Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in fin di vita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN FIN DI VITA AUF ITALIENISCH

in fin di vita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN FIN DI VITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
In fin di vita ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IN FIN DI VITA


avere vita
avere vita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
giro vita
giro vita
godersi la vita
godersi la vita
in vita
in vita
mantenersi in vita
mantenersi in vita
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
prender vita
prender vita
prendere vita
prendere vita
privare della vita
privare della vita
ritornare in vita
ritornare in vita
salvare la vita
salvare la vita
togliersi la vita
togliersi la vita
tornare in vita
tornare in vita
venire alla vita
venire alla vita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IN FIN DI VITA

in evoluzione in moto in movimento mobile
in extenso
in extremis
in faccia
in faccia a
in fiamme
in fieri
in fin dei conti
in fior di nuovo
in foglio
in folio
in fondo
in fondo a
in forma
in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IN FIN DI VITA

acquavita
carovita
dolcevita
emivita
girovita
ita
levita
lolita
malavita
margarita
moscovita
passare a miglior vita
primavera della vita
richiamare in vita
salvavita
servita
sottovita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von in fin di vita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IN FIN DI VITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «in fin di vita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von in fin di vita

MIT «IN FIN DI VITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

in fin di vita agli sgoccioli ultimi agonizzante lumicino agonia coma morente moribondo vita culkin fine sintomi calciatore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sebastiano anni dopo caduta durante gara mantova gravissimo incidente avvenuto motocross campionato regionale uisp sulla pista rivarolo violentato pistola aria compressa enne giorni orrore vittima ragazzino quattordici pianura napoletano ospedale lacerazioni intestino grasso picchiato tutti giovani hanno preso giro perchè loro bloccato abbassato pantaloni napoli seviziato perché obeso ragazzo stato aggredito autolavaggio enni ricoverata paolo gravi condizioni riportato fermo news cronaca soffiando tubo branco minorenne colon perforato arrestato coetanei

Übersetzung von in fin di vita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN FIN DI VITA

Erfahre, wie die Übersetzung von in fin di vita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von in fin di vita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in fin di vita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毕竟
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

después de todo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after all
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब के बाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد كل شيء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в конце концов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afinal de contas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সব পরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

après tout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selepas semua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schließlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結局
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sawise kabeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau khi tất cả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனைத்து பிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नंतर सर्व
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonunda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

in fin di vita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostatecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в кінці кінців
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la urma urmelor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετά από όλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

na alles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trots allt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tross alt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in fin di vita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN FIN DI VITA»

Der Begriff «in fin di vita» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in fin di vita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in fin di vita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in fin di vita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN FIN DI VITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in fin di vita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in fin di vita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in fin di vita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IN FIN DI VITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in fin di vita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in fin di vita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sul limite. Malattia, società e decisioni in fin di vita
2. Persona,. malattia. e. relazione. clinico-assistenziale. La convinzione che il paziente vada considerato in maniera globale, tenendo conto dei rapporti interpersonali e dell'ambiente in cui vive, è antica. Parafrasando Merton, possiamo, infatti, ...
Carmelo Guarino, 2011
2
L'invalidità del matrimonio e il problema dei suoi effetti
Osservando la casistica offerta dalla giurisprudenza in tema di matrimonio simulato, emerge, così, che è stato valutato tale il matrimonio celebrato al fine di soddisfare il desiderio di un genitore in fin di vita 268; o per porre fine alle pressioni ...
Gilda Ferrando, Agnese Querci, 2007
3
Italiopolitania
Antonio Giangrande. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti. Nella sentenza di primo grado i ...
Antonio Giangrande
4
Dizionario italiano
... della scarpa, che fascia il piede. tómba s.f. Luogo di sepoltura di una o più salme: è stato sepolto nella tomba di famiglia < & Avere un piede nella tomba = essere molto vecchio o in fin di vita I * Silenzio di tomba = assoluto. tombino .
‎2001
5
Mediopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
6
La Civiltà cattolica
malati e, soprattutto, sulle persone in fin di vita, l'angoscia che ciò potrebbe provocare in loro, i danni arrecati al rapporto di fiducia che sta al centro del patto di cura come concepito in Francia25. Il diritto di rifiutare terapie Scartata la ...
‎2005
7
Manettopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
8
Massoneriopoli
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
9
Sarah Scazzi
... un'occasione per dare sfogo all'impulso criminale“. Scaroni, l'ultras reso invalido dalla polizia: "Dopo anni aspetto giustizia". Il giovane tifoso del Brescia il 24 settembre del 2005 è stato ridotto in fin di vita alla stazione di Verona dagli agenti.
Antonio Giangrande
10
Vita di san Francesco
A Castel San Gimignano, il figlio di un nobile, afflitto da una grave malattia e senza più alcuna speranza di guarire, era ridotto in fin di vita. Dai suoi occhi, infatti, colava un rivolo di sangue, così abbondante come quello che suole uscir fuori da ...
Saint Bonaventure (Cardinal), Mario Spinelli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN FIN DI VITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in fin di vita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UNA VITA / Anticipazioni: Manuela in fin di vita, German la salverà …
UNA VITA, ANTICIPAZIONI PUNTATA 29 LUGLIO 2015: Finale drammatico di questa puntata di Una vita. La soap spagnola torna domani pomeriggio con la ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Lite per amore finisce nel sangue Un uomo in fin di vita
Un uomo di 34 anni è stato accoltellato e ridotto in fin di vita, da un pensionato di 65 anni, al culmine di un violento diverbio esploso perché, entrambi sposati, ... «Live Sicilia, Jul 15»
3
Boxe: brutto colpo in allenamento, pugile in fin di vita
Luisa Nociti, 36 anni, ex pugilessa prima serie della Padova Ring, da ieri pomeriggio è ricoverata in fin di vita all'ospedale di Padova. Il colpo alla testa ha ... «Mattino Padova, Jul 15»
4
Gattino in fin di vita: il massaggio cardiaco dei pompieri lo salva
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. ... Grazie all'intervento dei Vigili del Fuoco di Città di Castello in Umbria il piccolo gattino, rimasto ... «La Repubblica, Jul 15»
5
UNA VITA/ Anticipazioni: Carlota in fin di vita, Leonor conosce …
UNA VITA ANTICIPAZIONI PUNTATA 29 GIUGNO 2015 - Una vita tornerà in onda lunedì 29 giugno con una nuova puntata in cui vedremo Trini partecipare alla ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
6
«Guardate mio fratello, non è in fin di vita»
Ma i genitori e il fratello non sono d'accordo: secondo loro, Vincent «non è in fin di vita», è in una situazione di grave handicap, ma non in condizione tale da ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
7
Maestra ridotta in fin di vita dal vicino sorpreso a rubare in casa
La vittima, 58 anni, picchiata e legata, ha avuto un'ischemia. Il rapinatore voleva strangolarla. Aveva già razziato altri appartamenti vicini per concedersi vari ... «Corriere della Sera, Jun 15»
8
Picchia l'ex fidanzata e la riduce in fin di vita
Porto Sant'Elpidio (Fermo), 8 giugno 2015 - Acciecato dalla gelosia, ha sfondato la porta di casa della sua ex ragazza, ha preso a pugni un coinquilino e poi l'ha ... «Il Resto del Carlino, Jun 15»
9
Foggia, anziana massacrata per rapina: presi 300 euro, lei lasciata …
15:24 - Massacrata per poche centinaia di euro. Emma Narciso, pensionata 85enne del foggiano, è stata trovata in fin di vita dalla figlia dopo una rapina nella ... «TGCOM, Jun 15»
10
Russia: giornalista anti-Putin in fin di vita, forse avvelenato
Russia: giornalista anti-Putin in fin di vita, forse avvelenato Una foto postata su Twitter dal senatore Usa, John McCain, che ritrae lui insieme a Vladimir ... «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. In fin di vita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/in-fin-di-vita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z