Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "spintarella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPINTARELLA AUF ITALIENISCH

spin · ta · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPINTARELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spintarella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPINTARELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spintarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spintarella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nudge im Wörterbuch ist schwach. von "spìnta". Geilmachen ist auch Fazilitation, Beihilfe, Empfehlung: hat mit Kraft von spintarelle eine Karriere gemacht.

La definizione di spintarella nel dizionario è dim. di “spìnta”. Spintarella è anche facilitazione, favoreggiamento, raccomandazione: ha fatto carriera a forza di spintarelle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spintarella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPINTARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPINTARELLA

spino
spino di Giuda
spino-gatto
spinocervino
spinola
spinone
spinosità
spinoso
spinotto
spinoziano
spinozismo
spinta
spinta emotiva
spinte
spinterogeno
spinterometro
spinto
spintonare
spintone
spintore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPINTARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonyme und Antonyme von spintarella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPINTARELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spintarella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spintarella

MIT «SPINTARELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spintarella aiuto spinta spintarella dizionari corriere della sera leggera significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola spin rèl spìnta facilitazione favoreggiamento raccomandazione fatto carriera forza spintarelle treccani spintarèlla spinterèlla piccola faccio salire muricciolo troppo alto soprattutto senso dicios traduzioni miglior gratuito raccomandati sempre altri nessuno confessa quella malattia coraggio ammettere averne contratto virus quasi tutti dicono averla controlla

Übersetzung von spintarella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPINTARELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von spintarella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spintarella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spintarella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empujón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shove
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धक्का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غرز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empurrão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঠেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fourrer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dorongan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schubs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き出します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밀다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyurung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆர்ப்பரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोराचा धक्का
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıpırdamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spintarella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pchnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пхати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbrânci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωθώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knuff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shove
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spintarella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPINTARELLA»

Der Begriff «spintarella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.932 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spintarella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spintarella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spintarella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPINTARELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spintarella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spintarella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spintarella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPINTARELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spintarella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spintarella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mal di merito: L'epidemia di raccomandazioni che paralizza ...
L'epidemia di raccomandazioni che paralizza l'Italia Giovanni Floris. opportunità ci sono, meno possono essere controllate: più ingressi ci sono sul mercato, meno portoni si possono chiudere. Altro nemicodella «spintarella» è la preparazione ...
Giovanni Floris, 2011
2
Intorno all'abuso. Il maltrattamento familiare tra terapia e ...
Io credo di no e che valga la pena dargli qualche spiegazione perché non si senta emarginato e ad aiutarlo a non intromettersi troppo. E se si intromette troppo gli si dà una spintarella. M.:Ha ragione ... ogni tanto le dico: "Parla con tuo padre, ...
Juan L. Linares, 2007
3
Elogio dell'errore
Certo, una goffa spintarella è meglio di uno spintone o di un divieto insensato, ma sempre goffa rimane. tra l'altro, da quando l'espressione «spintarella» è entrata nell'uso corrente, ha cominciato a perdere progressivamente di significato. di ...
Tim Harford, 2011
4
L'incendiaria
Appena una spintarella. Attento agli echi. Ricordati che il tuo scopo non è far del male aquesta gente. Conungesto convulso la ragazza afferrò dalla carrozzina ilbambino che, svegliatosi di botto, cominciò astrillare. «Leièpazzoda legare, non  ...
Stephen King, 2014
5
Le nuove regole del marketing: Come usare social media, ...
spintarella. amichevole. Dopo aver dimostrato competenza nellavostra categoriadi mercato econoscenzadei metodi per risolvere i problemi potenziali dei clienti, potete introdurre il vostro prodotto o servizio. Quando create contenuti su quello ...
David Meerman Scott, 2014
6
Parigi
Una. reale. spintarella. (e. non. solo). Napoleone, la costante battaglia per il predominio. Parigi oggi Jon. Essere la prediletta di un potente non è certo da tutti : la vita delle amanti reali è sempre rischiosa. Prendiamo Agnès Sorel. Già molto  ...
‎2003
7
Autorealizzarsi
Dico soltanto che devi darle una spintarella... una spintarella che può farti raggiungere il cielo. Ricorda..... Nessuno arriva mai. Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi duplicazione del presente ebook L'ho fatto apposta. Se la tua mente si ...
William J. Grimaldi, 2011
8
Di fabbrica si muore: la storia come tante di Nicola ...
Quella è Monte Sant'Angelo, qui è Macchia, che è frazione di Monte.» «Ma siamo attaccati a Manfredonia.» «E chennesoio, mica ci stavo quando l'hanno deciso.» John John si riprende tutto d'un tratto. «Mi dà una mano per una spintarella?
Alessandro Langiu, Maurizio Portaluri, 2008
9
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
Spintarella che ovviamente non avevo. Forse per l'ottima conoscenza delle varie lingue, mi chiamarono lo stesso e passai la visita medica, mi ricordo ancora col cuore in gola. Per fortuna tutto andò per il meglio e all'inizio di Febbraio ebbero ...
Roberto Dana, 2007
10
Glennkill
“Si tratta di dare una spintarella alla palla con lo zoccolo. Ve lo dico solo perché dal numero non si capisce.” Smartie annusò la palla coscienziosamente da tutte le angolature. Poi si strofinò la testa su una delle zampe anteriori. Il pastore lo ...
Leonie Swann, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPINTARELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spintarella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come richiedere l'aggiornamento Samsung Galaxy S3 Neo a Lollipop
Proviamo a dare una mano al nostro amico, dando una leggera spintarella a chi di dovere? Oltre che continuare a tempestare di domande la ... «OptiMagazine, Jul 15»
2
5 Seconds Of Summer: Rompono il silenzio parlando della paternità …
Luke Hemmings e compagni infatti sono riusciti a venire alla ribalta proprio grazie a una spintarella della band inglese che, dopo averli sentiti ... «meltyfan.it, Jul 15»
3
Amelia Warner, moglie di Jamie Dornan, è diventata un profilo social
Ecco che dopo la spintarella del marito Jamie Dornan, che ha pubblicizzato il nuovo album musicale “Arms” della moglie su twitter, Amelia ... «DaringToDo, Jul 15»
4
Jamie Dornan pubblicizza la moglie Amelia Warner su Twitter
Molte delle fan di Jamie sono rimaste deluse dalla sua poca professionalità nel dare una come si suol dire”spintarella” all'amata moglie Amelia ... «DaringToDo, Jul 15»
5
Recensione Withings Activité Pop, fitness tracker e orologio chic due …
A conti fatti tutto si riduce a una notifica sullo smartphone, ma è servito a darmi una spintarella e a convincermi di staccarmi da YouTube per ... «Tom's Hardware, Jul 15»
6
Nuovi Trucchi Farmville 2 (18/07/2015)
Siete pronti ad ottenere qualche breve spintarella in più? Iniziamo a parlare dei Turcchi Farmville 2! Prima di tutto un paio di precauzioni:. «Giochi e Trucchi, Jul 15»
7
Montagne alte 3500 metri, New Horizons svela Plutone
Dal lancio, avvenuto nel gennaio del 2006) al passaggio su Giove per ricevere una 'spintarella' verso il suo obiettivo finale. Poi un lungo ... «LaPresse, Jul 15»
8
Milan, il punto sul mercato. Priorità difesa, senza dimenticare Ibra
L'accordo con il Milan sembra già fatto, l'eventuale arrivo al Psg di Di Maria, senza lo scambio con Cavani, potrebbe essere un'altra spintarella ... «VAVEL.com, Jul 15»
9
Plutone, piccolo e gelido, quellintruso ai confini del sistema solare
... grazie a un primo poderoso impulso impresso da un razzo Atlas V e ad una provvidenziale spintarella raccolta lungo la via a spese di Giove, ... «Il Messaggero, Jul 15»
10
Riforma della scuola. Assunzione precari, valutazione degli …
Poi c'è il più grande piano di stabilizzazione che si ricordi, grazie anche alla spintarella dell'Europa. 100mila insegnanti entreranno nelle ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spintarella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spintarella>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z