WAS BEDEUTET ZUFOLO AUF ITALIENISCH
Flageolett
Das zufoo ist ein traditionelles Musikinstrument. Wie eine Flöte, ist es in der Regel in Holz gefertigt. Es besteht aus einem kurzen Fass oder einem kleinen Hohlzylinder, fast immer aus Buchsbaum und hat einen Querschnitt für den Mund und einige Seitenlöcher. Dieses Werkzeug kann mit einer Pfeife verglichen werden, wie es gespielt wird und auch für den Klang, den es aussendet.
Definition von zufolo im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von zufolo im Wörterbuch ist ein einfaches Blasinstrument, bestehend aus einem hohlen Stab oder Kastenzylinder, quer zum Mundstück geschnitten und mit einer bestimmten Anzahl von Löchern versehen, um die Noten zu modulieren. Eine andere Definition von Pfeifen ist Pfeifen, Zischen. Zufolo ist auch eine dumme Person; täuschen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ZUFOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zufolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zufolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Lib. cur. malati. Allo zufolamento delle orecchie usa il grasso delle anguille. Capr
. Boti. 1. 13. Potrebbe essere qualche poco di scesa, che fa parer sentire altrui di
questi zufolamenti nel cervello. ZUFOLARE. Sonare il zufolo. $. I. Per Fischiare .
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Lib. cur. malati. Allo zufolamento delle orecchie usa il grasso delle anguille. Capr
. Boti. i. 13. Potrebbe essere qualche poco di scesa, che fa parer sentire altrui di
questi zufolamenti nel cervello. ZUFOLARE. Sonare il zufolo. J. I. Per Fischiare .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1830
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dim. di Zufolo ; Zufolo piccolo . Morg. ta. 56. Sentiansi tamburelli , e zufoletti >
Liuti , e arpe, e cetre, e organetti. Luig. Pule. Bec. aa. Tu sai pur, Beca , coro, io
tei rivilico , E a' io ti suono ben quel zufoletto . ZUFOLINO. Dim. di Zufolo; o si
prende ...
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. rix л, fr ilium , certamen . ZuFOLAMBSTO , e SuFOLAMENTO. L'atto del
zufolare . {1 zufolare . Z и F o L a'k e , e Sitolúe. Sonare Д1 zufolo. §. Z'jfolare.
Fifchiare L. fibiUre, fibilum edert. Varch.Erc.Zufolare dietro a unoè dire con
fommella voce ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Sonare il zufolo . t. I. ter Fifcbiare. Lat. fibilart , fibi- tum edere . Gr. aufirrur . Pataff,
%. E zu« folagli dietro , e zinghinaia . Vit. SS. Pad, II ferpente zufolando ingannd
Eva , e cacciolla di Paradifo . No»/. Fief. in. Quand' ella il dardo per 1' aere ve- ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Al (non del zufolo Cantando gli, e drufoli Atdendo giu , epii, ch'il fpippola Egloghe
. iuoeo zufoli • I $. Zufolo, figuratam. fi diet per Minehio i. II. Per lo Яопг.лп t del l a
tanteara . (в«. Ci ci. Ir.cA. 1. Si che ru relierai zufolo §. III. 7*m puti iufolaro , ci« ...
Accademia della Crusca,
1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
lj. 6). Stri.fttr. 16.639. 8tn. Orí, i. if. 3» - Zur i «тт a. Dim. di Zuffa , Zuffa piccola.
Ziàseld. Andr. Zuffittina . Din, di Zuffetta . Zibald. A»dr. ZufolajIento . L' Acto del
zufolare, Il zu- fblar e . яг. malatt. Capr, Bon. 1. 1 s. ZufolaVb. Sonare il zufolo. §.
Il pecoraio gli diede lo zufolo, il Re si mise a suonare, e lo zufolo faceva: O padre
mio che in man mi tenete, Sonate piano che il cor m'affliggete. M'hanno
ammazzato per la penna di hu, Traditore il fratello mio fu. — Oh, — disse il Re
alla ...
9
Dizionario della lingua italiana
Che zufola; e propriameolc dicesi de'Susorroni che seminan discor- die. Lo
stesso cbe Sufolalore. ZUF0LATR1CE. Zufo-la-tr\-ce. Verb, f. di Zufolare. Che
zufola. Lo siesso che Sufolatrice. ZDFOLETTO. Zu-fo-Ut-to. Sm. dim. di Zufolo.
Zufolo ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli,
1851
10
Peter Pan. Il bambino che non voleva crescere. Testo ...
Tutti (nonostante ognuno di loro abbia desiderato colpirla) Oh, Zufolo! Zufolo (
deglutendo) Cosa ho combinato. Quando le signore mi venivano incontro nei
sogni dicevo: "Cara mamma," ma ora che è venuta veramente l'ho uccisa! (Si
rende ...
James Matthew Barrie,
2003
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUFOLO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zufolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Festeggiamenti per San Jacopo: domani il concerto "In Festa" con …
I membri dell'ensamble sono Patrizia Bovi, cantante e arpista; Goffredo Degli Espositi, suonatore di doppio flauto, zufolo col tamburo e cornamusa; Gabriele ... «Adnkronos, Jul 15»
Pistoia: E' tutto pronto per i festeggiamenti del Santo Patrono
Tra gli strumenti che verranno suonati figurano cimbali, timpani medievali, cennamella (strumento a fiato), buccina (tromba dritta), arpa, zufolo, cornamusa. «La Gazzetta di Pistoia, Jul 15»
Angelo Daddelli e i Picciotti al Caffè del Teatro Massimo
Ricorrendo solamente a strumenti acustici tradizionali quali chitarre classiche e acustiche, contrabbasso, mandolino, "friscalettu" (chiamato anche zufolo), ... «PalermoToday, Jul 15»
Weed Days: si discuterà di regolamentazione
“Vogliamo coinvolgere la società e rilanciare il discorso cannabis – ci spiega il coordinatore di ACRT, Jonathan Zufolo. I Weed Days saranno un binomio fra ... «Ticino News, Jul 15»
5 città dove il weekend ha tutta un'altra musica
Friscaletto siciliano, flauto di canna, zufolo o farauto: tannti i modi di definire questo pittoresco strumento a fiato, prodotto artigianalmente, tipico della tradizione ... «Turismo.it, Jul 15»
“Una storia lomellina di corni, cornini e cornetti”
... Gabriele Ferrari (Angiòla, il camparo), Pierangelo Colombani (Pinota, moglie di Angiola), Antonio Castoldi (il signor Battista, lo “Zufolo d'oro”), Antonio Rossi ... «La Provincia Pavese, Mai 15»
Il fascino della tradizione a S. Provino
... in particolare per i bambini, San Provino era sinonimo di divertimento: a loro si comperava uno zufolo e si permetteva di aggirarsi tra il tiro a segno, le giostre, ... «Corriere del Ticino, Mär 15»
Costruiamo uno zufolo speciale!
Chi sa cos'é lo zufolo? Si, immagino che adesso ognuno di voi avrà davanti agli occhi una di quelle creature mitologiche del bosco, elfi saltellanti che avanzano ... «eHabitat, Nov 14»
Writers Without Borders: Festival for Nepal's neediest
The event includes performances by Cybele Zufolo Siegel, who danced with the New York City Ballet as a youth and who runs the Word Performances series ... «SFGate, Jul 14»
PESCADO opere marine di Aimone Sambuy e Giovanni Tamburelli
È innamorato del suo mestiere come un fauno del suo zufolo di canne. Lui ha le mani che gli prudono per la smania di usarle; e dovunque le mette e qualunque ... «Abitare, Jun 14»