Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTATURA AUF ITALIENISCH

ven · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ventatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ventatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wicklung im Wörterbuch ist ein Satz von Kabeln und Stäben, die verwendet werden, um vorstehende Strukturen wie Antennen, Schiffsmasten und Sim zu befestigen und zu stabilisieren oder die Strukturen eines Flugzeugs zu konsolidieren.

La definizione di ventatura nel dizionario è insieme di cavi e tiranti che serve a fissare e stabilizzare strutture sporgenti come antenne, alberi di nave e sim., o a consolidare le strutture di un velivolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTATURA

ventaglia
ventagliaio
ventagliare
ventaglina a 5 foglie
ventaglina corsa
ventaglina dei campi
ventaglina maggiore
ventaglina meridionale
ventaglio
ventare
ventarola
ventata
ventavolo
vente
ventenata
ventennale
ventenne
ventennio
ventesimo
venti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von ventatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ventatura ventatura hoepli parola significato tecn insieme cavi tiranti serve fissare stabilizzare strutture sporgenti come antenne alberi nave treccani vento sign aeronautica termine usato indicare irrigidimento parti strutturali aeromobile mezzo sapere edil fissi cherendono stabile struttura elemento notevolmente sporgentein verticale altra direzione larapedia architettura informazioni utili dizionari repubblica traduzione pronuncia traduzioni garzanti linguistica rendono sporgente sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso alcune della data tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano giacobbe elenco degli turnavate tratti dalla

Übersetzung von ventatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von ventatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ventatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ventatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ventatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTATURA»

Der Begriff «ventatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia Naturale Generale E Particolare
Una terza arro.ventatura rende ancora più inferiore ella grana, e fa che tramezzo agli interllizj de' globetti vegganfl alcune particelle nere di materia abbruciata . Finalmente continuando a rilcaldar quello ferro (1 giunge ad 0ttenere l' ultimo ...
‎1787
2
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
NOVISSIMORUM et Catholicae Fidei ventatura meditatio- nem> atque recordationem aliia etìam commendatam , ex- ternam Fidei protestationem esse et argurnentum nemo in- ficias ibit. Fidem ergo Ven. Viri evidentissime adstruunt ejus ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1836
3
Opere complete
... medico«, i1 entre el1os Ludovico Uartiano Milanes, que despues fue tibispo de Tuy averiguaron /a ventatura causa, quo fue esercicio demasialo; « e soggiugna che morì il dì 2o settembre L'iO6 un'ora dopo mezzo giorno, ineelà di 2S anni.
Niccolò Machiavelli, 1850
4
Storia d'Italia del medio-evo: ¬Vol. ¬4, Codice diplomatico ...
Costoro vanlavansi di far trovare la cosa rubata, riscuotendo un premio detto Ventatura '. 11 Ducange gli lia per una specie d'indovini, usi a vivere dell'altrui credulità; come gli Arioli e gli Ombrarli di Tcodorico /Vinaio in Italia , de' quali toccai 2 ...
Carlo Troya, 1853
5
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DECIMOQUINTO
... vel ratio suis viribus et principiis posset consequi intelligcntiam et scicntiam omnium supernarum sanctissimae fìdei nostrae ventatura , et mysteriorum , quae ita supra humanam rationem sunt, ut haec nunquam cilici possit idonea ad illa suis ...
‎1864
6
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Allentamento, allentatura , -v. qui sotto av— ventatura. - Allentarsi, -v. qui sotto av -v'entarsiAllessare (lat. elixare), -v. [essereAllesso (lat. elixum), -v. leffisia. Allettarsi, per andare a letto, vvAllicciarsela , per andarsene, -va (ciare, ' Allugi nare, ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, 1768
7
Bullettino delle scienze mediche
(Dico che era poiché per buona ventatura non è piò, essendo già, o stando per essere, trasferito nella bellissima Isola di S. Clemente dirimpetto al Manicomio dove sono accolti gli Uomini). Nel primo, correndo l'anno 1861, sovra 1231 pazzi  ...
‎1868
8
La Civiltà cattolica
... perinde ac si illae veritates rationi subiectae esscnt, vcl ratio suis viribus et principiis possct consequi intelligentiam et scientiam omnium supernarum sanctissimae Cdei nostrae ventatura , et mysteriorum , quae ita supra humanam rationem ...
‎1864
9
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
luogo designato, ed in signif. att. vale im edire o render vano l_' effetto loro. VENTATURA. s. f. Event. Camera che si trova nel metallo de' pezzi: nella canna del fucile; è questa una traversa o fenditura secondo la sua lun hezza. S ENTOLARE.
‎1849
10
Le chiese d'Italia della loro origine sino ai nostri giorni
.Minatili- Sal- » valor noster doctoribus legis Moysis, quod cum non liabercnl claves » doclrinae et cognitiones primarum ventatura, quas hominibus revelari » oportebat, ipsi neque prò se, neque prò aliis salubriter ulebanlur : Yae » vobis ...
Giuseppe Cappelletti, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Natale celtico a Valdieri
... lavorazione della segale dal taglio, alla battitura alla ventatura. Ci sono anche l'orso di segale e il suo domatore, figure tipiche del carnevale alpino di Valdieri. «targatocn, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ventatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z