Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "squinternato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SQUINTERNATO AUF ITALIENISCH

squin · ter · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SQUINTERNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Squinternato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SQUINTERNATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squinternato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von squinternato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von zerfetzt im Wörterbuch ist ein Buch oder eine Datei, deren Seiten getrennt oder in Unordnung sind: ein Atlas. Eine andere Definition von Squinternat ist, dass es nicht ausgewogen und konsistent im Verhalten ist. Tränenreich ist auch eine zerfetzte Person: dieser Junge ist nur ein s.

La prima definizione di squinternato nel dizionario è di libro o fascicolo le cui pagine siano staccate o in disordine: un atlante s. Altra definizione di squinternato è che non è equilibrato e coerente nei comportamenti. Squinternato è anche persona squinternata: quel ragazzo è proprio uno s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «squinternato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SQUINTERNATO


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
inornato
i·nor·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SQUINTERNATO

squilibrato
squilibrio
squilla
squillante
squillare
squillo
squinanzia
squinci
squincio
squindi
squinternare
squinternatura
squisitamente
squisitezza
squisito
squittinare
squittinio
squittinire
squittio
squittire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SQUINTERNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
subalternato
terminato

Synonyme und Antonyme von squinternato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SQUINTERNATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «squinternato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von squinternato

ANTONYME VON «SQUINTERNATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «squinternato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von squinternato

MIT «SQUINTERNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

squinternato balengo balordo balzano bislacco bizzarro conciato dissestato eccentrico folle fracassato insano malridotto massacrato mattoide mentecatto originale pazzoide picchiatello picchiato rotto rovinato sballato scardinato schiodato sconnesso sconquassato sfasciato sgangherato spostato squilibrato squinternato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum squinternare treccani iperb sfasciare ridurre cattive condizioni libri quaderni guarda come quel povero anche nella forma intr pron dizionari corriere della sera volume fascicolo scompaginato significato termine grandi squin part pass squinternàre libro pagine siano staccate disordine atlante garzanti linguistica squinternare♢ slegato vecchia baracca squinternata♢ trova parola

Übersetzung von squinternato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SQUINTERNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von squinternato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von squinternato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «squinternato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

squinternato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

squinternato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

squinternato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

squinternato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

squinternato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

squinternato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

squinternato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

squinternato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

squinternato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

squinternato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

squinternato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

squinternato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

squinternato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

squinternato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

squinternato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

squinternato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

squinternato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

squinternato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

squinternato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

squinternato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

squinternato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

squinternato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

squinternato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

squinternato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squinternato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

squinternato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von squinternato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SQUINTERNATO»

Der Begriff «squinternato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.460 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «squinternato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von squinternato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «squinternato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SQUINTERNATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «squinternato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «squinternato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe squinternato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SQUINTERNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von squinternato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit squinternato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corrierino delle famiglie: Le opere di Giovannino Guareschi #13
Squinternato eincosciente come ilprimo giornochel'ho conosciuto. La Pasionaria siribellò: — È inutile cheadesso fai tantestorie! — disse a Margherita. —Se era squinternato eincosciente perché l'hai sposato? Margherita allargò le braccia: ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Questo è uno deitanti fatti curiosi che succedono nel nostro squinternato mondo e, siccome Pariginon è che un pezzettinodi mondo, niente di stranose il Destino scelseParigi cometeatro della vicenda. Anche perché altroèdire «Se tu mi lasci, ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Il Leopardo erailcamion più squinternato dell'universo e la gente l'aveva battezzato Leopardo per via delle centinaia di pezze etoppe di lamiera scura e rugginosa che gli maculavano la carrozzeria color paglia. Nessuno riusciva a capire ...
Giovannino Guareschi, 2013
4
Il Ponte
Un po' perché la tesi è stata presentata da Pontus Hulten, direttore artistico di Palazzo Grassi e reduce dai fasti del Beaubourg, in uno scritto introduttivo del ponderoso catalogo (più di tre chili di peso), talmente scipito, talmente squinternato, ...
Piero Calamandrei, 1986
5
Canada occidentale
Diamond Tooth Gertie's (%867-993-5575; all'incrocio tra Queen Ste 4th Ave; C$6 ; h19-2 da metà maggio a metà settembre) Questa popolare ricostruzione di un saloon del 1898 ha anche i giochi d'azzardo, un pianoforte squinternato e le ...
Karla Zimmerman, 2008
6
Il paese dei Mezaràt: i miei primi sette anni (e qualcuno in ...
... con una ragazza salvata dalle acque del lago in tempesta, la torrida passione della bella Nofret, legata al capo della malavita, per un giovane squinternato, le sfide tra i piccoli balordi della valle e il figlio del ferroviere, capace di arrivare con  ...
Dario Fo, Franca Rame, 2004
7
De' ragguagli di Parnaso
... in tra uagli,& in agonie maggiori , cbe non faceuano le , litistesse,£li piacejse di mander per Sopracomitt,et lAftditori délie Galee, ad effercitar co' S-chiaui quel loro squinternato talento , cbe tantoera msoppor- tabile âgli buomini bberi .
Traiano Boccalini, Girolamo Briani, 1614
8
Cinematerapia. C'è un film per ogni stato d'animo
Date un'occhiata a uno di questi film da Madre Comprensiva e fingete che bastino solo un po' di tempo e di pazienza per trasformare magicamente qualsiasi tipaccio squinternato in un uomo completo, equilibrato, che rifulge di pace interiore ...
Nancy Peske, Beverly West, 2003
9
Quel che c'è nel mio cuore
La guerra ci piombava addosso in tempo di pace e in tempo di pace abbiamo fatto la guerra: tutto squinternato. No, qui non c'è stata nessuna rivoluzione, quando invece la Rivoluzione esplodeva nel resto del paese. I proprietari terrieri  ...
Marcela Serrano, 2010
10
Dell'amore e di altri demoni
L'aveva convocato per parlargli dell'unico libro che avevano trovato nel suo baule, squinternato, incompleto e senza frontespizi, così come lui l'aveva recuperato per caso da certi cassetti del padre. L'aveva letto fin dove gli era stato possibile ...
Gabriel García Márquez, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SQUINTERNATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff squinternato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se democrazia fa rima con «lotteria»
Detto anche il “cavaliere errante”. Ballata grottesca di un baldanzoso squinternato, coinvolto marginalmente nel terrorismo, e libro fulminante ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Emmanuel Carrère, confesso che ho creduto
Facendoli rivivere tra illuminazioni e contraddizioni. Intrecciando alle loro vicende, il proprio squinternato, complesso, affascinante percorso di ... «Il Piccolo, Jul 15»
3
Il giorno dopo l'ennesimo Crocetta day
"Un medico squinternato - ha detto ancora il Presidente della Regione Sicilia - non potrebbe attentare alla vita di Lucia Borsellino, l'unico ... «Guidasicilia.it, Jul 15»
4
Anti Juventus? Per adesso dico... Juve e Inter
Non discuto il valore di Bacca e Luiz Adriano, ma l'attacco mi sembrava - a naso - il reparto meno squinternato, a differenza della difesa e del ... «Eurosport IT, Jul 15»
5
Comic Con 2015: gli highlights di un'edizione fragorosa
Quindi bentornato squinternato eroe con motosega al braccio! Ti seguiremo tra mille battaglie a colpi di humour e succo di pomodoro! «ComingSoon.it, Jul 15»
6
Rai5: stasera in tv "Sogno di una notte di mezza estate" con Elio De …
Il tutto corroborato dall'irresistibile comicità sprigionata dai personaggi degli artigiani, un gruppo squinternato di aspiranti attori che trovano in ... «Mainfatti.it, Jul 15»
7
Fiorano, “Stasera mi deButto”: mini rassegna, dal 1 luglio, di …
Gli allievi del laboratorio Imprò di Casalgrande, gruppo di attori emergenti, si misurano con le improvvisazioni proposte da uno squinternato ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Jun 15»
8
Calciomercato Milan: via Muntari, ecco Baselli
Piccolo inciso: questo appassionato commiato rivolto a un soggetto simpaticamente squinternato come il ghanese stride, e parecchio, se lo ... «Leonardo.it, Jun 15»
9
“Stasera mi deButto”: mini rassegna di improvvisazione teatrale per …
Gli allievi del laboratorio Imprò di Casalgrande, gruppo di attori emergenti, si misurano con le improvvisazioni proposte da uno squinternato ... «Bologna 2000, Jun 15»
10
C'è del western in Danimarca. E fa sul serio
Gli attori si fanno piacere con una Eva Green sfregiata ma sempre magnetica, un Eric Cantona che risulta tanto squinternato quanto malvagio, ... «Corriere della Sera, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Squinternato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/squinternato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z