Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spulezzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPULEZZO AUF ITALIENISCH

spu · leʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPULEZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spulezzo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPULEZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spulezzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spulezzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Spulezzo im Wörterbuch ist ein ausgefalleter und unorganisierter Ausbruch.

La definizione di spulezzo nel dizionario è fuga precipitosa e disorganizzata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spulezzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPULEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
olezzo
leʒ·ʒo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
pulezzo
pulezzo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPULEZZO

spugnone
spugnosità
spugnoso
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spuma
spumante
spumare
spumeggiante
spumeggiare
spumeo
spumiglia
spumino
spumone
spumosità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPULEZZO

avvezzo
bezzo
da prezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
orezzo
passamezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Synonyme und Antonyme von spulezzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPULEZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spulezzo spulezzo grandi dizionari spulezzo† léʒ spuleggio fuga precipitosa disorganizzata treccani spuléżżo spuléggio prec disordinata vedresti più bello pulci garzanti linguistica spuleggiom significato termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere scherz deriv spulezzare cosa scopri dizionarioitaliano léz varianti data etimo qualiparole parole iniziano finiscono ricerca contesto esito lemmario lemma compare unica volta vedi fuggire beatrice social network lingua italiana homepage bacheca sostenitori foto video contatti adotta sito custode perché elencho contexto home esempi counter tumblr unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist

Übersetzung von spulezzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPULEZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von spulezzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spulezzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spulezzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

spulezzo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spulezzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spulezzo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

spulezzo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

spulezzo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

spulezzo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

spulezzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

spulezzo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spulezzo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spulezzo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spulezzo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

spulezzo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

spulezzo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spulezzo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spulezzo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

spulezzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

spulezzo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spulezzo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spulezzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spulezzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

spulezzo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spulezzo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

spulezzo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spulezzo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spulezzo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spulezzo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spulezzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPULEZZO»

Der Begriff «spulezzo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spulezzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spulezzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spulezzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spulezzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPULEZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spulezzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spulezzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Senza lume ne luce via spulezza, E corre al bujo,che ne anebe il vento. SPULEZZO. Vallo detlo spulezzare. Lat. prœceps fuga, fuga. Cr. pu-pj. Morg. a. 49. Tu ne vedresli il più bello spulezzo , Purchè questo battaglio vi conduca. Ciri/ jT. Calv.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
L'atto dello spulezzare. Lai. prreceps fuga, fuga. Gr. (fufì- Morg, 2.49. Tu ne vedresti il più bello spuler.zo , Purché questo battaglio vi conduca. Ciriff. Calv. 3. 78. Vedrai bello spulezzo in questi piani. £4. 109. Vedrai bello spulezzo in quella sala ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 1
... inferuale; ma quanto non sta ella al di sotto della inimitabile ottava del Tasso : Chiama gli lhitator dell'umbre eterne cc. 40. spulezzo. Spulczzare vale fuggìr con grandissima fretta ; e spulezzo è l' atto dello spulezzare , prceceps fuga.
‎1855
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SPULEZZO. Sust. m. Pula levata dalle biade, Il risultato dello spulare. - Come allor che di zefiro lo spiro Disperde per le sacre aje la pula , Mentre la bionda Cerere la scevra Dal suo frutto gentil che il buon villano Vien ventilando, lo leggier ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario
lezzo 6 disprezzo spolverczzo 37 prezzOIi 'verán . с”, ‚щи [дли , соте * maiezzo 7 dlsvezzo Spulezzo 3! .Altri call' «fue li , nella penultima rima. * nezzo (Лицо яншеио acccapezzoli , Verbi, mutato l'i in c * otezzo 8 prezzo (пшено acearezzoli  ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SPULEZZO. Sust. m. Pula levata dalle biade, Il risultato della spalare. - Come allor che di zelìro lo spiro Dispertlc per le sacre aje la pula, Mentre la bionda Cercrc la scevra Dal suo frutto gentil che il buon villano Vien vcntilando, lo lcggicr  ...
‎1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
SPULEZZO. Sust. m. Pula levata dalle biade, Il risultato dello spalare. - Come allor che di zcliro lo spiro Disperde per le sacre aje la pula, Mentre la bionda Cerere la scevra Dal suo frutto gentil che il buon villano Vien ventilando, lo leggier ...
‎1857
8
Morgante
Non si potrebbe trovar qualche buca? tu vi vedresti il più bello spulezzo, pur che questo battaglio vi conduca; e mettimi a' dïavoli poi in mezzo. – Rispose Orlando: – E' non vi si manuca, Morgante mio: noi vi faremo lezzo, e nell'entrar ci ...
Luigi Pulci, 2010
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Impressione Napoletana. nevole , Ruinoso , Sconsiderato , Straboccato 9. Strabocchevole , e S. Stracorrevole , Subito 9,. priecep: frega . v. Spulezzo . price -epr imonfiderantra . v. '* Avventalaggíne . priee-epior . v. Dottrinatore , Maestro sull:.
‎1748
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Tu ne vedresti il più bello spulezzo, Purcliè questo battaglia si conduca. Clrifl'. Calo. 3. 75. Vedrai bello spulezzo in questi piani. E 4. mg. Vedrai bello spulezzo in uella sala . SPULZELLÀRE. Spulcellure , Sverginare. Lai. devirgr'aars .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spulezzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spulezzo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z