Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viglietto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGLIETTO AUF ITALIENISCH

viglietto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET VIGLIETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viglietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viglietto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von viglietto im Wörterbuch ist ein Blatt, das für eine kurze schriftliche Kommunikation verwendet wird, oft informell: Er verließ nur einen b verlassen. Abschied; b. Präsentation, Empfehlung, Dankeschön. Eine andere Definition eines Augenlids ist ein Coupon, der von einer Matrix gelöst ist und als Kennzeichen eines erworbenen Rechts verwendet wird: b. Schiene; b. der Lotterie. Viglietto ist auch eine Banknote, die von einer Staatsbank ausgestellt oder vom Staat autorisiert wurde: b. von fünfzig, von hundert.

La prima definizione di viglietto nel dizionario è foglietto utilizzato per una breve comunicazione scritta, spesso informale: se ne andò lasciandole solo un b. d'addio; b. di presentazione, di raccomandazione, di ringraziamento. Altra definizione di viglietto è cedola staccata da una matrice e usata come contrassegno di un diritto acquistato: b. ferroviario; b. della lotteria. Viglietto è anche banconota emessa da una banca di Stato o autorizzata dallo Stato: b. da cinquanta, da cento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viglietto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIGLIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGLIETTO

vigintiviro
viglia
vigliaccamente
vigliaccata
vigliaccheria
vigliacchieria
vigliaccio
vigliacco
vigliare
vigliatura
vigna
vignaio
vignaiolo
vignato
vigneto
vignetta
vignettatura
vignettista
vignettistica
vignola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIGLIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto

Synonyme und Antonyme von viglietto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGLIETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viglietto viglietto giuseppe unicz università degli studi magna nato napoli ordinario patologia generale dicembre conseguito diploma laurea scienze etimologia biglietto librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito bllla onde norm ille cedola memoria confratto forma iterata anna laura italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti scholar citations isolation human placenta cdna coding protein related vascular permeability factor maglione guerriero delli bovi persicogiuseppe publications list publicationslist significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa redazione scriveteci inviare grandi viglietto† libreria film segnala errori editore test home miseria nobilta eduardo viale verdi frosinone casalinghi leggi recensioni utenti pubmed

Übersetzung von viglietto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGLIETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von viglietto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viglietto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viglietto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Viglietto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Viglietto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viglietto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Viglietto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Viglietto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Viglietto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Viglietto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Viglietto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Viglietto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Viglietto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viglietto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Viglietto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Viglietto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Viglietto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Viglietto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Viglietto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Viglietto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Viglietto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viglietto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Viglietto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Viglietto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Viglietto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Viglietto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Viglietto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Viglietto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viglietto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viglietto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGLIETTO»

Der Begriff «viglietto» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.450 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viglietto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viglietto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viglietto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIGLIETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viglietto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viglietto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viglietto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGLIETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viglietto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viglietto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
L'associato scriverà il proprio nome nel libretto, e riceverà quindi un viglietto corrispondente, per cui saprà e il numero del libretto e i cinque numeri dell' associazione. 5. Riceverà quindi l'associato di mese in mese una puntati con quattro ...
Davide Bertolotti, 1816
2
Costituzione per il buon gouerno della citta' di Comacchio e ...
Qahesto Viglietto sia nella forma ,c e saremo consegnare-al. Regolatore , il quale segnerà ancora nel medesimo- Viglietto di Le”: il luogo ,a cui detto pesce' li trasporta... ll Librodi questi Leva , ch'esser devono stampati, avràdue— riscontri , e ...
Francesco Carafa, 1780
3
Lo studio del diritto romano ovvero le Instituta e le ...
La vera azione personale che il viglietto produee, non esclude quest'eccezione che dopo l'elasso di due anni. 2. Il sottoscrittore del viglietto può contro il viglietto medesimo protestare in differenti maniere durante due anni. Può agire in ...
Johann Gottlieb Heineccius, Nicola Commerci, 1830
4
Dizionario analitico delle circolari dell' azienda generale ...
Esse venivano riordinate per R. Viglietto i." maggio 1744» c^e recwa la prima da 57 a 5o uomini, e f altra a cavallo a 3o uomini: per altro Viglietto 8 giugno 1758 fu stabilito di assoggettarli alle stesse pene che pei Militari degli altri Corpi di ...
Eugenio Camussi, 1853
5
Componimenti lirici e drammatici
H-' vi è noto: a me il viglietto e siete libero; divetsamente;.. io vi brucio le cervella', e poi da que« sto balcone vi precipito nel fondo del mare. E ba-i date bene! Io non ho mai mancato alla mia parola, - mail (tenendo sempre le pistole rivolte ...
Angelo COSSA, 1838
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
XCI. lnterrogatus vero super 55. Interregat. a 151. t. Se il Testimonio_consegnasse cosa alcuna al detto Sig. Clemente Chelli, e dicendo aver ein consegnato un viglietto , dica , se il detto viglietto lo consegnasse avanti, o dopo detti dimorsi, ...
‎1850
7
New Familiar and Progressive Dialogues in English and Italian
E E V10L1ETTI 258 Viglietto d'invito. . . . 258' io. Viglietto di scusa. . . . ib. 259 Viglietto d'invito. . . . 259 Viglietto non trovando in casa la persona cercata 260 Risposta 261 FOURTH PART. F1FTH PART. S1XTH PART. Proper names of men.
J. Wahl, Brunetti, 1844
8
Memorie della vita e dei tempi di Monsignor Gio. Secondo ...
Dopo la ricevuta di questo viglietto essendo il Sig. Generale in procinto di partire per la Torre del Greco per visitar la Signora Duchessa sua sorella, diede ordine al suo Auditor generale, che come la sera i soldati tornavano in Galera pigliasse  ...
Giovanni Battista Adriani, 1625
9
Parlamento e società nel Regno di Napoli: secoli XV-XVII
poterne trattare et essendo hoggi letto il viglietto di Sua Eccellenza, il quale prohibisce il trattarne conforme li ordini di Sua Maestà, è di parere che si supplichi Sua Eccellenza à tener per bene che non ostante l'ordine suo si possi trattare de ...
Guido D'Agostino, 1979
10
Il credito e la carità: Monti di Pietà del territorio ...
Dopo che lo stimatore avrà fatto quanto gli incombe come dalle sue instruzioni, il Tesoriere riceverà dal pignorante il viglietto che sarà rilasciato dallo stimatore e, fattone registro corrispondente sopra un libro che per i soli pegni dovrà esserle ...
Daniele Montanari, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGLIETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viglietto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biella ed i Dal Pozzo
Sullo scorcio del secolo passato, cioè con regio viglietto del dì 11 aprile 1797 è autorizzata l'erezione dell'orfanotrofio, ossia della casa di ricovero per le ... «Biellaclub, Jun 15»
2
Dal laboratorio per la cannabis anche i farmaci «orfani» e gli antidoti
Ma la sua storia inizia nel lontano 22 dicembre 1832 quando con "Regio Viglietto" Carlo Alberto fondava il Servizio dei farmacisti militari . Ventun'anni dopo, a ... «Corriere della Sera, Feb 15»
3
Pasqua aquesiana all'insegna di quantità e qualità industriale di …
... Marocca, Pasotti, Pedini, Rabuano, Sanna, Stanzani, Suzzi, Viglietto. La gara si decide nei primi 4 minuti: arrivano le reti di Bode, Shala e l'autorete di Pasotti. «OrvietoSì, Apr 14»
4
Staminali, gli ultimi traguardi dal cuore fino al Parkinson
A firmare il lavoro anche altri due medici partenopei: il cardiologo Gianluigi Condorelli (Humanitas di Milano) e l'oncologo molecolare Giuseppe Viglietto ... «Il Mattino, Sep 13»
5
Concluso il terzo Simposio Internazionale sulle Patologie Aortiche …
Ciro Indolfi,Giovanni Cuda e Daniela Concolino nonché il contributo scientifico dei Proff. Salvatore De Rosa,Anna Di Vito,Nicola Perrotti e Giuseppe Viglietto, ... «InfoOggi, Jun 13»
6
Terzo simposio internazionale sul trattamento delle patologie dell …
Daniela Concolino, Giovanni Cuda,Stefano de Franciscis, Salvatore De Rosa, Anna Di Vito, Ciro Indolfi, Nicola Perrotti e Giuseppe Viglietto. Alla Cerimonia ... «InfoOggi, Jun 13»
7
L'Università di Catanzaro al primo posto tra gli Atenei Meridionali
Giuseppe Viglietto è Professore ordinario di Patologia Generale (MED/04) presso la facoltà di Medicina e Chirurgia dell'Università Magna Graecia di Catanzaro ... «InfoOggi, Feb 11»
8
Olga, una forza della natura
C'era anche il Preside di Foggia Marconicola Miletti con Marinella e ancora: Giorgia Salera, Sabrina Viglietto, le sorelle Alessia e Francesca d'Elia con ... «Napoli.com, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viglietto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viglietto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z