Download the app
educalingo
Search

Meaning of "épuisement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉPUISEMENT IN FRENCH

épuisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉPUISEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Épuisement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÉPUISEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «épuisement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of épuisement in the French dictionary

The definition of exhaustion in the dictionary is emptying by dint of drawing.

La définition de épuisement dans le dictionnaire est action de vider à force de puiser.


Click to see the original definition of «épuisement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ÉPUISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ÉPUISEMENT

épris
éprouvant
éprouvé
éprouver
éprouvette
epsilon
épucer
épuisable
épuisant
épuisé
épuiser
épuisette
épulpeur
épurateur
épuration
épuratrice
épure
épu
épurer
épurge

FRENCH WORDS THAT END LIKE ÉPUISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of épuisement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ÉPUISEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «épuisement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of épuisement

ANTONYMS OF «ÉPUISEMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «épuisement» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of épuisement

Translation of «épuisement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉPUISEMENT

Find out the translation of épuisement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of épuisement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «épuisement» in French.

Translator French - Chinese

衰竭
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agotamiento
570 millions of speakers

Translator French - English

exhaustion
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

थकावट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إنهاك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

истощение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

exaustão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবসাদ
260 millions of speakers

French

épuisement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keletihan
190 millions of speakers

Translator French - German

Erschöpfung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

疲労
130 millions of speakers

Translator French - Korean

피로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kekeselen
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kiệt sức
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சோர்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

संपुष्टात येणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tükenme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

esaurimento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wyczerpanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

виснаження
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

epuizare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξάντληση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

uitputting
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

utmattning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utmattelse
5 millions of speakers

Trends of use of épuisement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉPUISEMENT»

The term «épuisement» is quite widely used and occupies the 9.594 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «épuisement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of épuisement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «épuisement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÉPUISEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «épuisement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «épuisement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about épuisement

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «ÉPUISEMENT»

Famous quotes and sentences with the word épuisement.
1
Alexis Curvers
Les empires ne périssent pas sous les coups de leurs ennemis mais par leur propre épuisement et par la démission des forces qui les soutiennent. Il en va de même de nos amours et de notre vie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ÉPUISEMENT»

Discover the use of épuisement in the following bibliographical selection. Books relating to épuisement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le burn-out du soignant: le syndrome d'épuisement professionnel
En 2001, le Journal du Médecin publie une enquête nationale sur le syndrome d'épuisement professionnel des médecins qui révèle que 50 % d'entre eux en présentent partiellement les symptômes.
Michel Delbrouck, 2003
2
Le burn-out à l'hôpital: Le syndrome d'épuisement ...
Le syndrome d’épuisement professionnel des soignants (SEPS) ou burn out syndrome sont des termes inventés par des soignants pour des soignants afin de désigner « une expérience psychique douloureusement vécue par des personnes ...
Pierre Canouï, Aline Mauranges, Anne Florentin, 2011
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les changements économiques, sociaux, psychologiques, démographiques, politiques et écologiques survenant dans le monde nous contraignent à réévaluer les notions de travail, de stress et d'épuisement chez les travailleurs. Le travail ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
L'abstention électorale, apaisement ou épuisement ? Colloque ...
L'abstention électorale s'impose désormais comme un phénomène politique majeur.
Christophe Boutin, Frédéric Rouvillois, 2002
5
L'épuisement: Un orage
" Je m'égare un peu, ce livre ressemble de plus en plus à ce que ma mère me disait en me voyant sortir, mal coiffé : tu ressembles à l'orage.
Christian Bobin, 1994
6
Les essentiels de l'OCDE Les pêcheries Jusqu'à l'épuisement ...
-:HSTCQE=U\^^WW: Ce poisson dans votre assiette, d'où vient-il ?A-t-il été pêché par un chalutier high-tech, attrapé par un pêcheur solitaire, élevé avec des tonnes de ses semblables ou même volé par des pirates? Savez-vous qu'il a ...
Love Patrick, 2011
7
La légende de Roland: De la genèse française à l'épuisement ...
A l'époque de Charlemagne, Roland fut probablement le gouverneur de la Bretagne.
Aline Laradji, 2008
8
Le syndrome d'épuisement professionnel des soignants: de ...
Le syndrome d'épuisement professionnel des soignants (SEPS), ou burn out syndrome, sont des termes inventés par des soignants pour des soignants afin de désigner des cas déconcertants n'entrant dans aucune classification actuelle.
Pierre Canouï, Aline Mauranges, Anne Florentin, 1998
9
Le burn out: Le syndrome d'épuisement professionnel des ...
Cette troisième édition se caractérise enfin par la mise en avant de la notion de développement personnel comme moyen de prévenir le burn out chez les soignants.
Pierre Canouï, Aline Mauranges, 2004
10
Le Regard vide - Essai sur l'épuisement de la culture ...
Notre culture classique - les humanités que célèbrent George Steiner, Marc Fumaroli ou Alain Finkielkraut - a toujours été une « figure unique de l'inquiétude dans le courant des civilisations », selon Jean-François Mattéi.
Jean-François Mattei, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉPUISEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term épuisement is used in the context of the following news items.
1
25 000 € offerts pour retrouver Sofia, 6 ans - Le Parisien
Les traits de son visage trahissent son épuisement. Malgré l'attente insupportable, Irina Vinokurova, jeune femme russe de 32 ans, garde ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Le président sud-africain quitte l'hôpital après une opération pour …
Il avait été brièvement hospitalisé l'an dernier parce qu'il souffrait d'épuisement, après avoir remporté des élections qui ont assuré le maintien ... «RTL info, Jul 15»
3
Nancy : l'ultra violence des mots d'un ex-prof - L'Est Républicain
... et ne pense plus qu'à déménager. « Mes clients sont dans un état d'épuisement psychologique », constate l'avocate du couple de voisins. «Est Républicain, Jul 15»
4
Avignon : le premier bilan du festival - leJDD.fr
Non sans inquiéter la critique, qui va jusqu'à se demander s'il n'est pas au bord de l'épuisement artistique, et à lui souhaiter une année ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
Carrières-sur-Seine. La gym suédoise revient pour cet été ! « Article …
Le but est de dépenser de l'énergie sans épuisement », continue-t-elle. L'équipement est simple : une bouteille d'eau, un tapis et une tenue de ... «Le Courrier des Yvelines, Jul 15»
6
Le miracle des Pilules Pink pour l'estomac - LeTemps.ch
Le 20 juillet 1915, le «Journal de Genève» fait de la publicité déguisée en information. Pour éviter que vienne la dysenterie, puis «l'épuisement ... «Le Temps, Jul 15»
7
Etienne Balibar, Sandro Mezzadra, Frieder Otto Wolf: Le Diktat de …
... pas d'entretenir la viabilité ou la croissance de ses ressources, mais d'opérer leur drainage jusqu'à épuisement. Que cette antipolitique soit, ... «Mediapart, Jul 15»
8
Crise économique : trois économistes analysent les derniers chiffres …
... elle baisserait de 30 MDS chaque année, ce qui nous amènerait à leur épuisement vers la moitié de 2020. Mais les choses vont changer, ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
9
Résidence Cooke: le ministre Gaétan Barrette enquêtera | Olivier …
Il y a beaucoup d'épuisement de la part des travailleurs.» Un son de cloche repris en écho par de nombreuses personnes sur le compte ... «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Aux courses hippiques de Dieppe avec Miss Belgique - paris …
Elle est fatiguée et gelée, et malgré son sourire qui reste impeccable elle m'avoue son épuisement. Un travail éreintant que celui de Miss. «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Épuisement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/epuisement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z