Download the app
educalingo
Search

Meaning of "emparadisement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EMPARADISEMENT IN FRENCH

emparadisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMPARADISEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Emparadisement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EMPARADISEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «emparadisement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of emparadisement in the French dictionary

The definition of emparadisement in the dictionary is to introduce in a paradise, to enter a place of delights, to put in a state of happiness comparable to that in which one lives in paradise.

La définition de emparadisement dans le dictionnaire est introduire dans un paradis, faire entrer dans un lieu de délices, mettre dans un état de bonheur comparable à celui dans lequel on vit au paradis.


Click to see the original definition of «emparadisement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH EMPARADISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE EMPARADISEMENT

empaler
empaleur
empaleuse
empan
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter
emparadiser
empâtage
empâ
empatement
empâtement
empâter
empattement
empatter
empaumer
empaumure

FRENCH WORDS THAT END LIKE EMPARADISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of emparadisement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «emparadisement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EMPARADISEMENT

Find out the translation of emparadisement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of emparadisement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emparadisement» in French.

Translator French - Chinese

emparadisement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

emparadisement
570 millions of speakers

Translator French - English

emparadisement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

emparadisement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

emparadisement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

emparadisement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

emparadisement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

emparadisement
260 millions of speakers

French

emparadisement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

emparadisement
190 millions of speakers

Translator French - German

emparadisement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

emparadisement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

emparadisement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

emparadisement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

emparadisement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

emparadisement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

emparadisement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

emparadisement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

emparadisement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

emparadisement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

emparadisement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

emparadisement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

emparadisement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

emparadisement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

emparadisement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

emparadisement
5 millions of speakers

Trends of use of emparadisement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EMPARADISEMENT»

The term «emparadisement» is barely ever used and occupies the 83.036 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «emparadisement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of emparadisement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «emparadisement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EMPARADISEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «emparadisement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «emparadisement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about emparadisement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «EMPARADISEMENT»

Discover the use of emparadisement in the following bibliographical selection. Books relating to emparadisement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La musique à la Belle Epoque
Cette Provence est un enchantement ou mieux un « emparadisement » comme a dit l\listm1~ Pour la réalisation, il sélectionna soigneusement les passages du poème qu'il désirait illustrer. Il a représenté exclusivement des pay— sages ...
Mario d’Angelo
2
Journal intime: mai 1863, octobre 1865
Que signifie l'apothéose de la croix, sinon la mort de la mort, la défaite du péché, la béatification du martyre, l'emparadisement du sacrifice volontaire, le défi à la douleur ? « O mort, où est ton aiguillon ? ô Sépulcre, où est ta victoire ?
Henri Frédéric Amiel, Philippe M. Monnier, Anne Cottier-Duperrex, 1983
3
Les Travailleurs de la mer: Nouvelle édition augmentée
On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop de choses avec l'âme. Déruchette serrait contre elle le bras d' Ebenezer. Le pas de Gilliatt derrière eux leur faisait par moments songer qu'il était là.
Hugo, Victor, 2014
4
Tempo
... M'attendent encore, du moins là-bas Si tu meurs, que je meure aussi Avec le malheur montant, qu'il en soit ainsi Même si je suis un dur à cuire Comme à l' emparadisement Du rorage à l'heure des châtiments Servant des fougues mentales.
Mathieu Foric, 2011
5
Journal intime tome 5
La beauté est donc un phénomène de spiritualisation de la matière ; elle est un emparadisement momentané de l'objet ou de l'être privilégié, et comme une faveur tombée du ciel sur la terre, pour rappeler le monde idéal. L'étudier, c'est donc ...
Henri-Frédéric Amiel
6
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Du milieu des ténèbres, ils étaient tombés brusquement dans unNiagarade joie. On pourrait direqu'ils subissaientl'emparadisement. Ils neseparlaient point, se disanttrop de choses avec l'âme. Déruchette serraitcontre elle le bras d'Ebenezer .
Victor Hugo
7
Le Parnasse
... comme pour Amiel un emparadisement de la matière. Je l'ai montré, semblable à Euphorion, le fils merveilleux d'Hélène et de Faust, associant le Paganisme et le Christianisme et buvant « aux dieux réconciliés ». Rappelons- nous ces vers ...
Yann Mortelette, 2006
8
Les Travailleurs de la Mer
On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop de choses avec l'àme. Déruchette serrait contre elle le bras d'Ebe- nezer. Le pas de Gilliatt derrière eux leur faisait par moments songer qu'il était là.
Victor Hugo, 1866
9
La Science catholique
Si la terre se fût, à mesure de la propagation comme de l'émigration de l'espèce humaine, emparadisée, cet emparadisement du çlobe eût-il eu lieu contre les lois générales du monde, ou bien Dieu eùt-il changé toutes ces lois ? On voit déjà ...
10
Romans nationaux
On ne pense pas plus dans l'extase qu'on ne nage dans le torrent. Du milieu des ténèbres, ils étaient tombés brusquement dans un Niagara de joie On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop ...
Emile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1872

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EMPARADISEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term emparadisement is used in the context of the following news items.
1
Mistral magistral
Cette Provence est un enchantement ou mieux un emparadisement comme a dit Mistral.» Ces soixante-treize planches, épurées, vigoureuses, ... «Libération, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Emparadisement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/emparadisement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z