Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spacciatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPACCIATORE AUF ITALIENISCH

spac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPACCIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spacciatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPACCIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spacciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spacciatore

Drogenhandel

Traffico di droga

Drogenhandel ist das illegale Drogenhandelssystem. Diese Tätigkeit gilt als eine der wichtigsten Einnahmequellen für alle kriminellen Organisationen, die als "Mafia-Schimmelpilze" und sogenannte Drogenkartelle aus Mittelamerika und Lateinamerika bezeichnet werden. Il traffico di droga è il sistema di compravendita illegale delle sostanze stupefacenti. Quest'attività è considerata una delle principali fonti di entrate di tutte le organizzazioni criminali definite di "stampo mafioso", nonché dei cosiddetti cartelli della droga dell'America centrale e dell'America Latina.

Definition von spacciatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Drogendealer im Wörterbuch ist, dass wer verkauft, verkauft, illegal verteilt: s. Schmuggelware; Schieber falscher Banknoten. Spreader ist auch das, wer Gerüchte und falsche Nachrichten verbreitet: ein Chronist s. von Verleumdungen.

La definizione di spacciatore nel dizionario è che, chi spaccia, vende, diffonde illecitamente: s. di merce di contrabbando; spacciatori di banconote false. Spacciatore è anche che, chi diffonde voci e notizie false: un cronista s. di calunnie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spacciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPACCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPACCIATORE

spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile
spacciamento
spacciare
spacciarsi per
spacciatamente
spacciativo
spacciato
spaccio
spacco
spacconata
spaccone
spacconeria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPACCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von spacciatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPACCIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spacciatore carne colombiano famoso droga fumetti traffico sistema compravendita illegale delle sostanze stupefacenti quest attività considerata principali fonti entrate tutte organizzazioni criminali definite stampo mafioso nonché cosiddetti cartelli della spacciatore nonciclopedia pusher creatura leggendaria rende possibile agli altri esseri viventi raggiungimento felicità origine nobile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera venditore minuto merce illecita spec significato termine einaudi cadaveri animali ammassati come pezzi ricambio tutti perfettamente uguali odorano sangue gelo rimasta cosí tanta frigo forse traduzione dicios traduzioni bagman drugpusher miglior gratuito mymovies york affascinante cocaina clienti ricchi giro notte giorno limousine

Übersetzung von spacciatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPACCIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von spacciatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spacciatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spacciatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毒贩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traficante de drogas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drug dealer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रग डीलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاجر المخدرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торговец наркотиками
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narcotraficante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাদক বিক্রেতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revendeur de drogue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengedar dadah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drogenhändler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻薬の売人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마약상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakul tamba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bán bạch phiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதை மருந்து வியாபாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

औषध विक्रेता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşturucu satıcısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spacciatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

handlarz narkotykami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торговець наркотиками
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traficant de droguri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμπορος ναρκωτικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwelmhandelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

langare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narkolanger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spacciatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPACCIATORE»

Der Begriff «spacciatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.032 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spacciatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spacciatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spacciatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPACCIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spacciatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spacciatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spacciatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPACCIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spacciatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spacciatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo spacciatore di carne
Basterà soltanto cercarla». Giuliano Sangiorgi, Lo spacciatore di carne *** L'esordio letterario del leader dei Negramaro. Una delle voci piú forti della nuova scena italiana.
Giuliano Sangiorgi, 2013
2
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
11. Oltre la provvigione a (itolo di indennità stabilita nel contratto, sari pure concesso allo spacciatore il diritto della rivendila del sale e tabacco nel locale medesimo dello spaccio all' ingrosso, alle condizioni Assale pei rivenditori.
‎1873
3
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
2° Lo spacciatore deve prestare una cauzione a garanzia dello « appalto, che verrà fissata nell' avviso d' asta. « 3° Deve acquistare a prezzo di tariffa i generi che occorrono « per 1' ordinario regolare andamento del servizio in quello ...
Italy, 1881
4
Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Una proposta ...
Repertori discorsivi relativi alla domanda 12: "Come descrivi lo spacciatore?" La configurazione di realtà generata a partire dalla domanda posta, risiede su teorie personali che influiscono sulla descrizione di "spacciatore", attestandosi a un ...
G. Piero Turchi, 2008
5
Taglio netto (Il Giallo Mondadori)
Lo spacciatore era sempre meno interessato a Johnny. Continuava a guardarsi intornoper vederechialtri c'eranel pub. Johnny glielospiegò. Eraacasa e aveva tiratofuorila roba. Era tutto pronto quando aveva sentito bussare insistentemente  ...
Leigh Russell, 2013
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Il contratto d'appalto cessa: a) colla soppressione dello spaccio; b) colla morte dello spacciatore; e) colla disdetta; d) colla decadenza dello spacciatore dal contratto. Nel caso di morte dello spacciatore l'amministrazione potrà consentire che ...
Italy, 1901
7
Codice penale commentato
113 c.p.: un'erronea applicazione in un'ipotesi di responsabilità oggettiva, in RIDPP, 1977, 402; DE MARSICO, Colpa per “inosservanza di leggi" e reato aberrante, in ADPP, 1940, 237; DINACCI, Le ragioni di responsabilità dello spacciatore ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
8
Tracce di giallo
SPACCIATORE. Light Sleeper Nero - USA - 1993 - Colore - 105' Regia Paul Schrader - Interpreti Willem Dafoe, Susan Sarandon, Dan Delany, David Clennon. New York a fine estate è piena di festaioli e turisti in cerca di droga. A fornire loro ...
9
La testa piena di droga
Spesso il tossicodipendente iniziale si rivolge a fonti diverse per procurarsi la sostanza, a differenza di quello esperto che tende a usare lo stesso spacciatore o a prepararsi egli stesso le dosi acquistando eroina pura. È questa la fase del ...
Vittorino Andreoli, 2010
10
Un oscuro scrutare
La polizia avrebbe potuto soltanto appigliarsi a qualcos'altro, a un'eventuale altra violazione del codice. Comunque,gli spacciatori,in situazioni analoghe, reagivano in maniera più esplicita. Ricordava il caso di uno spacciatore d'eroina che, ...
Philip K. Dick, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPACCIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spacciatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrestato spacciatore di droga cinquantenne
Prato, 26 luglio 2015 - Un uomo di 50 anni di Prato è stato trovato con 100 grammi di grammi di hashish ed è stato arrestato. E' successo ieri ... «La Nazione, Jul 15»
2
Morte Lamberto, parla mamma del pusher “Mio figlio non è …
Già nelle ore passate era spuntato l'identikit di un secondo spacciatore dal quale, stando a quanto confessato dal 19enne ai Carabinieri di ... «tuttoggi.info, Jul 15»
3
Piazza Ferretto, arrestato spacciatore
Piazza Ferretto, arrestato spacciatore. L'albanese, vecchia conoscenza delle forze dell'ordine, abitava nel "salotto" di Mestre: trovato con 400 ... «Nuova Venezia, Jul 15»
4
Certosa: un etto di eroina e dieci grammi di cocaina in tasca …
Dieci grammi di cocaina e ben un etto di eroina. Questa la quantità di droga che deteneva uno spacciatore arrestato venerdì sera a Certosa dal ... «GenovaToday, Jul 15»
5
Arrestato a Biella uno spacciatore ricercato da tempo
Fermato al volante di una automobile con targa tedesca durante un controllo di routine nel comune di Villanova Biellese, nei confronti del ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
6
Spacciatore sorpreso da carabiniere libero dal servizio
Lo spacciatore è stato collocato ai domiciliari. Cocaina e denaro, ritenuto provento dello spaccio, sono stati invece posti sotto sequestro. «BariLive.it, Jul 15»
7
Spacciatore aggredisce carabiniere: arrestato
VIAREGGIO. Spacciatore aggredisce un carabiniere e viene arrestato. A finire in manette Abdellaui Ibrahim, 28 anni, nato in Marocco. L'uomo ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Prato allo Stelvio, spacciatore inseguito e arrestato
Rocambolesco e pericoloso arresto quello compiuto dai carabinieri della Compagnia di Silandro ai danni di uno spacciatore di droga. «Alto Adige, Jul 15»
9
Lite tra stranieri: arrestato spacciatore tunisino in zona stazione
Via Solferino, giovedì sera. La polizia pattuglia l'area nell'ambito dei controlli della zona stazione, uno straniero chiede aiuto agli agenti. H.K. ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Nascondeva la cocaina nelle mutande: arrestato a Loano …
Nascondeva la cocaina nelle mutande: arrestato a Loano spacciatore marocchino. L'uomo è stato trovato in possesso di 16 grammi di cocaina. «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spacciatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spacciatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z