Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alentissement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALENTISSEMENT IN FRENCH

alentissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALENTISSEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alentissement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALENTISSEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «alentissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alentissement in the French dictionary

The definition of "encirclement" in the dictionary is the action of coming in, of becoming angry; result of this action.

La définition de alentissement dans le dictionnaire est action d'alentir, de s'alentir; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «alentissement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALENTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALENTISSEMENT

alectryonomancie
alémanique
alençon
alêne
alène
aléné
alénien
alénois
alenti
alentir
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alérion
alerte

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALENTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of alentissement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALENTISSEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «alentissement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of alentissement

Translation of «alentissement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALENTISSEMENT

Find out the translation of alentissement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of alentissement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alentissement» in French.

Translator French - Chinese

alentissement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

alentissement
570 millions of speakers

Translator French - English

alentissement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

alentissement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

alentissement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

alentissement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

alentissement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

alentissement
260 millions of speakers

French

alentissement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

alentissement
190 millions of speakers

Translator French - German

alentissement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

alentissement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

alentissement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

alentissement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

alentissement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

alentissement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

alentissement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

alentissement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

alentissement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

alentissement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

alentissement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

alentissement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

alentissement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

alentissement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

alentissement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

alentissement
5 millions of speakers

Trends of use of alentissement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALENTISSEMENT»

The term «alentissement» is used very little and occupies the 68.071 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alentissement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alentissement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «alentissement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALENTISSEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alentissement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alentissement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about alentissement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALENTISSEMENT»

Discover the use of alentissement in the following bibliographical selection. Books relating to alentissement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Principes de linguistique théorique
La constructivité en elle-même court, s'alentit et, par alentissement, devient réfringente de son ... C'est cette réfraction de la constructivité en elle-même, promue par alentissement à la réfringence, qui fait l'état construit du langage. Dans l'état ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, 1973
2
L' Histoire des neuf Roys Charles de Françe
... du premier Empereur Gaulois le fils de Pepin: c'est ?ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne sçay uel alentissement de leur ortunezlaquelle senuieillissant auec eux debilitecles forces du bôheur qui les auroit suyuis en leurieunesse.
François ¬de Belleforest, 1568
3
Du maniement et conduite de l'art et faictz militaires, ...
... se meírent ätraicter de se rendre , ce pendant discontinuans leur guetzôc les Françoys voyans leur alentissement,donnerent l'aflault,& entrerent par Force, y mans plus de zoo. hommes, emprisonnans le rcste, &E saccageans la Gwen'. li.
Bernardino Rocca, 1571
4
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
'1- ALENTIR, ALENTISSEMENT, S. НАВЕК— _ TIR , RALENTISSIMENT. A L` ENTOUR oder ALENTOUR, adv. Umhër, иттрий, ringsheriem. Les villages d' ulentour; die umliegenden Dörfer. Tourner à Геп— tour; ringsherum drehen. ALERION ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
5
Nouveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
*I* ALENTlR, ALENTISSEMENT, S. RALEN` TIR , RALENTISSIMENT. › А L' ENTOUR ader ALENTOUR, adv. Umhèr, umliegend, ringsherum. Les villages d' alentour; die umliegenden Dörfer. Tourner à Геп— t9ur; ringsherum drehen. ALERION ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
6
Le Dictionnaire [sic] royal, augmenté. Seconde édition, ...
Haec Subula , x. g Alene ‚мы. Нос Melantliium, ii, ALENTHL, acldoucir. V. / Iddoucir, Ú* Raltritir. S мент'. .t'addoucir.V. Addoucir, Ó' Ralentir. ALENTISSEMENT , addoucijïement. Voyez /H10“cillement. Aleriti/lement де maladie. Morbi rcmiílio.
François-Antoine Pomey, 1671
7
L' histoire des neuf roys Charles de France : contenant la ...
... a grâñ des iournéesLes accorts 8c seageshommes iugeront en cest endroit ce que nous auons dit en l'histoire du premier- Empereur Gaulois le fils de Pepin: c' est ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne (çay uel alentissement de leur ...
François de Belleforest, L'Huillier, Le Blanc, 1568
8
Sociologie des d localisations: Autres lieux, autres regards
... développer des résistances au travail puisées dans le registre islamique (port du Hidjab, appropriation du lieu du travail par la mobilisation d'une subjectivité individuelle, encens et gri-gri70 alentissement des rythmes pendant le Ramadan,  ...
Brahim Labari, 2013
9
L'histoire des neuf roys Charles de France (etc.)- Paris, ...
Les accorts 8c sages hommes iugeront en cest endroit ce que nous auons dit en l'histoire du premier Empereur Gaulois le fils de Pepin: c'est ue la vieillesse apporte aux hômes vn ie ne sçay ' uel alentissement de leur ?ortunezlaquelle ...
Francois de Belleforest, 1568
10
Insomnies
Ce rythme particulier, cet alentissement d'une lecture que demandent certains ouvrages, nous l'avons connu, éprouvé. Un bonheur secret, une récompense, cette complicité du second degré avec un auteur. Les livres que je respecte sont  ...
André Brincourt, 2007

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALENTISSEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alentissement is used in the context of the following news items.
1
CAC 40: au zénith à 3% des 5000 à la veille des '3 sorcières'
Les indicateurs avancés progressent de 0,2% au lieu de +0,5% anticipé suite au alentissement du secteur de la construction. «L'Express, Feb 15»
2
Taux: détente malgré la Grèce, le 49,3(succès), les stats US
Les indicateurs avancés progressent de 0,2% au lieu des +0,5% anticipés suite au alentissement du secteur de la construction. «L'Express, Feb 15»
3
Brésil: est-ce que tous ces stades sont bons pour l'économie?
... mais avec le ralentissement de la croissance économique et l'augmentation de l'agitation sociale, les grands partis vont sans doute écoper ... «Slate.fr, Jun 13»
4
Nord. Bonduelle : Chiffre d'affaires trimestriel en hausse de 7,3 %
En Europe, ce chiffre d'affaires (en données comparables) est à la traine de - 1,8 % en raison du alentissement du marché, particulièrement ... «Le Journal des Entreprises, Nov 12»
5
CFI bénéficie de la concentration du marché
Joël Brahami : Nous n'avons ressenti aucun alentissement à ce jour mais il possible que certains de nos confrères de plus petite taille souffrent ... «Channelnews, Sep 11»
6
Rivages de Julien Gracq
Mais elle rejoint surtout l'imaginaire du départ, si important pour Gracq, « alentissement » ou « grande plongée » qui conduit à la matrice de ... «Fabula, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alentissement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/alentissement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z