Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spensatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPENSATORE AUF ITALIENISCH

spen · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPENSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spensatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPENSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spensatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spensatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spensatore im Wörterbuch ist ein Spender.

La definizione di spensatore nel dizionario è spenditore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spensatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPENSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPENSATORE

spennacchiato
spennacchio
spennare
spennata
spennato
spennatura
spennellare
spennellata
spennellatura
spensare
spensaria
spensierataggine
spensieratamente
spensieratezza
spensierato
spensierito
spento
spenzolare
spenzolato
spenzoloni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPENSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von spensatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPENSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spensatore spensatore grandi dizionari spensatore† spen trìce spenditore solo climb tester rilevatore aerosol qualiparole parola parole iniziano finiscono science blog archive carro armato risolvere immagine trovato chiama proprio stinker penso significato colui definibile come visualizza ristoaereo fluvi profumati croissant dall alba verso dieci mattina deve difender ingorgo attorno bancone cappuccino cultura infi lleîsaggr alfuturo deboli ormai privilegi alcune fasce popolazio attuale tutto scapito delle generazioni future ngmuvn chiarelettere consigli ricava diretta esperienza uomo scienza reporter quotidiano riversata libro titolo apocalittico

Übersetzung von spensatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPENSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von spensatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spensatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spensatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spensatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spensatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spensatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spensatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spensatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spensatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spensatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spensatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spensatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spensatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spensatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spensatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spensatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spensatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spensatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spensatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spensatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spensatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spensatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spensatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spensatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spensatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spensatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spensatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spensatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spensatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spensatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPENSATORE»

Der Begriff «spensatore» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spensatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spensatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spensatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPENSATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spensatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spensatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spensatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPENSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spensatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spensatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homiliario quadragesimale di M. Lodouico Pittorio da ...
Tu sei prete,& hai un beneficio,mec te eura , & singuhre studio ad eflere buon di - spensatore distribuendo a' poiieri tutto quello che ti soprauâza péril uiueree uestire tiio , tuo dico, e non de'fratelli, o délie sorelle,*ec- cetto se non sono in uerita ...
Lodovico Pittorio, 1568
2
Prato fiorito di varii essempi, parte prima; divisa in ...
Ecome sù partito il pellegrino,accostossr il di spensatore al Patriarca , egli disse, come quel po~ vero era l' isiesso, che havea havuto la limosina la prima volta. Ma il Santo Patriarca fece segno di non haverlo inteso. Ritornò il pellegrinola ...
‎1723
3
Le vite de' santi padri, insieme col prato spirituale, ...
... uostri beni in pregiu-ñ dicio. dell'anime uostre E* Etrispódendo essi , che nö haueuano di cui fidarsiaSt-sosse atto ad esser di spensatore e camerlingqdicédo che trouauano o n'uno infidele,e cupido;esso si offerse à questo uäicimsa-pendo  ...
Giovan Mario Verdizzotti, 1586
4
Storia della Lega Lombarda: illustrata con note e documenti
la terra. Formidabile ai principi come guardiano e di- spensatore del divino diritto ; dai principi minacciato , perchè gratificato di terrene signorie. In questo tutto il germe delle ire venture tra papi ed imperadori. Intanto i papi nella espettazione di ...
conte Luigi Tosti, 1860
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... nella confermazioue viene ascritto alla milizia di Gesù Cristo; nell'ordine ottiene, non solo avanti gli uomini, ma anche innanzi a Dio,la qualità di ministro di lui e di di.spensatore delle sue grazie. Ora è certo che per qualsivoglia scelleratezza ...
Gaetano Moroni, 1852
6
Dizionario mitologico storico poetico tratto da vari ...
Questo astro benefico è stato il primo oggetto dell' idolatria ; di, ' spensatore di luce e di fecondità non doveva credersi che un simbolo e una immagine della invisibile Provvidenza ; ma l' uomo , chiudendo le pupille alla verità . prestò alla ...
Villarosa (Francesco Saverio), 1852
7
Nuovo Testamento del signor nostro Gesù Cristo secondo la ...
... e questo consiglio io lo do in qualità di Apostolo, qual io sono per la grazia data a me da Dio , affinchè fedelmente io adempia il mio ministero, e tanto nel co — mandare, come nel dar consiglio io mi porti da di— spensatore fedele, cap. lv. z.
‎1771
8
Corso intero di eloquenza generale e particolare cosi in ...
_'dee tutto; farsig intti'pei'fyut't'i'vgna: v _ ' dagmre» a G. e sende{e( se 'mede' signo'niini's'ro; q;_li-Ì spensatore fedele della _divixià parola. ,Nèj _egli presi}? mere che i alla lui ,'eura eonniessi, sian tutti di un'éguale e, medesima.indoliî_; ...
Silvestro Bianco, 1827
9
De la guerra di Giustiniano Imperatore contra i Persiani ...
Vi andaua anchora Arcbelao huomo, che haueua origine da i Patritij,giasatto gouernatore de CoRantino: poli , a* de l'llliria, o' all'bora questore, cioe' di spensatore del uiueredello essercito.Ma sopra ogni? tanto per mare .quanto per terra era ...
Procopius Caesariensis, 1547
10
Opere minori
... è qui pensata (6). Ahi piaciuto fosse al Di- spensatore dell'universo, che la cagione della mia scusa (7) mai non fosse stata; ché né altri contro a me avria fallato, né io sofferto avrei pena ingiustamente; pena, dico, d'esilio e di povertà.
Dante Alighieri, marchese Giovanni Giacomo Trivulzio, Fortunato Cavazzoni Pederzini, 1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spensatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spensatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z