Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tavoleggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAVOLEGGIANTE AUF ITALIENISCH

ta · vo · leg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAVOLEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tavoleggiante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TAVOLEGGIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tavoleggiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tavoleggiante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tavoleggiante im Wörterbuch ist, dass es am Tisch dient. Tavoleggiante ist auch ein Kellner; wer dient am Tisch.

La definizione di tavoleggiante nel dizionario è che serve a tavola. Tavoleggiante è anche cameriere; chi serve a tavola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tavoleggiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TAVOLEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TAVOLEGGIANTE

tavola calda
tavola fredda
tavola reale
tavola rotonda
tavolaccino
tavolaccio
tavolame
tavolare
tavolata
tavolato
tavole
tavoleggiare
tavolella
tavoletta
tavoliere
tavolino
tavolo
tavolo da pranzo
tavolone
tavolozza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TAVOLEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von tavoleggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAVOLEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tavoleggiante tavoleggiante grandi dizionari tavoleggiante† giàn part pres tavoleggiàre serve tavola cameriere garzanti linguistica tavolo significato termine italian download time charge cosa scopri dizionarioitaliano rubrica rigattiere parole parola oggi tavoli tavoleggiare mettere servire netta immagine ottocentesca sapere antiq propr look other dictionaries giornale alla voce rigutini fanfani forse più compilato anni ancora descrittivo ciascuno titolo capo fipe sistema addizionale qual caso riscuote direttamente cliente percentuale servizio momento della presentazione conto retribuzione imponibile camerieri cosiddetti

Übersetzung von tavoleggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAVOLEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tavoleggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tavoleggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tavoleggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tavoleggiante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tavoleggiante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tavoleggiante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tavoleggiante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tavoleggiante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tavoleggiante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tavoleggiante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tavoleggiante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tavoleggiante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tavoleggiante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tavoleggiante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tavoleggiante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tavoleggiante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tavoleggiante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tavoleggiante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tavoleggiante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tavoleggiante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavoleggiante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tavoleggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tavoleggiante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tavoleggiante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tavoleggiante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tavoleggiante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tavoleggiante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tavoleggiante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tavoleggiante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tavoleggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAVOLEGGIANTE»

Der Begriff «tavoleggiante» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.396 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tavoleggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tavoleggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tavoleggiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAVOLEGGIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tavoleggiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tavoleggiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tavoleggiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAVOLEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tavoleggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tavoleggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Denaro falso
IvànMirònov lo diede al tavoleggiante e gli disse di portargli ilresto,ma il tavoleggiante non portòil resto e invece venne il principale, calvo, colvisolucido, che avevanelle suemani grasse lacedola. – I vostri denari non sono buoni, – disse, ...
Lev Tolstoj, 2012
2
I misteri di Genova. I rossi e i neri
chiese il tavoleggiante. – Il meglio dellamostra – rispose il Bello,–se pure c'è qualche cosa che non sia dell'altra settimana. – Oh,quic'è tutto buono, signor Garasso; e tutto fresco di giornata. – Sentiamo – disse Michele, –leggici laGazzetta ...
Anton Giulio Barrili, 2013
3
Il contratto di lavoro turismo. Alberghi, pubblici esercizi, ...
Art. 328 [1 ] (1) Il personale tavoleggiante ha facoltà di optare per la retribuzione fissa in luogo della percentuale di servizio. (2) Col passaggio a paga lissa il personale suddetto ha diritto alla paga base nazionale prevista dalla tabella di ctti ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
4
Viaggio in Barberia
Anzi, un tavoleggiante, spiego ai miei alunni, cioè Pitta, Marcello, Ovidio e Maria. Lo confesso volentieri, ogni tanto mi piace rimettermi in cattedra, come facevo una ventina di anni or sono, al liceo, e fare lezione. Stavolta spiego che cameriere ...
Luciano Bianciardi, 2003
5
Novelle per un anno: L'uomo solo
Il tavoleggiante. — « Nixl Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello, 1922
6
Opere di Luigi Pirandello: Maschere nude
IL GIOVANE PEDAGOGO (subito a sua volta). — inorridito! — IL TAVOLEGGIANTE. — «Nix! Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » IL GIOVANE PEDAGOGO. Ecco ! Appunto. Un porco che sia grasso, vuoi dire che questo non l'ha capito; ...
Luigi Pirandello, 1958
7
Dalle novelle al teatro
Tavoleggiante accorrerà a prendere e a posare in tavola la portata. Il ragazzo non starà più alle mosse. m il tavoleggiante Ecco, mangino! mangino! il ragazzo A me! a me, papà! subito a me! il signor lavaccara (dando un pugno sulla tavola)  ...
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
8
Opere
Il tavoleggiante. — « Nix ! Ringrazio, signori ! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello
9
Opere: Maschere nude, II. 5. ed, 1971
Il tavoleggiante. — «Nix! Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello, 1958
10
Opere complete
Il tavoleggiante. — «Nix! Ringrazio, signori! Mangiatemi magro! » Il giovane pedagogo. Ecco! Appunto. Un porco che sia grasso, vuol dire che questo non l' ha capito; e allora, via, si consoli, signor Lavaccara, che il suo — Il tavoleggiante.
Luigi Pirandello

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tavoleggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tavoleggiante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z