Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dénûment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉNÛMENT IN FRENCH

dénûment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉNÛMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dénûment is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉNÛMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dénûment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dénûment in the French dictionary

The definition of deprivation in the dictionary is state of what is devoid. State from which is robbed of material goods, things necessary or considered necessary for life. Miserable state. State of what is stripped of a moral good, of an abstract value. State of what is bare. State of what is stripped, what covers, vegetation. State of what is stripped of superfluous elements, ornaments, of what is poor, dry, without amplitude.

La définition de dénûment dans le dictionnaire est état de ce qui est dénué. État de qui est dépouillé des biens matériels, des choses nécessaires ou considérées comme nécessaires à la vie. État misérable. État de ce qui est dépouillé d'un bien moral, d'une valeur abstraite. État de ce qui est dénudé. État de ce qui est dépouillé, de ce qui recouvre, de la végétation. État de ce qui est dépouillé des éléments superflus, des ornements, de ce qui est pauvre, sec, sans ampleur.


Click to see the original definition of «dénûment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉNÛMENT


aigûment
aigûment
ardûment
ardûment
assidûment
assidûment
chenuûment
chenuûment
chenûment
chenûment
congrûment
congrûment
continûment
continûment
crûment
crûment
drûment
drûment
décrûment
décrûment
dénoûment
dénoûment
dûment
dûment
foutûment
foutûment
goulûment
goulûment
incongrûment
incongrûment
individûment
individûment
indûment
indûment
nûment
nûment
placement
placement
prétendûment
prétendûment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉNÛMENT

dénucléariser
dénudation
dénu
dénudement
dénuder
dénué
dénuement
dénuer
dénutri
dénutrition
deo gratias
odar
odora
ontologie
pailler
paissance
pannage
panner
panneur
panneuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉNÛMENT

argument
arrangement
comment
document
département
développement
engagement
enseignement
environnement
gouvernement
instrument
management
moment
monument
notamment
particulièrement
testament
vraiment
également
établissement

Synonyms and antonyms of dénûment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dénûment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉNÛMENT

Find out the translation of dénûment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dénûment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dénûment» in French.

Translator French - Chinese

穷困
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

miseria
570 millions of speakers

Translator French - English

destitution
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अभाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فقر مدقع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

нищета
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

indigência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নি: সঙ্গতা
260 millions of speakers

French

dénûment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melarat
190 millions of speakers

Translator French - German

Elend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

極貧
130 millions of speakers

Translator French - Korean

결핍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

destitution
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tình trạng thiếu thốn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இந்தக் கொடிய வறுமை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गरीब असूनही
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yoksulluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

miseria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

golizna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

злидні
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sărăcie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ένδεια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

armoede
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nöd
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nød
5 millions of speakers

Trends of use of dénûment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉNÛMENT»

The term «dénûment» is regularly used and occupies the 41.250 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dénûment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dénûment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dénûment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉNÛMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dénûment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dénûment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dénûment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉNÛMENT»

Discover the use of dénûment in the following bibliographical selection. Books relating to dénûment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Segrais. ) (f Le terme dénué eft élégant dans le fens métaphorique ; car on ne dit pas un homme dénué pour un homme dépouillé ou un homme nud. Mais le P. Bou- tiours nous aprend dans fes Remarques fur notre langue, que dénûment ne  ...
Pierre Richelet, 1735
2
Le directeur mistique ou Les oeuvres spirituelles de Monsr. ...
Voila l'image d'une ame apellée au dénûment, où la foi fait son soutien, & la conduit vraiment en Dieu, non par un moien humain,, mais bien par un moien divin , qui íuplée & contient éminemment tout l'humain. 5". Remarquez sur cet article ...
Jacques Bertot, 1726
3
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
de l'ouvrier français serait pour beaucoup d'ouvriers de la Grande-Bretagne un véritable dénûment. Dans un sens, cette triple pauvreté est la même, c'est-à-dire que les trois individus pauvres sont au-dessous des besoins qu'ils éprouvent ...
4
Imitation de Jésus-Christ: avec une pratique et une prière a ...
solution de pratiquer le dénûment de toutes choses, en privant vos sens de tout plaisir dangereux ou inutile , en refusant à votre esprit toute vanité et complaisance volontaire sur lui- même, et toute malignité à condamner les autres , ...
Tomàs, 1861
5
Introduction à la vie et aux vertus chrétiennes
regarde le' dénûment du cœur, qui doit être vide de tout désir et de tout amour des créatures; l'autre qui regarde le dénûment extérieur. Ce dépouillement extérieur sans l'intérieur n'est point vertu ; mais le dénûment intérieur avec la ...
Jean-Jacques Olier, 1859
6
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
de l'ouvrier français serait pour beaucoup d'ouvriers de la Grande-Bretagne un véritable dénûment. Dans un sens, cette triple pauvreté est la même, c'est-à-dire que les trois individus pauvres sont au—dessous des besoins qu'ils éprouvent; ...
Eugene Arnoult, 1840
7
Imitation de Jésus-Christ
Et cependant il est né , il a vécu et il est mort dans la pauvreté et dans les souffrances , pour nous apprendre le dénûment de toutes choses , et la patience dans toutes nos peines ; pour nous apprendre, dis -je , ces vertus nécessaires à notre ...
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le dénûment rangé parmi les causes physiques est autant une cause morale de la folie, qu'une cause physique; il agit moralement sur le cerveau ; il tue le courage avant d'abattre les forces. Nous retrancherons ainsi des quatorze causes ...
Jacques-Paul Migne, 1855
9
Journal des économistes
position de ceux qui sont dans de dénûment est tolérable, mais leur infériorité est marquée, leurs moyens physiques et intellectuels sont trop bornés pour suffire à la défense de leurs droits naturels. Le goût général pour les besoins factices, ...
10
Des lois du travail et de la population
Le dénûment anglais résulte, a-t-on le plus souvent répété, des développements de l'industrie; comme si l'abondance enfanfait le dénûment, et que les populations ouvrières du Royaume—Uni ne fussent pas cent fois supérieures aux ...
Gustave Du Puynode, Michel Gustave Partounau Du Puynode, 1860

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉNÛMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dénûment is used in the context of the following news items.
1
Hollande ouvre une permanence à l'Elysée
... réélection en 2017, alors que beaucoup de nos compatriotes sont dans le dénûment le plus complet , ce socialiste nous fait honte! Répondre. «leJDD.fr, Dec 14»
2
Marcel Duchamp et le refus du travail
Malgré une vie très sobre, quelque fois à la limite du dénûment, Duchamp a pu vivre sans travailler parce qu'il a bénéficié d'une petite rente ... «CIP-IDF, Jun 14»
3
Incendie mortel à Saint-Denis. Le corps d'un homme de 42 ans est …
... n'ont pu que constater le décès de cet homme qui, selon le voisinage, vivait dans le dénûment le plus total. La victime, cuisinier de formation, ... «Réunion 1ère, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dénûment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/denument>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z