Lade App herunter
educalingo
tardo di mente

Bedeutung von "tardo di mente" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TARDO DI MENTE AUF ITALIENISCH

tardo di mente


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARDO DI MENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tardo di mente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TARDO DI MENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TARDO DI MENTE

tardagione · tardamente · tardamento · tardanza · tardare · tardezza · tardi · Tardigradi · tardigrado · tardio · tardità · tardivamente · tardività · tardivo · tardizia · tardo · tardo di comprendonio · tardona · tardone · tardorinascimentale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TARDO DI MENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonyme und Antonyme von tardo di mente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARDO DI MENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tardo di mente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TARDO DI MENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tardo di mente · cretino · deficiente · idiota · tardo · mente · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · come · genio · cristoforo · colombo · fece · intuire · esisteva · master · sost · targa · insegna · cartello · piastra · riconoscimento · premio · piastrina · placca · vedi · anche · bandiera · divisa · dull · brained · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · portale · italiani · trova · significato · quali · sono · scopri · ottuso · tardivointempestivo · arriva · tardi · rimedio · avanzatoinoltrato · avanti · tempo · visse · ottocento · arrivati · alternativi · lemma · lingua · italiana · parole · diretto · nescio · sciocco · stupido ·

Übersetzung von tardo di mente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TARDO DI MENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tardo di mente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tardo di mente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tardo di mente» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后期心态
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finales de la mente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Late in mind
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मन की देर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في وقت متأخر من العقل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

поздно ума
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarde da mente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনের প্রয়াত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fin d´esprit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lewat fikiran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ende des Geistes
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

心の後半
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마음의 말
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pungkasan saka atine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuối của tâm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனதில் பிற்பகுதியில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मन उशीरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aklın geç
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

tardo di mente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

późno umysłu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пізно розуму
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu întârziere a minții
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλη του μυαλού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laat die hart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sent i sinnet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sent i sinnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tardo di mente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARDO DI MENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tardo di mente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tardo di mente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tardo di mente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARDO DI MENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tardo di mente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tardo di mente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ovid. Mente ri~ volta alla terra : mens de/iwa Izumi. Cie. Sano di mente: validas mente, Oraz. potens mentis. Ovid. Uomini di tanta mente: his ingeniis ltominesßie . Tardo di mente: retnsns. Cie. Uomo di mente Пасса: homo animo imbecillo. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Le rivelazioni impunitarie di Costanza Vaccari-Diotallevi ...
... di doverla differire fino al venturo sabato 21 ripetuto febbraio (Relazione Fiscale, pagina ilil). — È chiaro esser queste sciocchezze tali da meritare la frusta, se non meritassero la forca. I Ma se il dottor Eucherio fu tardo di mente, — 57 —
Comitato nazionale romano, 1863
3
Iconologia del cavaliere Cesare Ripa perugino notabilmente ...
... è nelle persone , o per natura, o per accidente : per' natura è tardo di mente quello, ch'è d' ingegno grosso, e di animo timido i per accid'ente avviene in- vari modi, o per infermità. , o per maraviglia, e stupefazione di? una enfasi!”solita, che  ...
Ripa (Cesare), Grandi (Carlo), 1767
4
Iconologia Del Cavaliere Cesare Ripa Perugino Notabilmente ...
... per la stupidita del suo animo, e tardanza della sua mente. La Stupidità. è nelle persone , o per natura, o per accidente .~ per natura è tardo di mente quello , ch' è d'ingegnogrosso ,. e di animo timido; per accidente avviene in varimodi, ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
5
Nova Iconologia, Nella quale si descrivono diverse Imagini ...
... la Rupidità del fno animo. e tardanza della (ua mente- La Stnpidità nelle perlone,ò per natu xa,ô per accidente,pernarura è tardo di mente quello,ch'è d' ingeguo устье d'animo riтщете: accidente aunienc in varij modi, ò ` per Parte Seconda.
Cesare Ripa, 1618
6
Iconologia
La Stupidità è nelle perlò- ne , o per natura , o per accidente : per natura è tardo di mente quello , eh* è d' ingegno groiTo» e di animo timido ; per accidente avviene in vari modi , o per infermità , o per maraviglia , e ftupefazione di una cofa in- ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1767
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
I r'nacellati diconsi più comunemente b0vi che buoi. Nelle campagne diconsi manzi i buoi da lavoro quando sono giovani ». Tommaseo. _ BUE, 'BIIFALO.'- Termini che si appicpicano per ispregio; il primo a chi è tardo di mente '0 d' intelligenza ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
8
I Fratelli Karamazov Di Fiodor Dostoevski - Riassunto
Quanto al principale teste dell'accusa, Grigorij, viene messo in berlina dall' abilissimo Fetiukov, che lo fa apparire ignorante e tardo di mente. Ma proprio quando le cose sembrano volgersi al meglio, Ivan chiede di testimoniare: sarà la  ...
Farfadette, 2010
9
I Riassunti Di Farfadette 10 - Decima eBook Collection
Quanto al principale teste dell'accusa, Grigorij, viene messo in berlina dall' abilissimo Fetiukov, che lo fa apparire ignorante e tardo di mente. Ma proprio quando le cose sembrano volgersi al meglio, Ivan chiede di testimoniare: sarà la  ...
Farfadette, 2011
10
Ritratti_di_donna_e Ritratti di donna e...la via della ...
Probabilmente unagiuria l'avrebbe scagionato, ma cauto com'era, si limitò a pensare che stesse parlando con un tardo di mente, probabilmente con un disabile inserito aforzanel processo lavorativo, attraversoisoliti programmi sociali.
Egysis, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARDO DI MENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tardo di mente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sulla stupidità
La stupidità è una variabile intimamente connessa con la personalità di ogni ... ingenuo, lento a capire, stolido, tardo di mente, sprovveduto, banale, debole, ... «Antimafia Duemila, Feb 15»
2
Le due anime del Vecchio Balordo
Ora, a vent'anni dalla morte di Brera, un lettore scrive: «Aboliamo questa ... (e per questo adorato) Devoto-Oli di carta, e fra altri significati (tonto, tardo di mente, ... «Il Secolo XIX, Okt 12»
3
Barletta e le offese del vicesindaco. Rosa Cascella: «Quando la …
Secondo la definizione del Vocabolario della Lingua Italiana Treccani, il “balordo” è uno “tardo di mente, tonto, melenso”. Sempre secondo il vocabolario ... «Il Quotidiano Italiano, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tardo di mente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tardo-di-mente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE