Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "diminution" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIMINUTION IN FRENCH

diminution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIMINUTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Diminution is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIMINUTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «diminution» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of diminution in the French dictionary

The definition of diminution in the dictionary is action of diminishing or becoming less; p. Meton. resulting state. Reduction of a thing or a set by partial retrenchment; p. Meton. reduced quantity.

La définition de diminution dans le dictionnaire est action de diminuer ou fait de devenir moindre; p. méton. état qui en résulte. Réduction d'une chose ou d'un ensemble par retranchement partiel; p. méton. quantité réduite.


Click to see the original definition of «diminution» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIMINUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIMINUTION

dimensionalité
dimensionnalité
dimensionnel
dimensionnement
dimensionner
dîmer
dimère
dimérie
dimètre
dîmeur
dimidié
diminuant
diminué
diminuendo
diminuer
diminutif
dimissoire
dimissorial
dimorphe
dimorphisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIMINUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Synonyms and antonyms of diminution in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIMINUTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «diminution» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of diminution

ANTONYMS OF «DIMINUTION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «diminution» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of diminution

Translation of «diminution» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIMINUTION

Find out the translation of diminution to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of diminution from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diminution» in French.

Translator French - Chinese

减少
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

disminución
570 millions of speakers

Translator French - English

decrease
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कमी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نقصان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

снижение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

diminuir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হ্রাস
260 millions of speakers

French

diminution
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengurangkan
190 millions of speakers

Translator French - German

abnehmen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

減少
130 millions of speakers

Translator French - Korean

감소
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngurangi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giảm bớt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குறைக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कमी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

azaltmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

diminuire
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zmniejszać
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зниження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scădere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μείωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

afneem
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

minska
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

redusere
5 millions of speakers

Trends of use of diminution

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIMINUTION»

The term «diminution» is very widely used and occupies the 2.941 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diminution» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diminution
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «diminution».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIMINUTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diminution» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diminution» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about diminution

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «DIMINUTION»

Famous quotes and sentences with the word diminution.
1
Faith Popcorn
Fini le temps où nous voulions un peu plus de tout. C’est une diminution que nous voulons maintenant. De moins en moins de choses.
2
Friedrich Nietzsche
L'augmentation de la sagesse se laisse mesurer exactement d'après la diminution de bile.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIMINUTION»

Discover the use of diminution in the following bibliographical selection. Books relating to diminution and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Abord clinique en obstétrique
La diminution des mouvements fœtaux est un signe péjoratif. Ce signe est pris en compte dans de nombreux scores utilisés en pratique, tel le score de Manning (cf . Annexe VII p. 124). Cette diminution des mouvements est à comparer avec ...
Florence Bretelle, Marianne Capelle, 2008
2
Consultation sur la diminution des festes
<Cest pourquoy , Monsieur, apres que vous avez si bien etabli le pouvoir que les Evesques ont eu de diminuer les felîesdeleuis Dioceses, Trouvez bon que je vous demande quelles ont esté les principales raisons qui les ont obligez ...
3
Dissertations ecclésiastiques sur le pouvoir des evesques, ...
... Trouvez bon que je vous demande quelles ont esté les principales raisons qui lesontobligez d'ordonner cette diminution de Festes , & enquoy clic peut estre avanïa- tageusepour le bit n spirituel de leurs Diocesains. Lï Cur e*. II me semble  ...
L. de Bassompierre, H. de Laval, 1691
4
Proposition d'une mesure de la terre, dont il résulte une ...
D' U N E MESURE DE LA TERRE, DONT IL RESULTE une diminution confidérabU dans fi circonférence fur les Parallèles. Par M. d'An ville , Géographe ordinaire du Roi. DEDITE A MONSEIGNEUR j.ç Duc de Chartres. A PARIS.
Jean Baptiste Bourguignon d'Anville, 1735
5
Lettres Patentes Du Roi, Pour l'abréviation des Procédures & ...
... à l'administration desquels Nous avons pourvu par notre Edit du présent mois , peuvent se trouver du nombre desdits Créanciers , & ont par conséquent le plus grand intérêt à l'abrévia- tion des procédures & à la diminution des frais.
Louis (France, Roi, XVI.), 1763
6
Arret de la cour de Parlement, pour la diminution des loyers ...
[Anonymus AC09667174]. ARREST DE LA COVR DE PARLEMENT, Pour la diminution des loyers des Maifons dans la Ville & Faux-bourgs de Paris. 2)u lo. sAuril 164.$* ï ff 7 i. г „ Ч г * *
[Anonymus AC09667174], 1649
7
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
Les modifications musculaires, osseuses et articulaires normales liées à l'âge sont une diminution de la taille, une redistribution de la masse maigre et de la graisse sous-cutanée, une augmentation de la porosité osseuse, une atrophie ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
8
Ordonnance des roys de France de la 3e race
8.1 THOMÉ, dans le Vivarais. Diminution de Feux pour ce lieu , où il y en avoit 8. en 1 376. p. 2 1 2. Voy. Feux. S.' VlNCtNT, de la Judîcature de Lauraguais & de la Seneschausséc de Toulouse. Diminution de Feux pour ee lieu , où il y en avoit ...
9
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
Cette équation contenant trois éléments, il existe neuf enregistrements élémentaires tels que l'équation A - (D + S) - 0 reste vraie. B - Les neuf enregistrements élémentaires 1 . La diminution d'un élément d'actif Pour que l' équation reste vraie, ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
10
Hématologie clinique et biologique
La diminution de la masse hémoglobinique totale circulante est due à une insuffisance de production d'Hb du fait d'une carence en fer. Elle est aussi dénommée anémie ferriprive ou anémie sidéropénique. C'est la plus fréquente des ...
Gérard Sébahoun, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIMINUTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diminution is used in the context of the following news items.
1
Diminution du nombre d'incendies de forêt en Saskatchewan | ICI …
La pompière Carmella Bird lutte contre les feux de forêt au nord de Prince Albert. Photo : ICI Radio-Canada. Le nombre de feux de forêt actifs ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Diminution d'accises pour les entreprises avec des accords de …
Le gouvernement a dès lors décidé d'adapter les taux au minimum européen, soit une diminution de 0,9916 euros/Mwh à 0,54 euros/Mwh. «Le Soir, Jul 15»
3
Michel Sapin n'envisage pas une diminution de la TVA sur les …
'Les Echos' croyaient savoir que cette diminution pouvait être intégrée dans le prochain projet de loi de finances. Les bus, les métros, les trains ... «Boursier.com, Jul 15»
4
Première diminution significative de la criminalité en Belgique
Toutefois, tous les résultats ne sont pas positifs mais on constate tout de même une diminution importante de phénomènes qui persistaient ... «Express.be, Jul 15»
5
Destiny : de gros changements dans l'équilibre des armes pour la …
Revolvers : la baisse de dégâts intervient plus près du joueur, légère diminution dans l'efficacité avec la visée de précision, diminution de la ... «Geeks and Com', Jul 15»
6
Air France: les syndicats unis contre une "diminution brutale de l …
Paris, 16 juil 2015 - Les syndicats d'Air France ont "unanimement" dénoncé vendredi dans un communiqué l'hypothèse d'une "diminution ... «L'Express, Jul 15»
7
Nutrition : comment le gras modifie le fonctionnement de votre cerveau
Les effets d'une alimentation riche en gras sur la diminution de la sensibilité du système de récompense du cerveau sont spécifiques aux ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
8
Vers un âge glaciaire en 2030 : que faut-il croire - Actualité Météo …
Selon l'étude, cette diminution pourrait conduire à un « minimum » tel que celui observé aux 17 ème et 18 ème siècles, connu sous le nom de ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Jul 15»
9
Theraclion: vers une diminution du temps de traitement.
(CercleFinance.com) - Theraclion a annoncé mercredi le lancement d'une étude clinique concernant une procédure censée diminuer le temps ... «ABC Bourse, Jul 15»
10
Numericable-SFR: diminution du nombre d'actions.
Suite à l'annulation de 48.693.922 actions émises par Numericable-SFR, à compter du 14/07/2015, le nombre de titres en circulation sera ... «L'Express, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diminution [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/diminution>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z