Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spumosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPUMOSITÀ AUF ITALIENISCH

spu · mo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPUMOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spumosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPUMOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spumosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von spumosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Foaminess im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was schaumig ist.

La definizione di spumosità nel dizionario è carattere di ciò che è spumoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spumosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPUMOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPUMOSITÀ

spulezzo
spuma
spumante
spumare
spumeggiante
spumeggiare
spumeo
spumiglia
spumino
spumone
spumoso
spungia
spungione
spunta
spuntar del sole
spuntare
spuntarla
spuntata
spuntato
spuntatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPUMOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von spumosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPUMOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spumosità spumosità grandi dizionari carattere ciò spumoso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica dicios traduzioni espumosidad miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica frothiness foaminess sapere neologismi invar glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany essere crema data esperanto swahili cosa dizionarioitaliano parola parolaspumosità anagramme italiana tedesco wiktionary noun edit invariable retrieved from http index title=spumosità

Übersetzung von spumosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPUMOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von spumosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spumosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spumosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

起泡性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

frivolidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frothiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फेनपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التزبد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пенистость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frothiness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসারতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buihan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaumigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거품 같음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frothiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trống rổng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frothiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frothiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

köpürme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spumosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pienistość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пенистость
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frothiness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφρώδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frothiness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frothiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frothiness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spumosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPUMOSITÀ»

Der Begriff «spumosità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.785 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spumosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spumosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spumosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPUMOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spumosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spumosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spumosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPUMOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spumosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spumosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gelati sorbetti e frappé
Un gelido tuffo tra i piaceri di cinque irresistibili tentazioni.
AA. VV., 2012
2
Vignevini
Messa a punto li una tecnica di misura della spumosità, della tenuta e della labilità della spuma dei vini effervescenti» sul BULLETIN 3E L'OIV, n. 711-712 ( 1990) pag. 405-427, descrivono un ipparecchio che permette di misurare le proprietà ...
‎1991
3
Memoria critico-scientifica sulla nuova Intubatura degli ...
Certamente vedremmo zampillarvi dei getti. , A parer mio manifestasi piuttosto in detti tubi, sebben picciolo, un altro difetto, ed è, che nell' acqua scaricata dal supremo tubetto sull'imbuto, succede una spumosità od amalgama d' aria e d' ...
‎1826
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
... che siccome pare dalle sopra riferite s erienze dimostrato dipendere la molta spumosità del sangue, e dei liiquori animali dal va ore aereo che contengono; simili in ciò alla birra, ed ai li uori susiiettibili di fermentazione; così potrebbe anche ...
‎1783
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana ...
1'. Fare schiuma per soveruhio ardore. Spumoggia'n , v. intr. r. Spumarc. Spumifvro, ra , agg. Spumoso. Spumosità, s. 1'. Qualità di ciò che è pirno di spuma. Spumóso, sa, agg. Pieno di spuma. Spuntau'lc, agg. m. e f. Che comincia a , inscei'c.
Lorenzo Nesi, 1825
6
Opere
... e per li continui rivolgimenti di quella carne commossa da violenza estranea dimostrano e croscio e spumosità maggiore che un pajuolo d' acqua semplicemente bollente. Quanto al dubbio secondo , se il Poeta parla mitologicamente , non ...
Melchiorre Cesarotti, 1807
7
L'Iliade d'Omero recata poeticamente in verso sciolto ...
... e per li continui rivolgimenti di quella carne commossa da violenza estranea dimostrano e crcscio e spumosità maggiore che un pajuolo d'acqua semplicemente bollente . Quanto al dubbio secondo , se il Poeta parla mitologicamente , non ...
‎1793
8
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero esame di molte ...
Perchè le sue articelle non-so* no tanto continue, il c e diminuisce la sua trasparenza ; e dall'altra paçte è pienodi spumosità, il che~diminuisce il suo pe— so . Da questo viene, chel'ícqua , se rappigl'iasi dentro vasi aperti, lasciarlopo ...
Thomas 1954- ; Browne Browne (Thomas), Giuseppe Maria Bandini, 1737
9
Inferno, lavori in corso
Pochi secondi dopo, un altro chicco di metallo aveva squarciato l'aria, mi aveva aperto un cratere di carne nella nuca, per rimanermi poi a galleggiare nelle spumosità moribonde del cervello. “Nooooooo! Deme!” Ero ora il mio corpo mortale ...
Max Bridas
10
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
... degli albumi per poi incorporarvelo completamente ruotando lafrusta con delicatezza dall'alto verso il basso, in mododa conservare agli albumitutta laloro spumosità. Bisogna poi imburrare generosamente gli stampini, evitando con cura di.
Gualtiero Marchesi, 2011

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPUMOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spumosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricette di dolci: tiramicake, un po' tiramisù e un po' cheesecake
R OMA – Un po' tiramisù e un po' cheesecake. Fu così che nacque il Tiramicake. La spumosità e la leggerezza delle creme vi sorprenderanno. «Ladyblitz, Apr 15»
2
Festa della Mamma: ricetta della Cotton Cake
Il dolce è ideale da preparare per la Festa della Mamma, per omaggiare la donna più importante della vostra vita. La sua spumosità la rende ... «GreenStyle, Mai 14»
3
Extra Lucca: oltre l'olio (d'oliva) c'è di più
... di zucchero a velo e limone una volta raggiunta la spumosità. A rendere più goloso il piatto l'amarena macerata con zucchero e olio d'oliva. «L'AcquaBuona, Mär 14»
4
La ricetta del pudding al limone
... limone risulti non omogenea: il piacere starà proprio nell'affondare il cucchiaio sempre più giù e trovare differenti tipologie di spumosità alternata a cremosità. «RicettePerCucinare.com, Jan 13»
5
La preparazione del soufflé perfetto
... poi incorporarvelo del tutto ruotando la frusta con delicatezza dall'alto verso il basso, in modo da conservare tutta la spumosità degli albumi. «DireDonna, Jan 13»
6
Philips Saeco, peccati di gola al caffè
Un'altra deliziosa tentazione a cui lasciarvi andare è il Bicchierino al caffè dove una delicata panna cotta al caffè incontra la spumosità di una ... «Megamodo, Jun 12»
7
The Breskfast Reviews and Simply breakfast: l'arte di fare colazione
... un problema centrale: la colazione è una cosa importante, e la spumosità del cappuccino condiziona il nostro umore 365 giorni all'anno. «Paperblog, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spumosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spumosita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z