MIT «VIGLIACCATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
vigliaccata ·
carognata ·
cattiveria ·
maialata ·
mascalzonata ·
porcata ·
tiro ·
vigliaccheria ·
vigliaccata ·
treccani ·
vigliacco ·
azione ·
comportamento ·
stata ·
abbandonarmi ·
momento ·
avevo ·
grandi ·
dizionari ·
gliac ·
spreg ·
traduzione ·
traduzioni ·
antonimi ·
informazioni ·
riguardo ·
nell ·
enciclopedia ·
inglesi ·
termine ·
codardia ·
mala ·
pusillanimità ·
viltà ·
database ·
corriere ·
della ·
sera ·
scopri ·
modi ·
dire ·
tutte ·
varianti ·
come ·
posso ·
significato ·
repubblica ·
contribuisci ·
inserendo ·
nuove ·
descrizioni ·
portale ·
italiani ·
trova ·
scritti ·
dagli ·
dice ·
altro ·
modo ·
sost ·
pagina ·
risultato ·
ricerca ·
funz ·
trovati ·
altri ·
termini ·
ÜBERSETZUNG VON VIGLIACCATA
Erfahre, wie die Übersetzung von
vigliaccata auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von vigliaccata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vigliaccata» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
懦弱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cobarde
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cowardly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
राड़
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جبان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
трусливый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
covarde
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অবীর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lâche
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pengecut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
feige
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
おくびょうな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
겁 많은
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wedi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hèn nhát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கோழைத்தனமான
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
भ्याडपणाचा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
korkakça
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tchórzliwy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
боягузливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fricos
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
άνανδρος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
lafhartige
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
feg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
feige
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «VIGLIACCATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
vigliaccata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
vigliaccata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sarà una vigliaccata, ma solo così mi lasceranno in pace”. Arrivato a casa a
Capaci, mentre saliva la scala le gambe gli tremavano; sua moglie e sua figlia
aspettavano la notizia che portava da Palermo. Si doveva decidere: dire la verità
...
Tagliargli un dito mi pare una vigliaccata. - Una vigliaccata? Come una
vigliaccata? Ma senti questo! Li vuoi distruggere gli Umani o no? Sí? Be', allora:
primo, viva i cinghiali pazzi e speriamo che se ne mangino qualcuno; secondo,
azioni ...
vigliaccata. Il giorno successivo, nonc'erano lezioniper Francesco. Lui era stato
convocatoal centro di Higobashi, con urgenza. Ad attenderlo c'era solo la signora
Nishikawa. Lei lo aveva fatto accomodare,confare circospetto e con un'insolita ...
Sì, fu quando con una bella vigliaccata me la svignai dall'obbligo di sgobbare e
per assicurarmi la posizione di benestante m'improvvisai seduttore poetico e
sposai una ragazza che per tante ragioni non avrebbe maitrovatoda accasarsi
come ...
Stefano Pirandello, Sarah Zappulla Muscarà,
2012
Nessun uomo, in effetti, può servire due donne - nessun uomo, ad ogni buon
conto, che sia essenzialmente innocente, ed essenzialmente monogamo come
era Dudley Leicester. "... La vigliaccata più grossa che tu abbia mai fatto, in vita
tua," ...
6
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
LIVIO - (non reggendo oltre) Che vigliaccata, che vigliaccata schifosa! LUPO - (
duro) Poteva difendersi, no? Livio - (con disprezzo) E come? Sbattendovi le palle
sul muso? ALBERTINA - Livio! LUPO - Anche! E poi che t'arrabbii Neanche ...
«È stata una vigliaccata, rusty.» e ripeté la battuta di brand sugli stronzi di balena
. rusty non rispose. molto lo sentì raddrizzare le spalle mentre manovrava prima
di richiudere la lampo dei pantaloni. Poi il rumore dell'acqua che scorreva.
8
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
È una cosa enorme, è la vigliaccata più nera. Don Camillo sentì come uno
scricchiolìo, di dentro, e dovette alzarsi e andare a respirare davantialla finestra.
L'ira gli era passata subito e ora provava soltantouna grande malinconia.Tornò a
...
Giovannino Guareschi,
2013
9
Patrie dei superstiti. Letteratura ebraica del dopoguerra in ...
Non so cosa avrei fatto, se questa alternativa non fosse esistita378. ammette lo
scrittore, in uno dei rari passaggi in cui attribuisce a se stesso un sentimento di
virile coraggio (“mi sarebbe parso una vigliaccata”), subito però mitigato da una ...
Laura Quercioli Mincer,
2010
10
Blinker e il mistero del castello
... moto di Roel - rispose Jonas con occhi scintillanti. - Un'occasione del genere
non l'avremo mai più! - È una vigliaccata - disse Frankie. - Vigliaccata?!! Ti sei
dimenticato di cosa hanno combinato a Mats? - Zucchero rompe moto - disse
Mats.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGLIACCATA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
vigliaccata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Sabrina, resisti. Non possiamo cedere ai ricatti". Nasce lo slogan …
Roberto Giobbi: “Qualcuno non merita di sedere in Consiglio. Mandare via una persona così sarebbe una vigliaccata. Assecondare i dissidenti sarebbe segnale ... «Riviera Oggi, Jul 15»
Devastata la sede Idefix. Torpedo: "Ancora fascisti, ma non sarà l …
Questo è difatti l'ennesimo tentativo che corona un clima di tensione fatto di agguati, minacce personali e scritte intimidatorie. Non sarà l'ennesima vigliaccata a ... «Lo Schermo, Jul 15»
Consorzi di bonifica, Damascelli (Fi): “Quelle cartelle sono una …
“Inviare le cartelle di pagamento dai consorzi di bonifica, subito dopo le elezioni, è una vera vigliaccata e un atto ingiusto: non si possono chiedere soldi agli ... «da Bitonto, Jul 15»
Consorzi di bonifica, Damascelli: cartelle sono una vigliaccata
Bari – “Inviare le cartelle di pagamento dai consorzi di bonifica, subito dopo le elezioni, è una vera vigliaccata e un atto ingiusto: non si possono chiedere soldi ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
San Marco multato. Lo sfogo del presidente Martino: "Una vigliaccata"
La società dell'ASD San Marco negli ultimi giorni, è stata multata dalla FIGC per aver organizzato un provino per Allievi senza previa autorizzazione. Oltre al ... «I am CALCIO Foggia, Jul 15»
Palio, parla Tittia: "Ci potevamo nerbare tre giri. Ma vigliaccate no"
Ma prendermi dietro, quando già i cavalli era sfilati via. Per me si poteva partire e nerbarsi tre giri senza mai smettere, però la vigliaccata alle spalle... quello no. «La Nazione, Jul 15»
Grecia, e se dietro al no ci fossero gli armatori?
Alexis Tsipras ha giocato sporco contro le istituzioni europee – diciamolo chiaro: una vera vigliaccata! - facendosi strumento di quel complesso di interessi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
Con la vigliaccata odierna del voto di fiducia Renzi imbavaglia il …
Con la vigliaccata odierna del voto di fiducia Renzi imbavaglia il parlamento e cerca di mettere davanti al fatto compiuto un movimento ampio e composito ... «InformArezzo, Jun 15»
Toti (34,4%) il presidente della Liguria con l'assist della Lega: "Ora …
Lella Paita sconfitta con il 27,84%: "Colpa della vigliaccata di Pastorino e della sinistra" (che sfiora il 10%). La risposta: "Fatevi un esame di coscienza". «La Repubblica, Mai 15»
Giancarlo Scalone: “sono vittima di una vigliaccata!”
Giancarlo Scalone: “sono vittima di una vigliaccata!” Data articolo: 28/05/2015 15:31:00. Giancarlo Scalone: “sono vittima di una vigliaccata!” È on-line la notizia ... «BrindisiSera, Mai 15»