro Fanfani, 1870

Il crimine in America

... agire con la massima prudenza. Gli imprenditori non possono avere credito da parte della polizia se denunciano un loro agente. Ma questi è minacciato dagli altri che possono denunciare l'intera impresa, una sottovita di essa o finanche lui  ...

‎2000

Luoghi senza identità

di senso a un edificio che, ripetiamolo, si crogiola in una sottovita. Ma non è lecito sottovalutare il fatto che la miseria dell'esperienza urbana ha, malgrado tutto (senza con questo assolvere chi la produce intenzionalmente), nicchie di valori ...

Bruce Bégout, 2010

Sottotiro: 48 stroncature

Le storie cresconosusestesse a piccoleonde concentriche, tra la rifinitezza del dettaglio,la ricerca di calcolati intervalli nell'andante narrativo, l'incastro di aforismi neltessutodi unaprosa gradevolmenteleggibile, la “sottovita” costituitadal  ...

Enzo Golino, 2013

I suoni e lo sguardo: etnografia visiva e musica popolare ...

... paradossale e assurdo; da una parte si è coscienti di essere dinanzi a questo caotico 'mondo di stracci' che canta e suona nella sottovita, per cui pensate alle sue condizioni di esistere e anche alla maniera di cambiarle; dall'altra parte non  ...

Antonello Ricci, Andreas Fridolin Weis Bentzon, 2007

Antropologia e pedagogia nei programmi della scuola ...

Classe VII - Applicazione del modello fondamentale per la camicia da notte - Mutande da donna - Sottoveste - Sottovita - Combinazione semplice, grembiuli e vestine. Cucito: Completamento del campionario dei punti - Ribattitura in isbieco  ...

Maurizio Moscone, 1999

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOVITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottovita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il sottoproletariato c'è e non si vede

Tutta vita, malavita e sottovita. Una Bmw con lo stereo a palla ("il Bmw" al maschile, così si dice in quel mondo molto maschile) scivola per le ... «Il Sole 24 Ore, Sep 14»

Lavoro, freelance e partita Iva, figli di uno Stato minore

E così continua, dannata, la sottovita di chi viene messo nel mucchio degli evasori seriali, dei superladri a prescindere, sentendo considerare ... «Lettera43, Aug 14»

Michele Miglionico: Tributo alla Ferrari. Vip e celebrities a Roma per …

... stilista presenterà un red evening dress in georgette con corpetto a pieghe piatte sottovita e piccoli volantes e tripla gonna ampia plissè soleil ... «Blogosfere, Jan 11»

Addormentarsi italiani e svegliarsi ratti

... che noi scartiamo, si accontentano delle sottopaghe che noi sdegniamo, qui vivono la loro miserabile sottovita, e noi li accusiamo di rubarci i ... «La Stampa, Sep 10»