Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sautillement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAUTILLEMENT IN FRENCH

sautillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAUTILLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sautillement is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAUTILLEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sautillement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sautillement in the French dictionary

The definition of hopping in the dictionary is to move in small leaps, to make small leaps.

La définition de sautillement dans le dictionnaire est se déplacer par petits bonds, faire de petits bonds.


Click to see the original definition of «sautillement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SAUTILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SAUTILLEMENT

sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage
sautillance
sautillant
sautillé
sautiller
sautilleur
sautillonner
sautoir
sautoire

FRENCH WORDS THAT END LIKE SAUTILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of sautillement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SAUTILLEMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sautillement» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sautillement

Translation of «sautillement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAUTILLEMENT

Find out the translation of sautillement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sautillement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sautillement» in French.

Translator French - Chinese

跳跃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

omitir
570 millions of speakers

Translator French - English

skip
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छोड़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تخطى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пропускать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pular
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লাফালাফি করা
260 millions of speakers

French

sautillement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

skip
190 millions of speakers

Translator French - German

überspringen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スキップ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

건너 뛰기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

skip
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhảy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தவிர்க்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वगळू
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

atlamak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

saltare
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skip
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пропускати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sări
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

skip
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

slaan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

skip
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hoppe
5 millions of speakers

Trends of use of sautillement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAUTILLEMENT»

The term «sautillement» is normally little used and occupies the 50.649 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sautillement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sautillement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sautillement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAUTILLEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sautillement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sautillement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sautillement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SAUTILLEMENT»

Discover the use of sautillement in the following bibliographical selection. Books relating to sautillement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Neurologie clinique du chien et du chat
Le sautillement sur un seul membre, la brouette, le placé visuel et le placé tactile sont d'autres réactions posturales plus fines mais d'interprétation tout aussi subjectives qui permettent de mettre en évidence un déficit proprioceptif qui ne ...
Laurent Cauzinille, 2007
2
Nouveau manuel d'éducation physique, gymnastique et morale: ...
ae variante. — Sautillement sur le pied gauche. En tout comme le précédent , si ce n'est que quand on dit en position , on se fixe sur le pied gauche et on lève de terre le pied droit. 3e variante. — Sautillement sur les deux pieds ; en position.
Francisco Amorós, 1838
3
Manuel d'éducation physique, gymnastique et morale avec un ...
Sautillement sur 'le'pied gau— che. En tout comme le précédent , sice n'est que quand on dit en positiofz , ou se fixe sur le pied gauche et on lève de terre le pied droit. r _ 5' VARIANTE. —— Sautillement sur, les deux Pieds; en position“ On ...
‎1834
4
Instruction pour l'enseignement de la gymnastique dans les ...
Cet exercice se continue et cesse comme le précédent. ARTICLE III. -SAU'I'II.'I' EMENT SUR LES iauees (fig. 33, pl. xiii). 53. L'instructeur commande : 1. Attention. 2. Sautillement sur 'la jambe droite (on sur la gauche,ou sur les deuæ jambes).
5
Manuel de l'éducation physique, gymnastique et morale
Sautillement sur le pied gauche. En tout comme le précédent , si ce n'est que quand on dit CIÆPOSÜÎOIZ , on se fixe sur le pied gauche et on lève de terre le pied droit. 5° VABIAËTE. '— Sautillement sur les deux pieds; en position. On passe ...
Francisco Amoros, 1830
6
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Sautillement. E. Marches. Marche de géant sur la pointe des pieds. . Marche gymnastique. . Marche ascendante. Marche descendante. Marche sur le cercle de pierres. F. Courses. . Course volante ou les pas de géant. Course galopante.
Belgien Parlament Chambre des Représentants, 1873
7
L'Etre vivant
La pensée consciente de type logique, fonctionne par enchaînements linéaires matérialisés par le sautillement discontinu de l'attention. La période de ce sautillement est de quelques fractions de seconde. Ainsi, le temps de réaction au feu ...
Jean-Paul Huchon, 2003
8
Elémens de pathologie générale
On trouve aussi souvent une sorte de sautillement de l'artère; ce sautillement sert beaucoup à caractériser le pouls inférieur. » Les pouls supérieur et inférieur peuvent être simples , composés ou compliqués : ils sont simples quand ils ...
Auguste-François Chomel, 1824
9
Archives générales de médecine
Cette pulsation visible est accompagnée d'un bruit de soufflet , comme il vient d' être dit , «t , pour les artères qui peuvent être explorées avec 1* doigt , d'un frémissement ou sautillement qui se renouvelle à chaque diastole de ces vaisseaux.
10
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
fr. sauter; - sältare, sf. sautillement, saut, élan; - sältat, sm., L. saltatus, us; saut, sautillement ;- sältätor, adj., subst., sautant, sautillant, sauteur; L. saltatorius; it. saltatore; esp. port. saltador; - sältäturä, sf., esp. saltadura; saut, sautillement, bond, ...
Alexandre de Cihac, 1870

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAUTILLEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sautillement is used in the context of the following news items.
1
Rise Against et Killswitch Engage à L'Olympia de Montréal
... morceaux. Le parterre était agité, il y a eu beaucoup de sautillement, de gens qui surfaient sur la foule ainsi qu'un circle pit appréciable. «Bible urbaine, Jul 15»
2
Essai : DS 5 Hybrid, voyage en Première Classe
... en 18 pouces, elle resta confortable et ne souffrit d'aucun « sautillement » ou de prises de roulis sur les petites routes sinueuse et cabossées ... «Blog Automobile, Jul 15»
3
La Fille mal gardée – Marine Ganio et Marc Moreau
... minaudante à l'insinuation retorse, et surtout à des pas trop énergiques et ancrés dans le sol au lieu d'avoir ce sautillement si particulier. «Danses avec la plume, Jul 15»
4
Un atypique Polonais est devenu maître de la marée
... sautillement en double appui) » préconisée par Philippe Paillat (4e), c'est la seconde pour laquelle le vainqueur Polonais Piotr Lobodzinski ... «Ouest-France, Jun 15»
5
Les Foulées du Gois. Piotr Lobodzinski maîtrise la marée
... sautillement en double appui) » préconisée par Philippe Paillat (4e), c'est la seconde pour laquelle le vainqueur Polonais Piotr Lobodzinski ... «Ouest-France, Jun 15»
6
Nissan Frontier PRO-4X 2015 : essai routier
Son châssis rigide combiné à cette suspension plus ferme transforme chaque nid-de-poule en un festival du sautillement. La direction ... «Auto123.com, Jun 15»
7
«Histoires de ville et histoires de vies», un autre visage de la ville
Ces derniers revenaient également sur des moments marquants comme la séparation des parents, les accidents, mais aussi le sautillement ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Des lampes pour vos… souliers de course
Je suppose qu'une lampe frontale de bonne qualité fera le travail de manière plus efficace et sans sautillement à chaque enjambée. Mais bon ... «LaPresse.ca, May 15»
9
Insécurité: Tout sur les dégâts causés par les motos
Ils font également du ''dribbling'', c'est-à-dire un effet de sautillement de la roue arrière lors de freinages ou de rétrogradages. Les guidons font ... «Linfodrome, May 15»
10
Ford Mustang 2015 : Fidèle à ses origines!
Une seule ombre au tableau, j'ai remarqué un petit sautillement du train arrière et une légère instabilité en roulant rapidement sur des routes ... «Autonet, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sautillement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sautillement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z