Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spiegatamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPIEGATAMENTE AUF ITALIENISCH

spie · ga · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPIEGATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spiegatamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SPIEGATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiegatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spiegatamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von im Wörterbuch erklärt ist umfangreich. Es ist auch explizit explizit, offen, explizit.

La definizione di spiegatamente nel dizionario è per esteso. Spiegatamente è anche chiaramente, apertamente, esplicitamente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spiegatamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPIEGATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPIEGATAMENTE

spiedino
spiedo
spiegabile
spiegacciare
spiegamento
spiegare
spiegare le ali
spiegarsi
spiegativo
spiegato
spiegatore
spiegatura
spiegazione
spiegazioni
spiegazzamento
spiegazzare
spiegazzarsi
spiegazzato
spiegazzatura
spieggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPIEGATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von spiegatamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPIEGATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spiegatamente spiegatamente grandi dizionari spie mén lett esteso chiaramente apertamente esplicitamente significato repubblica spiegato treccani spiegataménte distesamente ampiezza particolari espose tutta vicenda come appresso più mostrerà esperanto swahili joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete trovare rima facile abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondantespiegatamente qualiparole parola parole iniziano finiscono esattamente certamente direttamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare sapere benissimo eccellenti risultati voce spiegata piena esprimersi spiegazzassimo home spiegate spiegategli spiegatemi spiegatevi spiegati spiegatomi

Übersetzung von spiegatamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPIEGATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von spiegatamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spiegatamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spiegatamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spiegatamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spiegatamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spiegatamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spiegatamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spiegatamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spiegatamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spiegatamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spiegatamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spiegatamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spiegatamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spiegatamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spiegatamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spiegatamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spiegatamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spiegatamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spiegatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spiegatamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spiegatamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spiegatamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiegatamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spiegatamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spiegatamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spiegatamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spiegatamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spiegatamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spiegatamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spiegatamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPIEGATAMENTE»

Der Begriff «spiegatamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.168 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spiegatamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spiegatamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spiegatamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPIEGATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spiegatamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spiegatamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spiegatamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPIEGATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spiegatamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spiegatamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giambattista Vico: Principj Di Scienza Nuova D'Intorno Alla ...
Deus Jacob: 229.04 professavano scienza di leggi, fondarono, e stabilirono l' Umanità della Grecia, come più spiegatamente diremo appresso, 289.18 Ma più spiegatamente di tutti appresso Virgilio, il quale ne 1 primi sei Libri dell' Eneide ...
Marco Veneziani, Giambattista Vico, 1997
2
Principj di una scienza nuova
... me Nazioni, come appresso più spiegatamente si mostrerà , di cui erano Sapiènti i soli Nobili , ed ora ignorata dal valgo de' plebei; della qual lit!' gua. u-.-. (L) esse . (u) costa . (x) per quelle “C556*I I (al) conceputc. 79.
Giambattista Vico, Salvatore Gallotti, 1817
3
Opere di Giambattista Vico
tic/te profana, che ci son pervenute; perchè narra tanto spiegatamente, e per lungo tratto di più di ottocento anni lo Stalo di Natura sotto de'Patriare/li, o sia lo Stato delle F'amiglie ,- sopra. le ali tutti iPolitici convengono , che poi sursero i popoli ...
‎1834
4
L'apologia dell'Eneide. Volume 1. [-2.] [Alessandro De Sanctis]
quale spiegatamente racconti il ritorno di Enea . e di Ascanio dall' Italia a Troia . Ma non per quefl'o rimane quel ritorno meno certo, se li considera la ragione dei popoli, e della suc— ceflione dei Regni. Perciocchè certiffima da Omero ...
‎1790
5
Il nuovo perfetto notajo: o, La scienza de notaj
(An. 159o) Gli effetti dell'assegno vedovile non essendo regolati dal Codice Napoleone , il vedovile stesso non essendo rammentato in alcuna delle sue disposizioni , lo stipulare spiegatamente un assegno vedovile , non sarebbe egli lo stesso ...
Claude Joseph de Ferrière, A. J. Massé, Antonio Ascona, 1810
6
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
... 'n detti Atti spiegatamente-si disse, che i Napoletani :altere sibi Panama» a Domino meme-rum; ma non si esclude con ciò, che lo fiesso fosse addivenuto per gli altri cittadini,che si presero i lor Santi per Protettori. lmperciocchè oltrcaqucllo ...
A.N. Rossi, 1758
7
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
... a Voi se il direte, perchè son certo che nol direte se non a ragion conosciuta: ma quando Voi nol vogliate spiegatamente asserire, io vi dirò quel iche mi sembra che la ragion suggerisca secondo i lumi che abbiamo in ciò da~ gli Autori.. 118.
Michele Rosa, 1786
8
Problemi di filosofia e sua storia libri dieci [di] Cesare ...
... nei viventi, è sufficiente a fondare la virtù di sviluppo: negli altri esseri v' è un vestigio una imitazione e quasi un' ombra di virtù siffatta, in proporzione che unitamente e spiegatamente possiedono l'essere diviso sparso e latente della natura.
‎1869
9
Delle dissertazioni di Alessio Niccolo Rossi intorno ad ...
... Si dee riflettere qui, che 'n detti Atti spiegatamente si disse, che i Napoletani tollera sibi Patronum a .Domino mcruerunt; ma non si esclu~ de con ciò, che lo stesso fosse addivenuto per gli altri cittadini,che si presero i lor Santi per Protettori.
‎1758
10
Principi di scienza nuova d'intorno alla comne natura delle ...
La Storia Sagra è più antica di tutte le più antiche profane, che ci son pervenute; perchè narra tanto spiegatamente, e per lungo tratto di più di ottocento anni lo Stato di Natura sotto de' Patriarchi , o sia lo Stato delle fami. gliej sopra le quali tutti ...
Giambattista Vico, 1830

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spiegatamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spiegatamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z