Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "spugnoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPUGNOSO AUF ITALIENISCH

spu · gno · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPUGNOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spugnoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SPUGNOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spugnoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spugnoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schwammig im Wörterbuch ist, dass es das Aussehen des Schwammes und seine Eigenschaften von Porosität, Leichtigkeit, Fähigkeit hat, Flüssigkeiten zu absorbieren und zu vertreiben: ein Stoff s.

La definizione di spugnoso nel dizionario è che ha l'aspetto della spugna e le sue caratteristiche di porosità, leggerezza, capacità di assorbire ed espellere i liquidi: un tessuto s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spugnoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPUGNOSO


bisognoso
bi·ʃo·gno·so
contegnoso
con·te·gno·so
criminoso
cri·mi·no·so
disdegnoso
di·ʃde·gno·so
ghignoso
ghi·gno·so
ingegnoso
in·ge·gno·so
lagnoso
la·gno·so
legnoso
le·gno·so
luminoso
lu·mi·no·so
micragnoso
mi·cra·gno·so
montagnoso
mon·ta·gno·so
penoso
pe·no·so
pirolegnoso
pi·ro·le·gno·so
ritegnoso
ritegnoso
rognoso
ro·gno·so
sdegnoso
ʃde·gno·so
sugnoso
su·gno·so
tignoso
ti·gno·so
trifoglino legnoso
trifoglino legnoso
vergognoso
ver·go·gno·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPUGNOSO

spudoratezza
spudorato
spugna
spugnare
spugnata
spugnatura
Spugne
spugnetta
spugnone
spugnosità
spulardare
spulare
spulatura
spulciare
spulciatore
spulciatura
spulezzare
spulezzo
spuma
spumante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPUGNOSO

annoso
arenoso
bituminoso
carnoso
cartilaginoso
cavernoso
dannoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
ominoso
pantanoso
pinoso
resinoso
sanguinoso
spinoso
velenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Synonyme und Antonyme von spugnoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPUGNOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spugnoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spugnoso

ANTONYME VON «SPUGNOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «spugnoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von spugnoso

MIT «SPUGNOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spugnoso assorbente cedevole elastico filtrante molle morbido permeabile poroso soffice spongioso tenero compatto corposo denso idrorepellente impermeabile pastoso sodo spesso freno moto tessuto spugnoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari caratteristiche porosità leggerezza capacità assorbire espellere liquidi anat osso dalla struttura porosa compatta corriere della sera aspetto spugna significato termine treccani spugnóso spec quella presentare massa leggera lamelle ossee personaltrainer osseo fibroso fibre intrecciate

Übersetzung von spugnoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPUGNOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von spugnoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spugnoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spugnoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海绵状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esponjoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spongy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिमड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسفنجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

губчатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esponjoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোষক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spongieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mampung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwammig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

海綿状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해면질의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spongy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống như bọt biển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஞ்சுபோன்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süngersi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spugnoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gąbczasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

губчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buretos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπογγώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svampig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svampete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spugnoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPUGNOSO»

Der Begriff «spugnoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spugnoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spugnoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spugnoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPUGNOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spugnoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spugnoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spugnoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPUGNOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spugnoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spugnoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo giornale de' letterati
Trovò egli, che il platino spugnoso ha la proprietà di unirsi al gas idrogeno per il semplice conlatto a qualunque delle .temperature ordinarie della nostra atmosfera, senza il concorso di alcun altro agente, e di procurarne la combinazione col ...
‎1824
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 1
Quesìe cellule söno situate le une sopra l'astre , e comunicando sra loro, coslituiscono un corpo, che da me dinominerassi spugnoso per ras— somigliar egli ad una spugna “aa-t; e questo corpo si estende dal bel— lico del fanciullo fino alla ...
‎1748
3
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Quelle cellule sono situate le une sopra I'altre , e comunicando sra loro, costituiscono un corpo, che da me dinominerasii spugnoso per rassomigliar egli ad una spugna 'aaa; e questo corpo si estende dal bellico del fanciullo fino alla divisione ...
‎1748
4
Storia di V. Biografia del sesso femminile
a) b) frenulo — \rr\ À bulbi (tessuto spugnoso) prostata femminile fornici canna apertura vaginale corona della clitoride piccole labbra apertura uretrale apertura vaginale Figura 4.4. La vulva, (a) Si notino le tre strutture principali: uretra, corpi ...
Catherine Blackledge, 2008
5
Nuova Enciclopedia Popolare
897 lento; quello che proviene dalla calcinazione d'un sale o d'un cloruro si presenta, come più sopra si è notato, sotto la forma di una massa porosa, grigiognola, priva di lucentezza, e dicesi platino spugnoso o spugna di platino; quello che ...
‎1848
6
*Elementi di anatomia umana: 1: Osteologia, artrologia, ...
Abbiamo già detto chei vasi del tessuto spugnoso si aprono nelle cellule e per le aperture di esse largamente comunicano ; questi canali offrono l'istessa disposizione dei precedenti, tuttavia sono più larghi, e non solo comunicano tra loro, ma ...
‎1854
7
Giornale delle scienze mediche
Demarchi Applicazione del platino spugnoso olla preparazione , di varii prodotti ( Journ. de pharm. 1839, p. 10S) Il platino spugnoso possiede proprietà così singolari che si fanno continuamente di esso utili applicazioni. Di fatto Docbereiner ...
‎1839
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
che le ossa lunghe sono formate di tessuto compatto nel loro corpo ed alla superficie delle estremità, di tessuto spugnoso al di sotto del tessuto compatto; 2. “ che nelle ossa piatte ci ha uno strato di tessuto spugnoso tra due lamine di tessuto ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 2
gene , che sgorgando da un sottil tubo sia spinta con una certa velocità sopra un pezzetto di platino spugnoso esposto all' aria, brucia alla temperatura ordinaria dell' atmosfera senza fiamma , ma con tale sviluppo di calorico, che porta anche  ...
‎1831
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
comparire, se la simetria e l'ordine con cui sono disposti non impedisse dal commettere questo sbaglio. Il gland è composto di una membrana esterna e di tessuto spugnoso. La membrana continuasi: da una parte, con quella che forma  ...
‎1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPUGNOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spugnoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mal d orecchio in estate i consigli dell Asp di Ragusa
... permette l'introduzione di garza orlata auricolare o di cilindretti di materiale spugnoso a espansione che, oltre a mantenere aperto il condotto ... «Quotidianodiragusa.it, Jul 15»
2
Otiti estive: i consigli del dott. Calabrese (Ospedale Maria Paternò …
... permette l'introduzione di garza orlata auricolare o di cilindretti di materiale spugnoso a espansione che, oltre a mantenere aperto il condotto ... «Ondaiblea, Jul 15»
3
Mostra Palazzo Reale Milano Mito e natura
Tomba del Tuffatore, travertino spugnoso con superficie intonacata dipinta, intorno al 480 a.C., Paestum, Museo Archeologico Nazionale, Foto ... «marieclaire.it, Jul 15»
4
Alla NASA studiano il “Motore a Curvatura” di Star Trek
Nasa - le foto catturate dAlla sonda Cassini di Iperione - il satellite “spugnoso” di Saturno : La sonda Cassini il 31 maggio ha volato vicino a Iperione il satellite di ... «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Delticom/Gommadiretto.it: le vacanze stanno arrivando! Estate e …
“Se avete l'impressione che lo sterzo sia un po' spugnoso, che l'auto penda da una parte o se sentite un crepitio, dovreste fermarvi appena ... «Business Wire, Jul 15»
6
Medicina: stampata bio-plastilina per riparare le fratture delle ossa
... resistere agli stress meccanici, proprio come il tessuto spugnoso che si trova all'interno delle ossa. ”Inizialmente proveremo a sperimentare ... «Meteo Web, Jul 15»
7
E' boom di vendite: il mercato premia il vino sostenibile
Mescolare compost al terreno produce un notevole incremento di sostanza organica del suolo, così che questo diventa più spugnoso e quindi ... «Gente Veneta, Jul 15»
8
Leucemia: nuova tecnica riduce ricadute post trapianto
... dalle cellule che danno origine a globuli rossi, globuli bianchi e piastrine e si trovano nel midollo osseo, la parte di tessuto “spugnoso” contenuta nelle ossa. «BimbiSaniBelli, Jun 15»
9
Rilassato ma sofisticato: ecco l'uomo Fendi - Foto
Le sue giacche sono sottili ma compatte sui pantaloni da jogging in tecnico jersey spugnoso misto seta, la polo in lurex è leggermente ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
10
Ultimo giorno: fascia da braccio per jogging e palestra per iPhone 6 …
La fascia è realizzata in neoprene con inserti in elastam, un tessuto elastico sintetico leggermente spugnoso e lavabile che assorbe il sudore ... «Macity, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spugnoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spugnoso>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z