Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovrapposto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRAPPOSTO AUF ITALIENISCH

so · vrap · po · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRAPPOSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovrapposto ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOVRAPPOSTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrapposto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sovrapposto

Überlagert

Sovrapposto

Die Überlappung ist eine zweistöckige doppelreihige Schusswaffe ähnlich dem Doppelten. Es wird in Sport und Jagd verwendet. die "überlappenden" ... Il sovrapposto è un tipo di arma da fuoco lunga a due canne lisce analogo alla doppietta. Viene utilizzato utilizzato in attività sportive e per la caccia. il "sovrapposto"...

Definition von sovrapposto im Wörterbuch Italienisch

Die erste überlappende Definition im Wörterbuch befindet sich oben. Eine weitere Definition von "überlagert" ist eine Schrotflinte mit zwei übereinander geschweißten Stäben, die anstelle eines konvergenten wie bei gewöhnlichen Dubletten einen geraden Zug gewährleistet. Überlappt ist auch überschneidet Schrotflinte.

La prima definizione di sovrapposto nel dizionario è posto sopra. Altra definizione di sovrapposto è fucile da caccia con due canne saldate l'una sopra l'altra, che assicura un tiro rettilineo invece che convergente come nelle comuni doppiette. Sovrapposto è anche fucile sovrapposto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrapposto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRAPPOSTO


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRAPPOSTO

sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrapp
sovrapponibile
sovrapponimento
sovrappopolare
sovrappopolato
sovrappopolazione
sovrapporre
sovrapporsi
sovrapporta
sovrapposizione
sovrappressione
sovrapprezzo
sovrapproduzione
sovrapprofitto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRAPPOSTO

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
supposto
terzo posto
trovare posto

Synonyme und Antonyme von sovrapposto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «SOVRAPPOSTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sovrapposto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sovrapposto

MIT «SOVRAPPOSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovrapposto congenito connaturato ereditario genetico innato intrinseco istintivo naturale spontaneo strutturale franchi calibro beretta usato alcione rizzini fucile tipo arma fuoco lunga canne lisce analogo alla doppietta viene utilizzato attività sovrapposto treccani sovrappósto meno soprappósto sovrapósto soprapósto part pass sovrapporre soprap orre posto sopra altro oggetto uguale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fucili ladoppietta basculante costituita poste altra browning dizionari corriere della sera cosa posta significato termine sovrapposti sintonia legame unico crea compagno trovano completezza feeling onora passione bighunter nuovo perennia unisce tradizione design funzione stile tradizionale come

Übersetzung von sovrapposto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRAPPOSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sovrapposto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovrapposto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovrapposto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suprayacente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overlying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overlying
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вышележащий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobrejacente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপরিতলের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sus-jacente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overlying
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

darüber liegende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위에있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overlying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nằm phía trên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலிருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

overlying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örten
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovrapposto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leżąca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вищерозміщений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprapusă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερκείμενη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorliggende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överliggande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liggende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovrapposto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRAPPOSTO»

Der Begriff «sovrapposto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.581 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovrapposto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovrapposto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovrapposto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRAPPOSTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovrapposto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovrapposto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovrapposto auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SOVRAPPOSTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sovrapposto.
1
George Simmel
È il mio amore non è un elemento al quale l'amore possa essere per così dire sovrapposto in un secondo momento. Ma un immagine originaria e unitaria che prima non esisteva.
2
Andrea De Carlo
Ti sembra che una persona cambi da un momento all'altro, ma è solo che le hai sovrapposto un’immagine per farla corrispondere a come la vorresti.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRAPPOSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovrapposto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovrapposto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
La diffusione, ogni giorno crescente, del fucile sovrapposto, ha tolto molta importanza a un quesito già molte volte dibattuto: se, cioè, il sovrapposto presenti vantaggi rispetto al fucile a canne giustapposte. In gran parte si tratta di una ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
2
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Visualizzare un menu sovrapposto in anteprima 1 . Visualizzate la pagina del vostro layout per il Web che contiene un menu sovrapposto, quindi fate clic sul pulsante Anteprima HTML | ìQsH nella parte bassa della finestra del progetto. 2.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
3
Appendice All' Algebra Elementare: Dell' Autore Medesimo Ove ...
nerale. Soritta difatti in (XVI) in una linea mi!" zuntale (E) la differenza. ultima 24, e ripetuta quante volte si vuole , si ponga in una seconda riga (D) sotto del prima 24. la differenza penultima 30, si sommi questa col sovrapposto 2.} e il risulta.to ...
Paolo Ruffini, BEV.
4
Corso di matematiche ad uso degli aspiranti alla Scuola ...
Scritta difatti in (XVI) in una linea oriz.i zontalc la differenza ultima 2.4, e ripetuta quau. te volte si vuole , si ponga in una seconda riga (D) sotto del primo 24. la differenza penultima 30, 'si sommi questa col sovrapposto 24 e il risulta-' to 54. si  ...
Paolo Ruffini, 1808
5
Appendice all'algebra del sig. professore Paolo Ruffini
Scritta difatti in (XVI) in una linea orizzontale (E) la differenza ultima 24, e ripetuta quante volte si vuole , si ponga in una seconda riga (D) sotto del primo 24, la differenza penultima ào, si sommi questa col sovrapposto 24 e il risultato 54. si ...
Paolo Ruffini, Giuseppe Tramontini, Carlo Benferreri, 1815
6
Appendice all Algebra Elementare DEl Dottor Paolo Ruffini
"morale . Scritta difatti in (XVI) in una linea orizi zontale (E) la differenza ultima 24 , e ripetuta quante volte si vuole, si ponga in una seconda riga. (D) sotto del primo 24. la differenza penultima 3.0., si sommi questa col sovrapposto 24 e il ...
‎1808
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
equivalente a questa massa complementaria , nel modo indicato a' 4: e 43. 45. Osservazione IV. Se divenisse attrattiva tanto la materia di cui è formata la massa MN, quanto quella che compone lo strato sovrapposto o sottoposto alla ...
‎1841
8
Rendiconti
equivalente a questa massa complementaria , nel modo indicato a' 5. 41 e 43* 45. Osservazione IV. Se divenisse attrattiva tanto la materia di cui è formata la massa MN, quanto quella che compone lo strato sovrapposto o sottoposto alla ...
‎1841
9
Imparo a disegnare a colori: Corso avanzato per aspiranti ...
Ecco le mie combinazioni: verde sovrapposto a giallo verdognolo, marrone sovrapposto a verde, rosso sovrapposto a giallo, blu sovrapposto a giallo. Ma ogni combinazione merita di 6 essere testata, facendo un po' di esperimenti.
Barrington Barber, 2013
10
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Lava rossa sottoposta alla globulare semi-decom' posta; Loddiero. 171 . Lava brecciata di Scordia soprana . 172 Lava fra scordia e Militello . 173- T Ufo 00n0k1'gli'ar'e vulcanico di llfilflello. 174. Tujò sovrapposto alla lava rossa (I 70) . 175.
‎1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRAPPOSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovrapposto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Molfetta: pregiudicato arrestato dopo un inseguimento. Sequestrato …
Solo pochi giorni fa i Finanzieri avevano ritrovato in un casolare, nelle campagne fra Triggiano e Capurso un fucile “sovrapposto” calibro 12 a ... «PuntoTV, Jul 15»
2
Bari: Inseguimento sulla tangenziale, a bordo della moto con un mitra
In un pozzetto sono stati rinvenuti un fucile sovrapposto calibro 12 a canne mozze, una pistola calibro 7,65, cartucce di vario calibro e di 606 ... «BariLive.it, Jul 15»
3
Sollima: "A rassicurarvi ci pensi lo Stato, io faccio cinema e racconto …
Non mi sorprende che il film si sia sovrapposto con l'indagine della magistratura e le inchieste giornalistiche, quando indaghi sui meccanismi, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Anestesia bambino di anni andata male dubbi
La descrizione che Lei fa dell'episodio fa pensare ad un fenomeno sovrapposto casualmente all'intervento anche se il bambino prima stava ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
RIZZINI & DANESI SPORT: LA SFIDA DEL CALIBRO 16
Rizzini, forte della sua immensa esperienza sui campi di tiro a volo di tutto il mondo, ha realizzato un sovrapposto che è al lancio mondiale, ... «La Dea della Caccia, Jul 15»
6
A Dublino migliaia di sensori per l'Internet of Things
Soprattutto in città, il paradigma dell'economia digitale, sovrapposto alla smart city, sarà una leva importante per la ripresa economica, il lavoro, ... «Key4biz, Jul 15»
7
PintaRally Motorsport prova le MitJet 2L
... trazione posteriore e ponte posteriore rigido, nonché sospensioni anteriori regolabili a doppio triangolo sovrapposto, peso a vuoto 720 Kg, ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
8
Riciclare stecchi del gelato: 9 e più idee bellissime
... l'aiuto di uno stecchino disegnate i contorni della base della scatola, tenendo presente che ogni stecco andrà sovrapposto al successivo. «Eticamente.net, Jul 15»
9
Terra, Nasa scatta FOTO "Epic". Obama su Twitter: "Proteggiamo la …
... Dscovr, usando la Earth Polychromatic Imaging Camera, Epic, che ha sovrapposto l'immagine della Terra in differenti lunghezze d'onda, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Si finge un poliziotto e molesta due 14enni: arrestato
... trovato in suo possesso insieme con il tesserino, risultato poi appartenente a un finanziere in pensione, su cui aveva sovrapposto la sua foto. «GenovaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovrapposto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovrapposto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z