Download the app
educalingo
ficèlement

Meaning of "ficèlement" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FICÈLEMENT IN FRENCH

ficèlement


GRAMMATICAL CATEGORY OF FICÈLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ficèlement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FICÈLEMENT MEAN IN FRENCH?

Definition of ficèlement in the French dictionary

The definition of stringing in the dictionary is tying action. Set of links that hold an attached object.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FICÈLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FICÈLEMENT

fic · ficaire · ficelage · ficelé · ficeler · ficeleur · ficelier · ficelle · ficellier · fichage · fichaise · fichant · fichard · fiche · fiche-tricot · ficher · fichet · fichier · fichtre · fichtrement

FRENCH WORDS THAT END LIKE FICÈLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyms and antonyms of ficèlement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ficèlement» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FICÈLEMENT

Find out the translation of ficèlement to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of ficèlement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ficèlement» in French.
zh

Translator French - Chinese

ficèlement
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

ficèlement
570 millions of speakers
en

Translator French - English

ficèlement
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

ficèlement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ficèlement
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

ficèlement
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

ficèlement
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

ficèlement
260 millions of speakers
fr

French

ficèlement
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

ficèlement
190 millions of speakers
de

Translator French - German

ficèlement
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ficèlement
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

ficèlement
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

ficèlement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ficèlement
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

ficèlement
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

ficèlement
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

ficèlement
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

ficèlement
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

ficèlement
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

ficèlement
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

ficèlement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ficèlement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ficèlement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ficèlement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ficèlement
5 millions of speakers

Trends of use of ficèlement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FICÈLEMENT»

Principal search tendencies and common uses of ficèlement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «ficèlement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about ficèlement

EXAMPLES

8 FRENCH BOOKS RELATING TO «FICÈLEMENT»

Discover the use of ficèlement in the following bibliographical selection. Books relating to ficèlement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les précurseurs de l'Anté-Christ: histoire prophétique des ...
Avertis que l'Apotalypse renferme les plus étonnantes merveilles , entrez avec confiance dans ce divin labyrinthe ; mais pour ne point vous égarer , suivez ficèlement les vestiges des hommes pieux et savans qui l'ont parcouru avant vous.
Jean Wendel Wurtz, 1817
2
Une voiture de masques
Tout ce long jour, elle le passa au feu des bassines, au ficèlement des pots, dans la torture des gens que la vie cloue loin du mal de ceux qu'ils aiment. Elle eut le déchirement des malheureux qui ne peuvent aller où sont leurs inquiétudes, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1856
3
Germinie Lacerteux
Tout ce long jour, elle le passa au feu des bassines, au ficèlement des pots, dans la torture des gens que la vie cloue loin du mal de ceux qu'ils aiment. Elle eut le déchirement des malheureux qui ne peuvent aller où sont leurs inquiétudes, ...
Edmond de Goncourt, 1864
4
Germinie Lacerteux par Edmond et Jules de Goncourt
Moi?.. mais pas du tout, eut la force dédire Germinie. _ . 'Tout ce long jour, elle le paæa— au feu des bas— sines, au ficèlement des pots, dans_.la torture des gens que la vie cloue loin du mal'de ceux qu'ils aiment: Elle eut le déchirement des ...
Edmond : de Goncourt, Jules : de Goncourt, 1864
5
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
... m. ; — joist or trimmer, chevêtre, m, ; solive d'enchevêtrure, /. ; — piece or truss wedge, moise ou amoiee, /. ; liaison, /. ; — with packthread, ficèlement, m. ; — or shoeing wheels, embattage des roues, m. BlNGE, v. a. combuger (des futailles).
Robert Burn, 1852
6
Revue Militaire Suisse
... avant de former les faisceaux à chaque halle horaire, serre à sa distance normale, • D'une façon générale les officiers ne prêtent pas assez d'a:- tention au paquetage, au convenable ficèlement du soldat, et dans les cantonnements, mieux, ...
7
Le mystère des foules
Et la première section de la première compagnie, ainsi composée par la bienveillance amicale de Desréaux, se renforçait encore de "hauts rustres très rasés, silencieux, de petits paysans essoufflés qui, dans le ficèlement des courroies, de la ...
Paul Adam, 1907
8
Grand Larousse de la langue française
Rem. On a dit aussi ficèlement (av. 1896, Goncourt), au sens 1 : Tout ce long jour , elle le passa au feu des bassines, au ficèlement des pots (Goncourt). ficelé, e [ fisle] adj. (part, passé de ficeler; 1833, G. Esnault, au sens 2; sens 1, 1865, Littré).
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FICÈLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ficèlement is used in the context of the following news items.
1
Début de la construction du Complexe Branchaud-Brière
... synthétique multisports intérieure devait à l'origine coûter 29 millions $, mais en raison des retards dans le ficèlement du montage financier, ... «LaPresse.ca, May 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ficèlement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/ficelement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN