Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "amarella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARELLA AUF ITALIENISCH

amarella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amarella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARELLA

amarasca
amarascato
amaraschino
amarasco
amarcord
amare
amareggiare
amareggiarsi
amareggiato
amareggiola
amarena
amaretto
amarezza
amaricante
amaricare
amarico
amarilli
Amarillidacee
amarillide
amaritudine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMARELLA

alborella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonyme und Antonyme von amarella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amarella erba pianta risposte degli esperti scrivo avere qualche consiglio sull letto vostro articolo trattante emicrania dove venivano appunto citati alcuni consigli gentian fiori bach gentiana abbreviazione nome genziana botanico amarella come posso sapere aver bisogno coloro perdono fiore identificazione della rimedio comune genzianella autunnale scientifico lifegate scheda personalità queste

Übersetzung von amarella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von amarella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amarella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amarella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amarella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amarella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amarella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amarella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amarella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amarella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amarella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amarella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amarella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amarella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amarella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amarella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amarella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amarella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amarella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amarella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amarella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amarella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amarella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amarella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amarella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amarella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amarellastraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amarella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amarella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARELLA»

Der Begriff «amarella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMARELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amarella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amarella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva chesta ignorantella. Verrà tistè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuora Tu , ch' ell' ha trovato altro inteniment0. Oh, come dire? Se n'è ita in malora ...
Francesco Mariani, 1812
2
Classici italiani
Ma. Che discrezion ? Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva cnesta ignorantella. Sch. Verrà tistè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fu ora Tu , ch' ell' ha trovato altro intenimenta. Afa.
‎1812
3
Teatro italiano antico
Ma. Che discrezion ? Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva chesta ignorantella. Sch. Verrà tisté. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuora Tu , oh' eli1 ha trovato altro intenimento. Ma.
Sperone Speroni, Luigi Alamanni, Pietro Aretino, 1812
4
Le nozze di Maca commedia rusticale di Francesco Mariani ...
Hai veduto Amarella? - Quelle'povare bestie ancor son drento, _ E non ci arriva chesta ignorantella. - Verrà tistè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuona Tu, ch'ell' ha trovato altro intenimento. Oh,"come dire? Se n'è ita in ...
Francesco Mariani, 1812
5
Le nozze di Maca, commedia rusticale
Che dite? Nol sapete? Amarella si chiama. Ser. Per la mutazion che avesti, non altro che amarezza poteva essere in voi , onde a ragione il nome d'Amarella vi siete appropriata. Ma togliasi ormai, villano, questa è Sulpizia , e non Amarella.
Francesco Mariani (of Marciano.), 1812
6
Poesie drammatiche rusticali: scelte ed illustrate, con note
.Amarella si chiama. Ser. Per la mutazion che avesti, non altro che amarezza poteva essere in voi , onde a ragione il nome d'Amarella vi siete appropriata. Ma togliasi ormai, villano, questa è Sulpizia , e non Amarella. Sch. E i' vi dico, che l'è  ...
Giulio Ferrario, 1812
7
Poesie drammatiche rusticali, scelte ed illustr. dal dott. ...
Hai veduto Amarella? Quelle povare bestie ancor son drento, E non ci arriva chesta ignorantella. Sch. Verrà tisrè. Non far più fondamento In Amarella. Va a caccialle fuora Tu , ch' ell' ha trovato altro intenimento. Ma. Oh , come dire i Se n' è ita ...
Giulio Ferrario, 1812
8
La II. parte delle lettere del sig. Diomede Borghesi ...
... il pun fer forte, & rifue- gliando nel fuo petto Tira addormentata,l'infiammaron per sifattaguifaallavendetta i cheeglicon faramento delibero di procurar del continuo di poter fare ad Amarella quai- che notabil belfa, la quai foíTeper manifeftarle ...
Diomede Borghesi, 1584
9
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... la Genziana amarella trasformata in amanita quinquefida ; la Genziana campestre in Amarella quadrifida, (a Genziana cruciata in Cruciata vtrtictllata ; la Genziana Pneumonanthe in Pntumonantht angu- stifolia ; la Genziana Centaurea , in ...
‎1793
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Amarella. V. AMARELLA , 5. f. Parrbenium . Erba detta anche Matricale, ( Îflmamilln. ALIARETTO , ETTA , add. Ia5.1m:lm.n-nr. Dim. d' Amaro . AMAREZZA , 5. f. Amar-frodo, amarizìe: , 5771.1!m'. La qualità , ed_ il sapo' re di ciò, che e amaro.
‎1797

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMARELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amarella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ventimiglia, lunedì scorso il primo trofeo calcistico “Festa della …
A nome della Spes, il Presidente Matteo Lupi ringrazia di cuore il Presidente del Ventimiglia Savarino, Mario Amarella e Nicola Veneziano, nonché tutta la ... «Riviera24.it, Jun 15»
2
Ambarella's 5 Biggest Post-Earnings Moves
So far, 2015 has been exceptionally good for Amarella shareholders, as the stock has jumped more than 81 percent year-to-date. However, this steep climb has ... «Benzinga, Jun 15»
3
Le 7 piante spontanee che apportano benefici alla salute
Artemisia: l'artemisia, nota anche come amarella, ha proprietà sedative ideali per rilassare il sistema nervoso.Utile anche per i dolori mestruali, ne regola il ... «Fidelity News, Mai 15»
4
Acri, tutti assolti per il centro polifunzionale
... comunali Antonella Branca; Angela Branca; Maria Santa Amarella; Ferdinando Vincenzo Scaramuzzo e Antonio Scaramuzzo. Tutti accusati di abuso d'ufficio. «ilVelino/AGV NEWS, Mär 15»
5
Mundial Fútbol Calle: Selecciones Chilenas van en busca de hacer …
Sin embargo, para llegar a estas instancia tuvo que superar en cuartos a Holanda y en semifinales a la “Verde-amarella” por 8-7. Por consiguiente, la cita será ... «Radio Agricultura, Okt 14»
6
Fitoterapia: 10 piante officinali spontanee per la cura del corpo
L'amarella o assenzio selvatico una pianta arbustiva della famiglia delle asteracee: cresce in posti come ruderi abbandonati, aree di cantiere o a ridosso di muri ... «GreenStyle, Aug 14»
7
'Scolari es tonto y ridículo'
Wagner Ribeiro, representante del atacante brasileño del Barcelona y de la 'Verde Amarella', Neymar. (EFE). EFE SAO PAULO, Brasil.- Wagner Ribeiro ... «Sipse.com, Jul 14»
8
La 'máquina' alemana le propina la más humillante derrota de su …
El juez mexicano Marco Rodríguez decretó el final, y con él, el final del mito de la "verde amarella", el final de las ilusiones de todo un país; pero sobre todo, ... «Semana.com, Jul 14»
9
Dilma invites the pope to the World Cup and presents him with a …
Rousseff gave the pope a 'verde-amarella' (green-yellow) jersey with the number 10 on the back, signed by Brazilian soccer king Pele with the dedication “To ... «MercoPress, Feb 14»
10
Asoma sombra del Maracanazo
Neymar (i) y Jean durante un entrenamiento de la Verde Amarella. (Agencias). Uruguay llegará a la semifinal con sus mejores hombres descansados. «Sipse.com, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amarella>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z