Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stulto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STULTO AUF ITALIENISCH

stulto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STULTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stulto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stulto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von stult im Wörterbuch ist, dass es wenig Intelligenz oder Klugheit zeigt, denen es an Unterscheidungsvermögen fehlt: ein Mann s. Eine andere Definition von Stult ist, dass es auf eine dumme, unkluge Weise gedacht oder getan wird: eine Frage, eine dumme Handlung. Stulto ist auch eine törichte Person, nicht sehr weise und intelligent: sich wie ein s zu benehmen.

La prima definizione di stulto nel dizionario è che dimostra scarsa intelligenza o avvedutezza, che manca di discernimento: un uomo s. Altra definizione di stulto è che è pensato o fatto in modo sciocco, poco avveduto: una domanda, un'azione stolta. Stulto è anche persona sciocca, poco avveduta e intelligente: comportarsi da s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stulto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STULTO


adulto
dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
diventare adulto
diventare adulto
film-culto
film·cul·to
giureconsulto
giu·re·con·sul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
inculto
indulto
in·dul·to
insulto
in·sul·to
inulto
nul·to
ministro del culto
ministro del culto
occulto
oc·cul·to
sepulto
sepulto
singulto
sin·gul·to
sussulto
sus·sul·to
teleconsulto
te·le·con·sul·to
tumulto
tu·mul·to
ulto
ul·to
virgulto
vir·gul·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STULTO

stufaiola
stufaiolo
stufare
stufarsi
stufarsi di
stufata
stufato
stufatura
stufo
Stuka
stunt man
stunt-man
stuntwoman
stuoia
stuoino
stuolo
stuora
stupa
stupefacente
stupefare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STULTO

alto
ascolto
asfalto
assalto
coinvolto
farsi adulto
in alto
molto
raccolto
rendere piu alto
rialto
risolto
rivolto
salto
scelto
sculto
senatoconsulto
svolto
verso l´alto
volto

Synonyme und Antonyme von stulto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STULTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stulto stulto wiktionary from jump navigation search stultō dative masculine singular stultus neuter grandi dizionari stulto† stolto libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto video latin italian examples mymemory stultior fuisti programma schifo human automatic what meaning word labore consumeris words task more garzanti linguistica termine proverbs vula respondeas iuxta stultitiam parallel bible using read verse suam efficiaris similis sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana study tool masc neut noun eudict tabellis crederes juventus football club taciturnitas homini ragazzi essendo nuovo sono permesso aprire

Übersetzung von stulto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STULTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stulto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stulto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stulto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stulto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stulto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stulto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stulto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stulto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stulto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stulto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stulto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stulto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stulto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stulto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stulto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stulto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stulto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stulto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stulto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stulto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stulto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stulto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stulto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stulto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stulto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stulto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stulto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stulto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stulto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stulto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STULTO»

Der Begriff «stulto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stulto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stulto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stulto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STULTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stulto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stulto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stulto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STULTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stulto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stulto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia Sacra vulgatae editionis Sixti V. pontificis maximi ...
Gloria in stulto : aeis vol ans ; flagetium «quo : respon dere ttutto : я uní íiíl stultus : parabola stallt : honor tnsipientis : impatiens stuJto silenUum : cants ad vomi- tum : sapiens proprio judicio : emmisreri rixœ : nocens a mico : susurro : irarundus ...
‎1830
2
Bibliorum sacrorum
Fanitas in divitiis. . . Abortiv! ci this laudando sors, quam ejus qui mille anuos sit victitrus. Non plus emolument! est in hoc vita sapient! quam stulto. i. Est et aliud malum quod vidi sub sole, et quidem frequens apud homines : 2. vir cui dedit Deus ...
‎1785
3
Pruove de' fatti proposti nell'apologia accademica e forense ...
... che ve lo spiegheranno tutti in una foggia lontanissima dal voslro parere , Clem. 'AlessÌ Str-0m. 5. Ist-sponde stulto setundunL. stu/trtiam suam- (Quirra ii: quoque, qui peru”: eum qua est apud ipsor ,sapienriam, ea fune exhibenda qua ei: ...
‎1750
4
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
Quomodo nix in aestate, et pluviae in messe: sic indecens est stulto gloria. a. Sicut avis ad alia transvolans, et passar quo lihet vadens : sic maledìctum frustra prolatum in quempìam superveniet. 3. (I) Flagellum equo, et camus asino, et virga ...
‎1840
5
Vecchio Testamento secondo la volgata tradotto in lingua ...
Ne respondeas stulto ìuxta stultitiam suam ,~ne efficiaris ei similis. te , e le piogge al tempo di segatura , a”) male _sia alla (lo/tu la gloria . 1. La maldirenza scaglím M jazz” ragione jim di al~ cunu , è come un ”NE/[0, cl”: jvalazza quà , e là , e ...
‎1783
6
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
<e,& pluviae in messe: sic ìndecens est stulto gloria . ì.Sicutavis ad alia trans- voIans,& passer quo libet vadens: sic maletlictam frustra prolatum in quempiam superveniet . 3. * Flagellimi eqno,& oamus asino, & virga in dorso imprudentium f , , .
‎1783
7
Lucilio
436.34 cupiditas ex nomine cupido, ex stulto numquam tollitur < stultitia "> è certamente giusto. perchè cupido è di sicuro aggettivo concordato con nomine, e fra le due parti c'è marcato parallelismo. Altrettanto sicuro è. che Nonio, citando il fr.
Nicola Terzaghi
8
Trattato della visita pastorale utilissimo à prelati, e à ...
Ciò veduta. ci” hebbe jetro suo Suocero,e considerando il gran peso, impollíbile i portarsi da un solo, disse à Moisë: i' 507mm remfu'ír: lo iaudò di cosa assai buona , mà gli soggiu nse: Stulto 15150)? canficmerír: Vltra vir” ua! est negotium,  ...
Giuseppe Crispino, 1695
9
Origini e prerogative de' cardinali della S.R.C. Opera ...
... ai sarcasmi co'quali à ved=ui inwltati i primi Personaggi della Chiesa : non me ne pento , ne so determinarmi a lenire qualc'lu: caustica tratto che nel mio scritto prima di pubblicarlo da per me ravvisa: il responde stulto juxta stultitiam suam ...
Giuseppe Tamagna, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
10
Ducento e piu calonnie opposte da Giouanni Marsilio, ...
Responde stulto , iuxta slultitium Proucr. :6. suam , ne lìbì sapiens videatur . E se bene il volgar prouerbio dice, à carne di lupo, dente di cane; nö voglio però in questo pagarlo della moneta , ch'egli merita , ricordandomi,che nell'istesso luogo  ...
Benedetto Giustiniani, Pietro Antonio Caravita, Farnese, 1607

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stulto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stulto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z