Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spatrio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPATRIO AUF ITALIENISCH

spa · trio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPATRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spatrio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPATRIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spatrio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spatrio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spatri im Wörterbuch ist Spatialisierung, Ausbürgerung.

La definizione di spatrio nel dizionario è spatriamento, espatrio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spatrio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPATRIO


allotrio
al·lo·trio
arbitrio
ar·bi·trio
atrio
a·trio
endometrio
en·do·me·trio
epigastrio
e·pi·ga·strio
espatrio
spa·trio
feretrio
fe·re·trio
ipogastrio
i·po·ga·strio
ittrio
it·trio
libero arbitrio
libero arbitrio
mesogastrio
me·ʃo·ga·strio
miometrio
mio·me·trio
parametrio
pa·ra·me·trio
patrio
pa·trio
rimpatrio
rim·pa·trio
trio
tri·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPATRIO

spastoiare
spata
spatico
spato
spatola
spatolaria
spatolato
spatolatura
spatriamento
spatriare
spauracchio
spaurare
spaurato
spaurevole
spaurimento
spaurire
spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPATRIO

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
equilibrio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
usuario

Synonyme und Antonyme von spatrio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPATRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spatrio spatrio hoepli parola significato spatrio† spà trio spatriamento espatrio dizionari repubblica treccani spàtrio variante letter rara cioè trapiantarsi paese altro possiamo dire ignoto agli antichi popoli civili leopardi look other dictionaries spatriare raro scacciare dalla patria intr pron essere avere anagrammi giacobbe elenco degli come spirato sportai storpia traposi asporti pastori posarti prosati protasi riposta sparito tratti raccolta tutto stranieri documento lavoratore chiedono dove faccio qualche problema può ancora ritirare nulla osta italian anagrams irapl oprasti piastro pròtasi spaurai spauranti spaurare spaurasse qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato della spanish

Übersetzung von spatrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPATRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von spatrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spatrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spatrio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spatrio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spatrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spatrio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spatrio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spatrio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spatrio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spatrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spatrio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spatrio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spatrio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spatrio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spatrio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spatrio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spatrio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spatrio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spatrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spatrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spatrio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spatrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spatrio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spatrio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spatrio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spatrio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spatrio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spatrio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spatrio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spatrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPATRIO»

Der Begriff «spatrio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.063 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spatrio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spatrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spatrio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPATRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spatrio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spatrio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spatrio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPATRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spatrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spatrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Generazione in movimento: viaggio nella scrittura di Enrico ...
Vincenzo Binetti University of Michigan LE VIE DEL (NON) RITORNO: LO SPATRIO COME D1SPLACEMENT IDENTITARIO NELLA SCRITTURA DI ENRICO PALANDRI «Ma guarda, sono da mia madre», pensai di nuovo, e lo trovavo ...
Enrico Minardi, Monica Francioso, 2010
2
I confini della scrittura: il dispatrio nei testi letterari
I tratti negoziabili dell'identità nazionale Enrico Palan(hi Il dispatrio, come lo chiama Meneghello, o lo spatrio, come lo chiama Leopardi, è una condizione relativa. A Venezia conosco una signora che abita ai Frari e non va a Piazza San  ...
Franca Sinopoli, Silvia Tatti, 2005
3
Rimario di Girolamo Rosasco
13 spatrio _ . ' ilestatala cßmntre patria a domatrio , А, 001111010 matre v. l. ' patria agg. ATRG (431 1 vessatola ee. patre v.l. ímpatril деть; albatro 14. Fedi' gli' rmi e gli atreplur.aggeltivi repatria anfiteatro l l altri' sopra nella idolatre 7 rimpatria ...
Girolamo Rosasco, 1840
4
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
(47) ATRIO patrio agg. , atrio Bocc. ,-1 ,, idolatrio p , Mtb) impatrio repatrio rimpatrio - _ spatrio z ,, domatrio ` (48) ATRO - albatro 35 v anfiteatro ' aratxo* atro agg. baratro 36 ` idolatro . latro 37pilatto 38 teatro . veratro 39 Verbi idolatro latro ...
Girolamo Rosasco, 1763
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Spatrio '1). l ATROCLO. Patroclo n. p. Figliuolo di Meneñzio, 'grande amico d' Achille ,chesi fu da Ettore ucciso sotto le mura Troiano. ' ATROPO. . Atropo n.1). una delle tre Parche, che ha per impiego iltroncare il filo della vita agli Uomini.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Dei monumenti. Carmi. - Parma, Bodoni 1825
... trasferitosi allora colla famiglia a Cremona , è faina che il desiderio di confidare l'egregio giovinetto, a maestri di più conosciuta riputazione , inducesse i Parenti di lui allo spatrio. In Cremona lo educarono i Gesuiti alle Scienze e alle Lettere; ...
Angelo Mocchetti, 1825
7
Carte segrete e atti ufficiali della polizia austriaca in ...
Cade in acconcio qui di riflettere che, ove lo spatrio di varie famiglie del circondario di Agordo effettivamente avesse luogo, quest'esempio sarebbe tanto più terribile quanto che, per infelice che sia la situazione di quei montanari, sarà sempre ...
‎1851
8
Orlando furioso
... eh' alcon de' soi abbia, occnllamente Lcon mena ompagno alla torre ove ha coloi ,t .serba all' estrema d'ogni pena. ;i là dentro, gettano amemini istellan, che volge lor la schena iprir lo sportello, al collo on laccio, bilo gli dan I oltimo spatrio.
Ludovico Ariosto, 1773
9
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
17/ lîce pei' tante contrarietà, desidero di spatriare, e spatrio. Non volle trascurare le offerte, e gPinviti del Senato veneto, che lo chiamava a Padova, dove il di lui nome era in amore a tutti. E pero, corrente il 1761 noi lo troviamo in Padova, ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
10
La Civiltà cattolica
47 H. U. von Balthasar, Nello spatrio della metafisica, cit., 402 s. RIVISTA DELLA STAMPA UN PO' PIÙ DI LUCE SULLA «CACCIA IL PROBLEMA DI DIO DA NIETZSCHE A HEIDEGGER.
‎1982

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPATRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spatrio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Milano, esegesi dello scontro in procura
... firme di pm raccolte sotto il documento promosso da Armando Spatrio e Ferdinando Pomarici. Silvio Berlusconi, ex presidente del Consiglio, ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 14»
2
Nella villetta un laboratorio tessile cinese: blitz della Polizia nella …
... galera ai lavori forzati (per quelli in regola con i documenti) e spatrio in giornata per tutti clandestini. Ma nooooooo siamo garantisti poverini . «ForlìToday, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spatrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spatrio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z