Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLABILE AUF ITALIENISCH

vio · la · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Violabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIOLABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von violabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verletzung im Wörterbuch ist, dass es verletzt werden kann: ein Gebot nein v.

La definizione di violabile nel dizionario è che si può violare: un precetto non v.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIOLABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLABILE

viola mirabile
viola palustre
viola pennata
viola piccina
viola rupestre
viola salernitana
viola sardo-corsa
viola selvatica
viola silvestre
viola soave
violacciocca
violacciocco
Violacee
violaceo
violaciocca alpina
violaciocca antoniana
violaciocca appenninica
violaciocca delle Majella
violaciocca di Bonanno
violaciocca di Metlesics

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von violabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

violabile violabile grandi dizionari può violare precetto inviolabile significato repubblica cont come dice altro modo dire traduzione dicios traduzioni invadable violable miglior gratuito pronuncia corriere della sera termine tedesco treccani violàbile violabĭlis essere violato suscettibile violazione leggi norme facilmente patti segreti persona breakable sopra parole frasi controllare wordpress tramite cookie edit blog html mercoledì maggio alfonso maruccia ricercatore sicurezza scovato pericolosa italian babylon download software time glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue wiktionary from jump navigation search masculine feminine plural violabili albanese internet ascarica strumento privacy whatsapp cellulartopic sarebbe possibile informatico sostiene cronologia delle chat

Übersetzung von violabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von violabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von violabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不受侵犯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

violable
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممكن إنتهاكه أو الإعتداء عليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

violable
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাহা লঙ্ঘন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

violable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

violable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

violable
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

violable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

violable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குலைக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

violable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozulabilir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

violabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

violable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

violable
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violable
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράβατος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schendbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

violable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

violable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLABILE»

Der Begriff «violabile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opuscoli di diritto criminale [di] Francesco Carrara
Quando un diritto non é più violabile, un atto che sopraggiunge per quanto reo non potrà più mai avere il suo oggetto come crimine in quel diritto che più non era passibile di offesa. Bisognerà trovargli l' oggetto in un diritto diverso: e cosi ...
‎1870
2
Hacker! Linux. Tecniche e segreti per la sicurezza in ...
Se MS è in esecuzione, un modo per ottenere un file violabile consiste nell' eseguire: ... in questo capitolo), esiste uno script chiamato shadmrg.sv, incluso nella distribuzione di Crack, che genererà un file di password violabile.
Brian Hatch, George Kurtz, James Lee, 2001
3
Dizionario della lingua italiana: 7
'*VIOLABILE. Soggetto a violazione, Che può esser violato. Sper. Oraz. pag..t | [- ( Venezia 1596) Ad ora ad ora null'altra cosa attendevano, che di esser corse a furore, e fatte preda di quelli,cuisopevano essere in odio la fede loro non violabile ...
‎1830
4
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società moderna
... un popolo scatenato '? E non vedeste che scatenato è il popolo svincolato dal diritto ? che svincolato è dal diritto quando un diritto anche solo è giudicato violabile 'I che violabile è il diritto quando l' indipendenza è naturale e inalienabile'?
Luigi Taparelli, 1854
5
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
..... Gatteschi, Gaetano Palloni. Signore, mi pare, che l' epitteto numquam violabile si riferisca piuttosto alle Grazie , e figuratamente sia dato al tempio , in cui esse scelsero la loro dimora, essendo esse caste . per quanto ci attesta Melegro.
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1807
6
Della sovranità e del governo temporale dei papi
Dogma altamente filosofico , per- » chè il suo contrario permischia ed annulla essen- » zialmente le idee di sovranità e di sudditanza , e » tronca in ogni caso , o almeno rende precarii i » nervi del potere, reputandolo talvolta violabile.
Leopoldo Galeotti, 1846
7
L'ordinamento europeo
La condizione a priori necessaria per la percezione dell'uomo di se stesso come essere razionale, con la sua personalità e dignità (homo noumenon)... proprio perché a priori, non è violabile empiricamente. Violabile è solo l'obbligo concetto ) ...
Stelio Mangiameli, 2006
8
Esame critico degli ordini rappresentatidi nella societa moderna
... un popolo scatenato ? E non vedeste che scatenato è il popolo svincolato dal diritto ? che svincolato è dal diritto quando un diritto anche solo è giudicato violabile ? che violabile è il diritto quando Y indipendenza è naturale e inalienabile?
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1854
9
Progetto esistenziale e ricerca di significato
«Tutto è violabile, almeno in progetto, dalla conoscenza e dal potere. Può essere violato, come un atomo, un bambino, un malato, un idiota, un vecchio, anche un giovane corpo desiderabile, anche uno spirito indipendente. I deboli come i ...
Pietro Roveda, 2005
10
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Che? potrai negare, che ciò che è incor- « rotto valga meglio di ciò che è corrotto, ciò che è « eterno valga meglio di ciò che è temporaneo, e l' in- « violabile del violabile? » « Evodio. Chi potrebbe farlo? » •< agostino. V ha dunque alcuno che  ...
Antonio Rosmini, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La nostra Teologia e' l'Economia
... in rete, l'intangibilità degli strumenti personali per l'accesso alla rete (pc, smartphone etc) diritto violabile solo per ragioni di giustizia e solo da un magistrato. «Notiziario Finanziario, Jul 15»
2
Blackberry, due nuovi domini relativi ad Android e due device in …
Nessun sistema operativo è inviolabile, infatti io ho detto "SIA PIU' VIOLABILE". ... Perchè supponi che BB con android sia più "violabile" rispetto a BB con BB10 ... «HDblog, Jul 15»
3
Trani: Passeggiata notturna in ospedale: ecco il reportage "promesso"
A pochi giorni dal furto di materiale informatico, il locale nosocomio risultava ancora una volta perfettamente violabile, come qui ben documentato. Dal materiale ... «TraniViva, Jun 15»
4
Universo stropicciato
La vita di Heidegger ci vede calcolatori senza scrupoli, volti ad approfittare di una natura violabile che ci mette a disposizione energia , per dominarla. «Il Giornale di Barga online, Jun 15»
5
F.1, droni su casa Schumacher per rubare foto di Michael
La villa svizzera di Michael, non più violabile da fotografi intenzionati a “rubare” scatti dall'esterno, è stata infatti sorvolata da alcuni droni, chiaramente pilotati ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
6
Forza Italia Giovani Rossano: Due Giugno, festa di una fantomatica …
... cristallino riflesso di una claudicante politica vetusta. Ad oggi, purtroppo, un diritto costituzionalmente garantito e inviolabile è divenuto violabile a tutti gli effetti ... «Ecodellojonio, Jun 15»
7
Volo aereo: dopo 11 settembre 2001 porte blindate a bordo /Scheda
Fino ad allora, gli aeromobili disponevano semplicemente di una porta con possibilità di blocco dall'interno, ma facilmente violabile. Venne istituita una fase ... «LiberoReporter, Mär 15»
8
Cultura. Buttafuoco: “Il gender è il nuovo fondamentalismo”
A conferma dell'identità d'Occidente: la libertà di violare ogni violabile. La prima Croce, quindi – sul campanile della Chiesa di San Giorgio – è stata sovrastata ... «Barbadillo, Mär 15»
9
Reportage dall'India. Il racconto dei nostri medici
Nel silenzio obbligato, nemmeno violabile dal pianto di un bimbo per evitare la ferocia delle guardie cinesi. La morte. Questa è la storia di tanti tibetani, invasi, ... «Humanitas Salute, Feb 15»
10
Posta un video che dimostrerebbe che l'ospedale è violabile
Sanità “sotto attacco”, anche delle telecamere nascoste. Impazzano in questi giorni in rete alcuni video realizzati e postati su Facebook da un freelance che ... «Il Risveglio Online, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/violabile>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z