Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verzicante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERZICANTE AUF ITALIENISCH

ver · ʒi · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERZICANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Verzicante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VERZICANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verzicante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verzicante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verzicante im Wörterbuch ist, dass verzica; grün.

La definizione di verzicante nel dizionario è che verzica; verdeggiante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verzicante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VERZICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VERZICANTE

verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
ver
vertudioso
vertute
veruno
verve
very
verza
verzellino
verzicare
verziere
verzino
verzotto
verzura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VERZICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

Synonyme und Antonyme von verzicante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERZICANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

verzicante verzicante grandi dizionari càn part pres verzicàre lett verzica verdeggiante sapere verzicare significato repubblica ẓi garzanti linguistica verzicare♢ termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono beatrice social network lingua italiana sito custode antonello morea perché scelto questa verde

Übersetzung von verzicante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERZICANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von verzicante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von verzicante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verzicante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verzicante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verzicante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verzicante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verzicante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verzicante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verzicante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verzicante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verzicante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verzicante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verzicante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzicante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verzicante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verzicante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verzicante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verzicante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verzicante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verzicante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verzicante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

verzicante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verzicante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verzicante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verzicante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verzicante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verzicante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verzicante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verzicante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verzicante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERZICANTE»

Der Begriff «verzicante» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.850 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verzicante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verzicante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verzicante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERZICANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verzicante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verzicante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verzicante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERZICANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verzicante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verzicante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Term. di Ferriera. Accrescitivo di feritila. Grossa vergella, che serve alt' istesso uso. Fed. VERZELLA. (A) VERZICANTE. Che verzica. Lai. viridans. Uree. y\Mj£ £ «.jv. Gititi. G. Gli alberi vellicanti con nuovi fiori prometlcnno prossimi fruiti. Cr. 6.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
Term. di ferriera. Accrescitivo di Vergella. Grossa verzella, che serve all' istesso uso. Ved. VERZELLA. (A) VERZICANTE. Che verzica. Lat. viridans. Grec. v'X.ooti' wv. Ouid. G. Gli alberi verzicanti con nuovi fiori prometleano prossimi frutti. Cr. 6.
‎1830
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Verzicante. Che verzica . h.viridarts . 5. Per met. Che è in fui fiore , nel migliore efl 'ere . Età verzicante : Dottrina verzicante: modo antico. V e r z 1 c a' r E.Moftrare,le piante, o limili la prima apparenza del verde: Verdicare. §.Per met. Gr. S. Gir.
‎1729
4
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
VERZICANTE. Che verzica. L-'Zlírídaflh Gr. xxróeífuv . Guíd. G.Cr. 6. roo. 2QPer metaf. valeChe è in sul fiore, o nel migliore essere. D. Gio- Cr/Lln!. ar. Mirabil cosa su a vederlo nella più fresca, e verzicante età di a2. anni vedersi, e cognoscersi ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
45- Al solar raggio che con caldo fiere , Faceva scudo l' altissimo pino , Che verzicante dava I' ombre nere. E Gì. Batterà 1' ali per l'aria spaziosa E nella selva verzicante , trista Del preso cibo allegra si riposa . 5. Per metaf. vale , Che è in sul  ...
Paulo Costa, 1826
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
VerZICAnte. Che vcrz.ica . Lat. vir i dans . Gr. xbu&Çw . Guid.G. Gli alberi verzicanti con nuovi fiori prometteano proffimi frutti • Cr. 6. 100. 2. Quelle radici, che fon men fort i , e che hanno le foglie piu late, e più verzicanti , fi dice , che ion Ie ...
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Eta verzicante : Dottrina verzicante ;modo antico . - la prima apparenza del verde: Verdiea-re. 5. Per met' :r. i. Gil-..La radice dibuo~ na opera l on puoteunque ben vr-rzicare , se non posa nella rad cedi canta . Com. Par. r. .La. vita de'caíiic ...
‎1717
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
VER verzicante: modo antico . S. Per metaf. Grad. S.Girol. La radice di buona opera non puote unque ben verzicare,se non posanella radice di carità . Com. Par. r. La vita de'casti è odorifera, esempre verzica. l V E i1 zi i-:'it E .Giardino.
Apostolo Zeno, 1705
9
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Virens Val. Ne' colli Eliconii delle Muse con ogni generazione di verzicante dottrina (qui in senso metaf.) p. 78. Oss. Esempio cftato dal Voc. a questa parola. Villicciuola. Dim. di Villa. Villetta. Villula. Vero coltivatore d' una piccola villicciuola.
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
10
Collezione di opere inedite o rare
Virens Val. Ne' colli Eliconii delle Muse con ogni generazione di verzicante dottrina (qui in senso metaf.) p. 78. Oss. Esempio citato dal Voc. a questa parola. villicciuolaI. Dim. di Villa. Villetta. Villula. Vero coltivatore d' una piccola villicciuola.
‎1867

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERZICANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verzicante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viaggio nella valle del Nilo dove l'uomo creò l'agricoltura
L'alto verzicante canneto sui cui bordi accosciate donne puliscono filo dopo filo, erba dopo erba il campo: un altro pezzo di quel mondo. I mazzi di palme alla cui ... «La Stampa, Jun 14»
2
IL GUSTO DELLA VITA. Del trovare le erbe nei campi (come cercare …
Vero è che se accade diventa un nuovo paese di erbe, più verzicante di quelli abituali. L'emigrazione non è di tutti e l'impianto dipende da impercettibili rotte di ... «Informazione.Tv, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verzicante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/verzicante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z