Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoprezzo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOPREZZO AUF ITALIENISCH

sot · to · prez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOPREZZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoprezzo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SOTTOPREZZO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoprezzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottoprezzo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Underprice im Wörterbuch ist zu einem Verkaufspreis niedriger als der aktuelle: zu verkaufen, ein Objekt zu kaufen s.

La definizione di sottoprezzo nel dizionario è a un prezzo di vendita inferiore a quello corrente: vendere, comprare un oggetto s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoprezzo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOPREZZO


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOPREZZO

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottoproletario
sottopunto
sottopuntone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOPREZZO

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Synonyme und Antonyme von sottoprezzo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOPREZZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoprezzo mediaworld smartphone expert più tech alimentari oasi domani oggi molti ipermercati primo giorno sottocosto altra promozione prenderà centri commerciali centro sottoprezzo hoepli parola prèz prezzo vendita inferiore quello corrente vendere comprare oggetto articoli foto colombo prodotti contrassegnati possono avere consegna giorni pagamento secondo della disponibilità effettiva negozio wordreference traduzione vocabolo

Übersetzung von sottoprezzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOPREZZO

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoprezzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoprezzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoprezzo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低估
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

underpriced
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

underpriced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

underpriced
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أقل من قيمتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

недооценен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

underpriced
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দামের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sous-évalué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkurang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterbewertet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

underpriced
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이 매겨져
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

underpriced
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giá thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணிகர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

underpriced
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

underpriced
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoprezzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

underpriced
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недооцінений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

underpriced
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

underpriced
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondergeprys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

underpriced
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

underpriset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoprezzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOPREZZO»

Der Begriff «sottoprezzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoprezzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoprezzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoprezzo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOPREZZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottoprezzo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottoprezzo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoprezzo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOPREZZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoprezzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoprezzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leggi complementari al codice civile. Annotate con la ...
133 [i] Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ...
Roberto Giovagnoli, 2011
2
I contratti di somministrazione e di distribuzione
dui nonostante la cessazione del rapporto, attenuando questa deroga ai principi generali con l'attribuzione all'autore di un diritto di prelazione per il loro acquisto ad «un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla vendita sottoprezzo o ad uso ...
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Vendita sottoprezzo o al macero Qualora, trascorsi due anni dalla data della prima pubblicazione, l'Editore giudicherà l'opera difficilmente smerciabile, previa comunicazione all'Autore, potrà vendere l'opera a prezzi di rimanenza, cioè con lo ...
Daniele Balducci, 2007
4
Codice dell'Internet
... non possono essere trasferiti se vi sia pregiudizio alla reputazione 0 alla diffusione dell'opera. 133. - Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo 0 di mandarli al ...
Giuseppe Cassano, 2006
5
Codice generale del diritto industriale: proprietà ...
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Gustavo Ghidini, Andrea Stazi, Gianni Capuzzi, 2007
6
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010
7
Codice civile e leggi complementari
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
S. Petitti, E. Vincenti, 2013
8
La Legge 22 aprile 1941, n. 633 annotata con il regolamento ...
Articolo 133 Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello  ...
Giovanni D'Ammassa, Raimondo Bellantoni, 2005
9
Codice civile e delle leggi civili
Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ricavabile dalla ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
I reati in materia di diritto d'autore: le fattispecie ...
Art. 133 Se l'opera non trova smercio sul mercato al prezzo fissato, l'editore prima di svendere gli esemplari stessi a sottoprezzo o di mandarli al macero, deve interpellare l'autore se intende acquistarli per un prezzo calcolato su quello ...
Mario Morra, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOPREZZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoprezzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un tuffo nella vecchiaia a 50 anni
Seguendo i consigli contrastanti delle commesse, compravo ogni flacone, dal banale latte idratante sottoprezzo («Una marca vale l'altra, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Roncaglia-Fiorentina, ecco lo scenario
hanno venduto un giocatore sottoprezzo questa è la verità, hanno venduto quadrato per sei mesi di salah, con la falsa notizia di aver preso ... «Viola News, Jul 15»
3
Promozioni - Alimentazione
Entrando in un supermercato troviamo promozioni di ogni tipo, ma spesso non le comprendiamo fino in fondo: sottocosto e sottoprezzo, 3x2 o ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Jun 15»
4
Sballo alcolico a Sarzana, Frassini: “Vietare bottiglie di vetro dopo …
Ci sono bar del centro che vendono birre e superalcolici a minori senza ricordarsi che la legge lo vieta, alcuni anche "sottoprezzo" per attirare giovani clienti. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jun 15»
5
Taxi irregolari, l'assedio degli
In altre sere raggiunge anche altre discoteche, con i ragazzini a fare collette con le monetine per pagarsi una corsa illegale ma sottoprezzo. «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Il robot premuroso ha fatto il tutto esaurito in un minuto
... tutto il mondo; tuttavia nei primi quattro anni l'azienda conta di vendere Pepper sottoprezzo, nonostante il robot necessiti di un abbonamento ... «Smartworld, Jun 15»
7
Curiosità: le tre novelle del Decameron ambientate a Salerno
Giunto nell'isola, però, fu vittima di una forte concorrenza e fu costretto a vendere la propria merce sottoprezzo e, per recuperare l'investimento ... «SalernoToday, Jun 15»
8
Truffa Automec, pene ridotte in appello
Gli imputati sarebbero riusciti a vendere sottoprezzo, con ribassi anche del 20%, auto di lusso, incentivando gli acquirenti a rivolgersi nella ... «Estense.com, Mai 15»
9
Migranti: uccidono più le lattine di pomodoro che le bombe!
Per riequilibrare la situazione bisognerebbe impedire che i prodotti agricoli dei Paesi ricchi vengano venduti sottoprezzo nel terzo mondo. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
10
Olio: Unaprol, difettosi 8 prodotti su 10 in vendite sottocosto
Ben otto prodotti su dieci, tra quelli venduti sottoprezzo negli scaffali dei supermarket, sono risultati difettati, secondo una indagine ... «ANSA.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoprezzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoprezzo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z