Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spennellare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPENNELLARE AUF ITALIENISCH

spen · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPENNELLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spennellare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SPENNELLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spennellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spennellare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bürsten im Wörterbuch besteht darin, flüssige Substanzen mit einem Pinsel aufzutragen.

La definizione di spennellare nel dizionario è applicare sostanze liquide con un pennello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spennellare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPENNELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPENNELLARE

spenducchiare
spene
spengere
spennacchiare
spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellata
spennellatura
spensare
spensaria
spensatore
spensierataggine
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPENNELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyme und Antonyme von spennellare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPENNELLARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spennellare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spennellare

MIT «SPENNELLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spennellare pennellare spalmare spargere spolverare spruzzare stendere cornetti carne alla brace senza uovo pasta sfoglia spennellare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera sogg verniciare qlco pennello significato termine treccani pref sign spennèllo applicare vernice medicinale altra sostanza liquida lucidare cookaround quasi tutte ricette prevedono finitura lucida mette tuorlo sbattuto peccato senta cotto prodotto perchè pane prima infornarlo ventunsettembre croccante basta sola acqua latte ovviamente indicato pani dolci visited time visit today traduzione reverso consulta anche spennellata spennare spendere spegnere grandi spen sostanze

Übersetzung von spennellare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPENNELLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von spennellare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spennellare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spennellare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cepillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرشاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escova
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinsel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브러시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rerumput
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn chải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூரிகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırça
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spennellare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczotka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щітка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βούρτσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

borste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pensel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spennellare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPENNELLARE»

Der Begriff «spennellare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spennellare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spennellare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spennellare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPENNELLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spennellare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spennellare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spennellare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPENNELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spennellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spennellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I miei appunti di pasticceria
Acqua Lievito di birra Gr. 500 Gr. 55 Fare le forme desiderate, spennellare d' olio e lasciar lievitare fino a far triplicare il volume delle forme. Olio Sale Gr. 50 Gr. 35 Spennellare di acqua ed infornare a 180°C fino a quando il pane non avrà ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
2
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
Salare, spennellare con olio e mettere nel forno precedentemente riscaldato a 200 gradi. Dopo dieci minuti spennellare ancora una volta con il grasso di cottura e continuare la stessa a 180 gradi per altri quindici minuti. Intanto mescolare il ...
René Simmen, 1983
3
Photoshop 7
Spennellare. indietro. net. tempo. Come lo strumento Gomma, anche lo strumento Storia pennello fornisce un modo più artistico e libero di visualizzare lo stato precedente di un'immagine. Per tornare a spennellare in uno stato di origine, ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
4
Fonderia artistica a cera persa: calchi, fusione, patine, ...
... la lacca o la vernice trasparente plastificata. Tale procedimento può essere ripetuto più volte. Su una superficie tiepida si deve spennellare la cera d'api resa pastosa con l'acqua ragia, su una superficie fredda, invece, occorre spennellare  ...
Francesco Lucidi, 1991
5
Il cerchio bianco
Solo che adesso eravamo appollaiati molto più in alto, conilmetallo che ci penetrava nelle ginocchia, a spennellare sporgendoci inavantiper coprire i punti scoperti chenon riuscivamoavedere, seguiticon ibinocoli da mio padre o da qualcun ...
Jim Davidson, Kevin Vaughan, 2012
6
Impasti di base
250 g di farina 00, 15 g di lievito di birra fresco, 80 g di burro, 2 uova intere, 1 bicchiere circa di latte, un pizzico di sale marino integrale, un pizzico di zucchero, 1 tuorlo per spennellare. Questa ricetta, prevista in modo particolare per realizzare ...
AA. VV., 2011
7
Ricette vegetariane per bambini
4 Spennellare i bordi di ciascun disco di pasta con l'uovo battuto e sovrap- porne un altro. Sigillare tutt'intorno premendo con le dita e aiutandosi con una forchetta. Spennellare in superficie con l'uovo battuto e praticare un fo- rellino per far ...
Nicola Graimes, 2003
8
La cucina con la frutta
Spennellare con i tuorli sbattuti i bordi liberi, chiudere in forma di fagotto, spennellare anche la superficie, decorare con le striscioline disposte di traverso, spennellare anche queste e, negli spazi tra una striscia e l'altra, spargere i semi di ...
Giuseppe Capano
9
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Spennellare infine con l'uovo sbattuto e infornare, ricordando che il tempo di cottura indicato va calcolato da quando si notano delle bollicine lungo il bordo della teglia. È facile sformare la torta, che può essere servita calda oppure, il giorno ...
Marinella Penta de Peppo
10
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Rovesciare sul tavolo, finire brevemente di impastare, stendere a rettangolo, allo spessore di 2 o 3 mm e ritagliare a fantasia, bastoncini, tondi, figure varie. Spennellare di uovo battuto e cospargere secondo i gusti: semi di papavero, sesamo, ...
Giorgio Guidi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPENNELLARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spennellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il make up nude di Karlie Kloss che ha stregato New York
Per dare un tocco di luce in più al volto e meglio definirne i volumi e i lineamenti, spennellare un po' di terra abbronzante sugli zigomi, ... «Look dei VIP, Jul 15»
2
L'albicocca, scrigno dai mille nomi
Dall'inglese apricot o dal francese abricot deriva il gergo tecnico «apricottare», spennellare di gelatina d'albicocca, come avviene per mia ... «La Stampa, Jul 15»
3
Accessori per il barbecue
... e della verdura, ma anche della carne, eliminando la necessità di spennellare il grasso per mantenere la giusta tenerezza fino a fine cottura. «Lavorincasa.it, Jul 15»
4
Tasca di maiale ai funghi e pecorino.
Spennellare la pancetta con olio evo e cospargerle con il trito. Cuocere in forno 220° per circa 15 minuti, fino a che non si sarà formata una ... «La Gazzetta di Pistoia, Jul 15»
5
Speciale Ramadan: pide, il pane turco
In una ciotola, mescolare lo yogurt con il tuorlo d'uovo e spennellare quest'emulsione sopra le pide generosamente. Dopo di che, cospargerle ... «Arabpress, Jul 15»
6
La millefoglie speciale di Nickychef
Spennellare la superficie di ogni foglio con l'olio. Tagliare la pasta fillo formando dei rettangoli 7x 5 cm. Infornare a 180° fino a colorazione. «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Jul 15»
7
L'ailanto guerriero all'assedio della Cittadella di Alessandria
Spennellare le superfici tagliate o «cercinate» può essere una buona via, ma è probabilmente l'endoterapia la strategia migliore. «La Stampa, Jul 15»
8
Pane agli spinaci Bimby
A questo punto possiamo spennellare la superficie con l'acqua salata. Cuocere il pane agli spinaci bimby (precedentemente poggiamo su una ... «Dottor Salute, Jul 15»
9
Ricette: quando la triglia incontra la birra
Sfilettare le triglie, avendo cura di tenere i fegatini, disporle su una placchetta da forno, spennellare con il succo di Birra Moretti alla Siciliana e ... «GQ.com, Jul 15»
10
Riccardo Di Giacinto | Cappelletti in brodo “asciutto” parmigiano …
Riempire degli stampini di silicone (con la gelatina di brodo) stendere la pasta, spennellare con del rosso d'uovo e preparare con 2 sfoglie una ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spennellare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spennellare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z