Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "roverella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROVERELLA AUF ITALIENISCH

roverella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROVERELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roverella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROVERELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roverella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quercus pubescens

Quercus pubescens

Die Roverella ist die beliebteste Eiche in Italien, so dass man an vielen Orten einfach Eiche genannt wird. Es gehört zur Familie Fagaceae. La roverella, è la specie di quercia più diffusa in Italia, tanto che in molte località è chiamata semplicemente quercia. Appartiene alla famiglia delle Fagaceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roverella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROVERELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROVERELLA

rovella
rovello
roventare
rovente
roventino
rover
rovere
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROVERELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
canterella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonyme und Antonyme von roverella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROVERELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

roverella altezza quercia rovigo acqua albero polittico filottrano specie più diffusa italia tanto molte località chiamata semplicemente appartiene alla famiglia delle fagaceae palazzo nuovo sito targato wordpress sabato ottobre inaugura rassegna internazionale illustrazione viaggio roverella ospita illustrazioni centinaio tutto coltivazioni forestali agraria quercus pubescens willd piante agriturismo home azienda agrituristica biologica nelle marche centro ricerca rurale curiosita curiosità istinto della scoperta ovvero quell attitudine naturale osare sentimento comune tutti esseri viventi anche hotel recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altra sistemazione vitivinicola maria bortolotti nostre vengono trasformate modo perché siano piena espressione natura nostro nato giardino alberi giardinaggio questo articolo parla descrivono caratteristiche fisiche danno consigli sulla coltivazione terreno siena case vacanza immersi nella meraviglia colline senesi strada corsano grotti ossessione

Übersetzung von roverella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROVERELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von roverella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von roverella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roverella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

柔和的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

velloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

downy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोमल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пуховый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aveludado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

downy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duveteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembut seperti bulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flaumig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダウニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

솜털
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

downy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông măng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டவுனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हाइनयार्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüylü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

roverella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puchaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пуховий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca puful
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χνουδωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donsige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duniga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dunete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roverella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROVERELLA»

Der Begriff «roverella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.226 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roverella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roverella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roverella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROVERELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roverella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roverella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roverella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROVERELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roverella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roverella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rime di Giovanni Roverella cesenate
Giovanni Roverella, Isidoro Del_Lungo. INDIGE Al Cavaliere Drena: Srneccm, Giovanni Roverella. Pag. _._. SONETTI Per la Polinnia di Canova. . . . . . . . . . . . A Filippo Agricola che rilrasse la Contessa Costanza Monti-Perticari. Per Monaca.
Giovanni Roverella, Isidoro Del_Lungo, 1842
2
Anacreontiche di Giovanni Roverella
Giovanni Roverella. Teco vivrò contento Per sempre in questo speco, Diletta Nice, e teco Lieto il fatal momento Di morte incontrerò; Tu raccorrai pietosa L' ultimo spirto mio, Gara, e nel dirti addio In estasi amorosa Io nel tuo sen morrò. l , )\ I \/\J ...
Giovanni Roverella, 1835
3
Alcune rime di Gio. Roverella
Giovanni Roverella. NOTE Tratta d' Ambracia alle Latine arene. Pag. 6. Le Muse scolpite in marmo furono assieme con molte altre Statue, e Dipinture di Greci Maestri trasportate di Ambracia a Roma dal Proconsole M. Fulvio Nobiliore , poichè ...
Giovanni Roverella, 1833
4
Alcune odi di Anacreonte volgarizzate da Giovanni Roverella
Anacreon, Giovanni Roverella. E ber del Sole i' mi La stessa Luna suole: Amici, perché mai Di bere a me vietar? ODE XXII. Batillo, all' ombra placida Di quest' arbore siedi: La giovin chioma vedi, E le cime pieghevoli Agitarsi dell' aura al voi  ...
Anacreon, Giovanni Roverella, 1835
5
Idillio 30. di Teocrito volgarizzato da Giovanni Roverella
Theocritus, Giovanni Roverella. 9 Di doppie funi carco Chi lo {швее per via: Chi lo batte dell' arco, Chi innanzi a'se lo avvia; Tremante va, di Venere Si pauroso egli è. А lui la Dea fremente _ Pessima bestia, spinto Hai tu in quel fianco il dente , ...
Theocritus, Giovanni Roverella, 1834
6
Epitalamio di Elena, idillio 18. di Teocrito volgarizzato ...
Theocritus, Giovanni Antonio Roverella. ы IMPRIMATUR Die 31. [ат 1819. F. BELZOPPI Vicaxius Gener. Forolivii. т 055 ...
Theocritus, Giovanni Antonio Roverella, 1819
7
Alcuni idilli di Teocrito Mosco e Bione volgarizzati da ...
Theocritus, Moschus, Bion : Smyrnaeus, Giovanni Roverella. IL <cmnmm o AMAIRHJLILE IDILLIG III.
Theocritus, Moschus, Bion : Smyrnaeus, 1833
8
Alcune poesie liriche di Giovanni Antonio Roverella ...
Giovanni Antonio Roverella. Allora la mano Vi stese; ma invano: Qual senso ella avesse, Non cesse - alla man. -0-Fîsò le pupille Sul fior la mia Fille, Ne fise lo sguardo O tardo - od invan: _P Cl1è su quella rosa Vermiglia odorosa ,,/λwì/at.
Giovanni Antonio Roverella, 1826
9
Necrologia del conte Giovanni Roverella [Giuseppe Petrucci]
Giuseppe Petrucci. ingenuità da dirsi non che rara singolarissima (è pur forza non dissimularlo) ingente che professi letteratura. Delle sue giovanili poesie sartabbesi affatto perduta la ricordanza se quel don Bertelli, mandando fuori alcune ...
Giuseppe Petrucci, 1843
10
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Roverella (Quercus pube se ens Willd.) Descrizione La roverella è un albero che raramente raggiunge i 25 m di altezza. Il fusto è generalmente breve, tende spesso a essere diviso in grosse branche sinuose e rami sottili e divergenti.
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROVERELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roverella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RICONOSCIMENTI ROVIGO Palazzo Roverella ha ottenuto il …
Rovigo - Un settimana ricca di riconoscimenti per la città di Rovigo: dopo la riconferma del giudizio positivo al ristorante rodigino "Le betulle" (leggi articolo) ... «RovigoOggi.it, Jun 15»
2
“L'allestimento non sfigurerebbe a Londra o Parigi”
Questo il giudizio di Vittorio Sgarbi sulla mostra “Il demone della modernità" a palazzo Roverella. Nella sua visita, caratterizzata da numerose riflessioni e ... «RovigoOggi.it, Jun 15»
3
Domenica le mamme entrano gratis
La tradizione di offrire la mostra alle mamme nella giornata della loro festa è una graditisima consuetudine di Palazzo Roverella e l'opportunità è colta, ogni ... «RovigoOggi.it, Mai 15»
4
Mostra vietata ai passeggini: Palazzo Roverella risponde a Maria …
E ora Palazzo Roverella risponde, mettendo in chiaro subito l'intento di non voler montare la polemica. E risponde in particolare alla contestazione secondo la ... «Romagna Mamma, Apr 15»
5
Firpo-Matteuzzi, musica brasiliana a palazzo Roverella
querelas duo Daniella Firpo (voce) e Luca Matteuzzi (pianoforte) presenteranno il loro progetto musicale “Querelas do Brasil Duo” il prossimo sabato 11 aprile a ... «Estense.com, Apr 15»
6
Mostre Rovigo 2015 | Palazzo Roverella
La mostra che si è inaugurata il 14 febbraio a Palazzo Roverella di Rovigo condensa su di se tutto il fascino dell'arte: Il Demone della Modernità. Pittori visionari ... «Artsblog.it, Feb 15»
7
Angeli e demoni a Palazzo Roverella
Rovigo - Le inquietudini della pittura del tardo Ottocento e dei primi tre decenni del Novecento irrompono a Palazzo Roverella con l'inaugurazione, il 14 ... «Arte.it, Feb 15»
8
"Il demone della modernità:" i quadri messi in mostra
... premessa alla mostra “Il demone della modernità”, che aprirà i battenti sabato prossimo a Palazzo Roverella invitando per cinque mesi i visitatori a un viaggio ... «Il Resto del Carlino, Feb 15»
9
Angeli, seduzioni e tentazioni... la nuova esposizione sarà …
Poco più di 20 giorni e 'Il Demone della modernità' riempirà le sale di Palazzo Roverella con un nuovo capitolo di quell'arte complessa, dalle molte sfaccettature ... «RovigoOggi.it, Jan 15»
10
Incubi e luce, il demone della modernità
... prefigurazioni di morte e destini di luce, è quella in mostra dal 14/2 al 14/6 a Rovigo, negli spazi di Palazzo Roverella. Intitolata 'Il demone della modernità. «ANSA.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roverella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roverella>, Mär 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z