Lade App herunter
educalingo
carognata

Bedeutung von "carognata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAROGNATA AUF ITALIENISCH

ca · ro · gna · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROGNATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Carognata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAROGNATA AUF ITALIENISCH

Definition von carognata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Carognata im Wörterbuch ist ein Akt des Aas; verabscheuungswürdige, untreue Handlung: Habgierige machen; es ist ein c.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAROGNATA

bagnata · banda stagnata · calcagnata · caminata · cotognata · ghignata · giornata · granata · legnata · lungagnata · monata · nata · renata · scampagnata · serenata · sgrugnata · sonata · spugnata · stagnata · svergognata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROGNATA

caro · caro arrabbiato · caroassicurazione · carocanone · carocarburanti · carocommissioni · caroelettricità · carogna · carol · carola · carolare · carolina · carolingio · carolino · carolo · caroncola · caropane · caroscuola · carosello · carosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAROGNATA

adunata · annata · combinata · coordinata · farinata · frenata · gradinata · grandinata · impennata · incoronata · lanata · lunata · macinata · mattinata · menata · ordinata · ritornata · telefonata · tornata · zanata

Synonyme und Antonyme von carognata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAROGNATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carognata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAROGNATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

carognata · brutto · scherzo · tiro · cattiveria · forca · maialata · mascalzonata · porcata · prete · sgambetto · mancino · vigliaccata · carognata · dizionari · corriere · della · sera · azione · cattiva · perfida · significato · termine · grandi · gnà · atto · carogna · spregevole · sleale · fare · delle · carognate · repubblica · treccani · vile · meschina · stata · proprio · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · traduzione · pronuncia · traduzioni · italian · many · other ·

Übersetzung von carognata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAROGNATA

Erfahre, wie die Übersetzung von carognata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carognata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carognata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carognata
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carognata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carognata
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carognata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carognata
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carognata
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carognata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carognata
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carognata
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carognata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carognata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carognata
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carognata
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carognata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carognata
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carognata
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carognata
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carognata
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

carognata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carognata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carognata
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carognata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carognata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carognata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carognata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carognata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carognata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROGNATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carognata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carognata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carognata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROGNATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carognata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carognata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le parole per dirlo
Dimmi, mamma,lo sapeviche mi stavi spingendo verso la pazzia? Neavevi almeno ilsospetto? Quello cheho chiamato la carognata di miamadre non èil fattocheabbia voluto abortire (ci sonomomentiin cui una donna non èingrado di avere un ...
Marie Cardinal, 2012
2
Medicina narrativa in Terapia Intensiva. Storie di malattia ...
... e un m'ero accorto di nulla; era la cosa che uno desidera più di tutti, morire senza accorgersene, senza soffrire. F: Eh, però magari chi ti sta accanto e ti vuole bene... M: No, lo so che ho fatto una carognata, lo so che ho fatto la carognata ...
Polvani, Sarti, 2013
3
Una indagine imperfetta
una persona reale solo dopo la sua morte, quando ha smesso di costituire un rischio, e non interrompermi per dire che ho detto una carognata perché carognata o no è la pura verità.Erisconvolto e hai scaricato Diana nelmodo più sgarbato e ...
Susan Hill, 2010
4
Diversi e uguali
È stata una vera carognata. È un razzista! - Già, una carognata! Ci guarda sempre di brutto. Ce l'ha con noi perché siamo neri. Ma che cosa vuol dire? Tu lo sai? Siamo forse diversi? lo sono un bambino, tu sei un bambino, giochiamo gli stessi ...
Patrizia Benetti, 2002
5
Il cielo è rosso
«Non gliel'hai dettoche è una carognata? Tusei quella che ha più dirittodi tutti.» Carla alzòle spalle, invece di rispondere. «Bisognerebbe protestare» dissel' uomo. «M'incaricherò io di protestare. Bisogna purche sputino qualche cosa.
Giuseppe Berto, 2012
6
La prosivendola
LEI: Cosa pensa dell'età? io: L'età è una carognata, signorina. LEI (sobbalzando) : Come dice? io: Dico che a qualsiasi età, l'età è la carognata massima: l'infanzia, età delle tonsille e della dipendenza totale; l'adolescenza, età dell'onanismo ...
Daniel Pennac, 2010
7
Boulevard
Di religione, io non ne ho... o piuttosto sì, questa: carognata per carognata, i due occhi per uno solo, tutta la bocca per un dente! — In tutte le religioni non si lascia un morto senza sepoltura... — Nella mia non ci si fa caso. Io non ho che una ...
Robert Sabatier, 1981
8
Il margine sugli ossibuchi
È stata una carognata - piagnucolava adesso in maniera molto poco manageriale. Più o meno erano le stesse parole che aveva usato davanti ai vertici aziendali (quel puttaniere di Malcanzin e il capo-area, dott. Biolcati). E lo era, davvero, ...
Davide Tessari, 2005
9
Palladion
Adrano, laboratorio di Calogero Licodia, 2 settembre,ore 9 «È una carognata, èuna carognata! A me non mela dovevano fare, ma io mi vendico, io li sputtano tutti, anchel'onorevole, ancheil colonnello... facci come Sansone, aio a muriri cun  ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
10
Bartali: L'uomo che vinse il Giro, il Toure conquistò un ...
Ma proprio per questo il comportamento dei suoi amicinei mieiconfronti fu una carognata. Volevano umiliarmi. Quando arrivai adAosta, non c'era nessuno deinostri dirigentiad attendermi, erano già andati tutti a festeggiare il nuovo padrone ...
Leo Turrini, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROGNATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carognata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jules Bianchi, il ragazzo di Montecarlo, continua a vivere nel nostro …
Gp Monaco 2014, tutti in postazione divano ad aspettare il duello da far west fra Nico Rosberg e Lewis Hamilton, dopo la presunta “carognata” ... «Circus Formula 1, Jul 15»
2
Le condizioni assurde dei creditori alla Grecia: "Catturare vivo Al …
Ma anche: restituire la coppa degli Europei 2004 e infine "qualche carognata sul lavoro, le pensioni e cose varie". • Segui gli aggiornamenti ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
“Capone perde ma guadagna poltrone”. L'ira di Melpignano e di Blasi
Stomeo cita la “carognata” dell'esposto dell'Arif, “tirata fuori a tre giorni dalla nomina della giunta” e spiega che Blasi è pulito e tutti lo sanno. «Corriere Salentino, Jul 15»
4
Torna il “rottamatore”, l'uomo solo al comando. Idolatria e orgasmi …
Il paragone fra De Luca e il sindaco Marino, è una carognata, ma tutto fra brodo. Un altro riferendosi alle minoranze: “Ma ti pare – dice – che ... «articolo21, Jun 15»
5
Domenico Maurantonio, la disperazione della madre: “Lo hanno …
BASTA giustificare qualsiasi carognata, altrimenti passerà per l'ennesima volta il messaggio: fate quello che volete, tanto nessuno vi ... «Oggi, Mai 15»
6
Corte Costituzionale e pensioni: diritti, doveri, solidarietà
Una carognata a ragion veduta dell'allora osannato prof. Monti sempre rigoroso nel colpire i meno ricchi, facile bancomat governativo. «AgoraVox Italia, Mai 15»
7
LA POSTA DEI LETTORI / Ma che metodo è il "metodo Hera"?
Una carognata! O incapacità. Fa bene a chiedere i danni. 14/05/2015 - riccardo. Samuele ti sono vicino. A me é successa la stessa cosa alcuni ... «Ravennanotizie.it, Mai 15»
8
Incidenti stradali: mille morti italiani e Stato illegale, chissenefrega!
Sarebbe una carognata verso chi infrange la legge. E ancor di più otterremmo con una robusta campagna parallela di informazione. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
9
Vigilessa di Terni litiga con sconosciuto poi lo accusa di essere …
... con buona probabilità, avere con se una pistola e da li ad architettare un'infame carognata ai danni del malcapitato il passo è stato breve! «Terni Oggi, Apr 15»
10
Poletti: nessun taglio sulle pensioni sopra i 2mila euro
... a chi ha lavorato una vita, di sacrificare la propria pensione per MANTENERE chi NON ha MAI versato NULLA mi sembra una CAROGNATA. «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carognata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/carognata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE