Bedeutung von "cavernicolo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAVERNICOLO AUF ITALIENISCH

ca · ver · ni · co · lo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVERNICOLO

Cavernicolo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAVERNICOLO AUF ITALIENISCH

Höhlenmensch

Cavernicolo

Ein Höhlenmensch oder Mann von Höhlen ist in der populären Kultur ein Begriff, der sich auf ein stilisiertes Stereotyp des Aussehens und Verhaltens von Steinzeitmenschen bezieht; in einigen Fällen werden auch informell verwendet, um auch auf den Mann von Neandertaler oder den Mann von Cro-Magnon zu verweisen.

Un cavernicolo o uomo delle caverne è nella cultura popolare un termine che si riferisce ad uno stereotipo stilizzato dell'aspetto e del comportamento degli uomini dell'Età della Pietra; in alcuni casi, sono usate informalmente per riferirsi anche all'uomo di Neanderthal o all'Uomo di Cro-Magnon.

Definition von cavernicolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Höhlenmensch im Wörterbuch ist, dass es in Höhlen lebt: Höhlenbewohner. Eine andere Definition von Höhlenmenschen ist, wer in den Höhlen lebt. Caveman ist auch jemand, der in einem schmutzigen, dunklen, zerstörten Haus lebt.

SYNONYME VON «CAVERNICOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cavernicolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von cavernicolo

aborigeno · antidiluviano · antiquato · bantù · barbone · beduino · bifolco · bovaro · burino · buzzurro · cafone · camallo · campagnolo · contadino · maleducato · medievale · pescivendolo · portinaio · preistorico · primitivo · scortese · screanzato · selvaggio · sgarbato · sorpassato · straccione · superato · troglodita · villano · villanzone · zotico · zoticone

ÜBERSETZUNG VON CAVERNICOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavernicolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cavernicolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavernicolo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 穴居人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cavernícola
• Übersetzer Deutsch - Englisch: caveman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुफाओं का आदमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رجل الكهف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: троглодит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: troglodita
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুহা-মানব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: homme des cavernes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penghuni gua
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Höhlenmensch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 穴居人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 혈거 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caveman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đàn ông ở hang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: caveman
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mağara adamı
• Italienisch: cavernicolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jaskiniowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: троглодит
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: caveman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγριάνθρωπος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grotman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: caveman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: huleboer

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CAVERNICOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cavernicolo.

1

Gesualdo Bufalino

Scrivo poesie che si capiscono, devo sembrare un cavernicolo.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVERNICOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavernicolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavernicolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La fauna in Italia

Occorre attendere il 1831 perché, nella Grotta di Postumia, venga scoperto il primo insetto cavernicolo cieco, il coleottero Leptodirus hohenwarthi, dedicato da Fernand Schmidt al suo scopritore, l'entomologo conte von Hohenwarth.

Alessandro Minelli, 2002

Buchi nel deserto

Louis Sachar. Intorno a loro si formò rapidamente un capannello. – Stai calmo – disse Raggi X. Appoggiò una mano sulla spalla di Stanley. – Non vorrai metterti nei guai con il Cavernicolo – avvertì. – Il Cavernicolo è un tipo a posto – precisò ...

Louis Sachar, 2012

Guerra agli umani

Intervistato in piazza, il survivalista cavernicolo lanciava un appello equivoco agli autori delle mutilazioni. Ridotto all'osso, decriptato, sfrondato dalle ambiguità, significava una cosa sola: incontriamoci. Forse aveva sbagliato, nel giudicare il ...

Wu Ming 2, 2004

Mood. Stati d'animo del libro

Una per ogni giorno, una per ogni volta che vede il sole alzarsi nel cielo. “E tutti i giorni che fino a oggi non ho segnato?” si domanda. Forse non sei così geniale, Setr. Forse sei solo un cavernicolo del cazzo. Però sa accendere il fuoco, Setr.

Aa.vv., 2012

Piacere estremo

Sento lamia vocesussurrare: «Cavernicolo.» Lochiamerò così. Lui buttala testa all'indietro e scoppia a ridere, iorido conlui. È così bello quando sorride. La felicità in quegli occhi azzurri è inconfondibile. Sono eccitata, perché è tutta per me; ...

Georgia Cates, 2014

La vendetta dei nani: La saga dei nani 3

«Il vapore di una lavanderia non è nulla in confronto», brontolò la voce di un Cavernicolo. «Sembra che la nebbia aiuti il Maialino.» Il fatto che una creatura rachitica, abbastanza piccola da stare infilata in una piccola botte, lo chiamasse ...

Markus Heitz, 2013

Tristessa

Ho perso il filo – Sì, lecoscediTristessa e la sua carnedorata tutta mia,cosa sono un Cavernicolo? Sono un Cavernicolo. Cavernicolo sepolto nella terra profonda. Forse èla corona dellesue guance pulsanti attorno alla bocca, e il ricordo dei ...

Jack Kerouac, 2013

Adipe

Nessuno capiva cosa significavano tranne il prete, ma era chiaro a tutti che stava avendo corso una copula tra un cavernicolo e una fanciulla dalla voce stridula. Mentre i signori Cionchi si alzarono all'unisono e si precipitarono verso la scala ...

Alessandro Arcangelelli, 2013

La dieta OMG

7. Consumare. carboidrati. come. un. cavernicolo. All'inizio diquesto librovihodetto che non volevochefoste ossessionate dalle etichette e dal calcolo delle calorie o terrorizzate dai grassi. I nostri antenati preistorici non lo furono mai .

Venice A. Fulton, 2013

Dizionario del cinema italiano

... Chen Wong (maestro di Ator), David Cain Haughton (Zol- tan), Osiride Peverello (Sadur), Nello Pazzafini (capo dei guerrieri), Salvatore Baccaro (un cavernicolo), Nota: Distr.? (il film non risulta avere avuto regolare distribuzione), Durata 70' ...

‎1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVERNICOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavernicolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Minions: la figure del cavernicolo dice le parolacce?

Tra la serie di figure da collezione uscite con l'Happy Meal di McDonald's c'è n'è una (il cavernicolo) che sembra pronunciare una frase ... «Toysblog.it, Jul 15»

delle foto dei numeri di Rolling Stone

«È vero», conferma il suo bassista, una specie di cavernicolo con gli occhi da pazzo soprannominato Bones. «Una volta, durante un concerto ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»

Minions: i giocattoli di McDonald's dicono parolacce? I genitori …

Sembra infatti che un certo modello di queste action figure (il Minion cavernicolo) pronunci una frase scurrile, in questo caso “What the f**k“, ... «Bad Taste, Jul 15»

Il corridore di Cro-Magnon

Il corridore di Cro-Magnon non è una riedizione superomistica di un cavernicolo (l'uomo di Cro-Magnon, appunto, i cui scheletri sono stati ... «SanremoNews.it, Jul 15»

I Minions fanno arrabbiare i genitori: "Sembra che dicano parolacce!"

Il "problema" secondo alcuni, riguarda proprio uno di questi gadget, che raffigura un Minion "cavernicolo", che emette dei versi che somigliano ... «Movieplayer.it, Jul 15»

Una vita da Starr, Ringo Starr

... una Bond girl della quale s'era innamorato sul set del film Il cavernicolo (1981) – dove la recitazione di Ringo ricorda quella della scena in A ... «Rolling Stone Italia, Jul 15»

LEGO Worlds: un sogno che diventa realtà

Un cavernicolo? Ciao, vedo che sei stato aggiunto automaticamente al mio patrimonio di oggetti e minifig. E quella? Una trivella turbo che mi ... «IGN Italia, Jul 15»

Wimbledon preview: Big Monday - TENNIS CIRCUS

La rettitudine dell'iberico però non sarà encomiata da Re Roger, furiosamente desideroso di vendicare l'onta del set perso contro il cavernicolo ... «Tennis Circus, Jul 15»

Soprannomi dal calcio: dai più eccentrici ai più classici, fantasia al …

... mentre il connazionale Sergio Aguero è detto El Kun dal suo cartone animato da bambino, Kum Kum il cavernicolo, un anime giapponese. «CalcioWeb, Jul 15»

Temptation Island, la versione camp di Uomini e Donne con trash …

Iniziamo dal cavernicolo che guarda un filmato della sua Teresa comportarsi come una 14enne con i suoi primi tormenti d'amore. La musica ... «TVBlog.it, Jun 15»