Lade App herunter
educalingo
cavadeira

Bedeutung von "cavadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAVADEIRA AUF PORTUGIESISCH

ca · va · dei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cavadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAVADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVADEIRA

cava · cavaca · cavacar · cavacaria · cavaco · cavação · cavada · cavadela · cavadiço · cavado · cavador · cavadora · cavadura · cavaíba · cavala · cavalada · cavalagem · cavalar · cavalaria · cavalariano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAVADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonyme und Antonyme von cavadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cavadeira · articulada · preço · trado · espiral · ferro · tramontina · manual · grande · cavadeira · cabo · madeira · temperada · todo · corpo · peça · proporcionando · maior · utilizada · agricultura · jardinagem · construção · civil · mercadolivre · brasil · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · eletrica · reta · trator · enxada · enxadao · enxadão · leroy · merlin · buscando · clique · aqui · confira · melhores · ofertas · site · para · cavar · retirar · terra · numa · única · operação · ferramentas · gerais · subcategorias · estão · presentes · categoria · essa · outras · categorias · foram · desenvolvidos · atender · você · diferenciando · variedade · qualidade · ergonomia · segurança · são · seta · metalurgica · pacetta · descrição · material · aço · acabamento · corte · esmerilhado · lixado · dicionário · informal · ferramenta · outro · compatível · finalidade · aplicação · destinada · perfurar · manualmente · mecânicamente · ramada · produto · essencial · abertura · buracos · solo · saibro · areia ·

Übersetzung von cavadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAVADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von cavadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cavadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavadeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挖棒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cajón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Digger
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खुदाई छड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفر عصا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рытье палки
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cavadeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খনন লাঠি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bâton fouisseur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggali kayu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grabstock
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掘りスティック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파고 스틱
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngeduk kelet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào dính
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோண்டி குச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

digging काठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazma sopa
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scavo bastone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kopanie kij
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

риття палиці
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stick de săpat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκάψιμο stick
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

graafstok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräva stick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gravestokk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVADEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Sondagem Manual - manual sounding; sondagem direta realizada com trado, cavadeira, trado concha ou espiral, ou com abertura de poços. Sondagem Mecânica - mechanical sounding, percussion sounding; sondagem direta realizada ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Pesquisas: Antropologia
Ayryazeró pegou uma cavadeira de pau e água e foi encontrar o lobão. Deu água para ele beber. O lobão bebia e deixava cair água. Ayryazeró viu sangue na água que caía, e pensou: — Ele comeu sozinho da caça... deixe estar!... O lobão ...
3
... Monographia
(a cavadeira). . . Cachimbo п. 4 Furo п. 2, de 2,25 ms. (a cavadeira) Nascentes do corrego das Mesas; tuffo. Furo n. 3, de 1,75 ms. (a cavadeira)... Furo n. 4, de 1,60 ms. (a cavadeira) Cachimbo п. 5 Cachimbo п. 6 Furo п. 5, de 1,60 ms.
Minas Geraes, Brazil. Departamento dos serviços geographico e geologico. Servicio geologico, Minas Gerais (Brazil). Departamento dos serviços geographico e geologico. Servicio geologico, 1933
4
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
Nas taipas antigas uma picareta tira fogo para cortá-la ou furá-la, ao passo que nas outras qualquer cavadeira, feita de pedaço de foice e velha, pode perfeitamente abrir buraco. E assim, camada após camada, vai a parede subindo, sem ...
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
5
Revista do Museu Paulista
Korotoikó só tinha limpado um pedaço muito pequeno. Sentou-se no tronco duma árvore e começou a dormir. No outro dia Mai'uág foi para a sua roça com a cavadeira, plantar. Fincou a cavadeira no solo e sentou-se. A cavadeira continuou ...
6
Enciclopédia bororo
Taíbo — * tá, extraçâo ; íbo, pau [ pau para extraçâo de algoL Cavadeira de madeira. | Cerne de madeira dura, pontiagudo, que serve para cavar a terra, extrair tubérculos e semear. Tái bokujíwu — * tái, jacarandá ; bçku, cerrado; ji, êle; wy, ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
7
Os assentamentos de reforma agrária no Brasil
... animal 1,09 1,13 Ancinho 2,04 1,18 Cavadeira 18,10 1,30 Outros tração animal 0,15 1,00 Alovanco 5,99 1,07 Arado manual 2,63 1,06 Cavadeira tatu 3, 14 1,26 Chibo nca 1,46 1,25 Cultivado manual 1,53 1,38 Enxada 52,63 2,93 Enxodeco ...
Benício Viero Schmidt, Danilo Nolasco C. Marinho, Sueli L. Couto Rosa, 1998
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
238p. N.S. RODRIGUES. Saraguá. Pau em forma de cavadeira que se emprega no campo, principalmente nas pequenas culturas, para fazer o plantio do milho ( Zea mays L.), do feijão (Phaseolus vulga- ris L.) etc. Bibliografia. MICHAELIS.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Causos da Bossoroca e de outras querências
Pois o Velho estava construindo na fazenda uma dessas instalações. Enquanto dois homens trabalhavam sob a direta supervisão dele na abertura do buraco, com pá e cavadeira, os habituais curiosos, que em nada ajudam mas sobre tudo  ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
10
Cerrito do Ouro à Coxilha
... rememorava e divagava, e até que se convencia, levantava, arrumava um fiambre, encilhava a mula branca que batizou de “mimosa” em honra de seu vendedor, pegava um trado especial, enxada, picão e cavadeira, acomodava as tralhas ...
Odilon Garcez Ayres

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVADEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavadeira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bando explode agência do Bradesco em Ipaba. Um homem é preso …
Com a prisão de Luiz Henrique, os policiais apreenderam ainda uma cavadeira. Ele foi detido em meio a um matagal entre o aeroporto da Usiminas, em ... «TV Super Canal - Caratinga, Okt 15»
2
Artesã de 70 anos mantém viva produção de panela de barro caipira
Então ela falou: 'pega a enxada, o enxadão, a cavadeira e o balaio e começa a tirar o barro'”, conta. A falta de interesse dos familiares dela alerta para o ... «Globo.com, Aug 15»
3
Vizinho é acusado de esfaquear e golpear homem com cavadeira
Ele teria usado uma cavadeira para dar pauladas na vítima, que caiu desacordado, sendo atingido ainda por um golpe de faca no peito. Ainda segundo o blog ... «A Tarde On Line, Jul 15»
4
Criminosos estouram cofre de agência dos Correios em Pinda, SP
Dentro da agência, ainda foi encontrada uma cavadeira, que teria sido utilizada pelos suspeitos durante a ação. A suspeita é que os assaltantes tenham ... «Globo.com, Jun 15»
5
No Dia das Mães, histórias de mulheres que perderam as filhas …
Essa é a realidade de Selma Santos, mãe de Bárbara Richardelle, de 18 anos, assassinada com golpes de cavadeira, no dia 17 de março de 2014, pelo ... «Folha Vitória, Mai 15»
6
IAP apreende e solta caranguejos capturados irregularmente
... foices, cavadeira, cortadeira e outros), produtos químicos ou armadilha (como o laço e outros) ou demais meios que possam machucar, matar os animais ou ... «Correio do Litoral, Jan 15»
7
Loja é roubada no ES e tem prejuízo de R$ 25 mil, diz gerente
Eles usaram uma cavadeira para quebrar os cadeados da porta do estoque da loja e roubaram os aparelhos eletrônicos. saiba mais. Menor suspeito de roubo ... «Globo.com, Dez 14»
8
Temporada de captura de caranguejo começa no dia 1º
... que a captura dos crustáceos é permitida, é proibido a utilização de qualquer tipo de ferramenta cortante (como enxadas, facões, foices, cavadeira, cortadeira ... «Correio do Litoral, Nov 14»
9
Temporada de captura de caranguejo começa nesta segunda-feira
... que a captura dos crustáceos é permitida, é proibido a utilização de qualquer tipo de ferramenta cortante (como enxadas, facões, foices, cavadeira, cortadeira ... «Agência Estadual de Notícias, Nov 14»
10
Amiga de madrasta de Bernardo não registrou compra de pá, diz …
O sócio da ferragem onde Edelvânia Wirganovicz e uma outra mulher compraram uma pá e uma cavadeira em abril deste ano foi ouvido na manhã desta ... «Globo.com, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cavadeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE