Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abocanar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABOCANAR

a · bo · ca · nar play
Abocanar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABOCANAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abocanar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ABOCANAR EN ESPAÑOL

definición de abocanar en el diccionario español

En el diccionario castellano abocanar significa escampar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ABOCANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
abocana
abocanan
Pretérito imperfecto
abocanaba
abocanaban
Pret. perfecto simple
abocanó
abocanaron
Futuro simple
abocanará
abocanarán
Condicional simple
abocanaría
abocanarían
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
abocane
abocanen
Pretérito imperfecto
abocanara o abocanase
abocanaran o abocanasen
Futuro simple
abocanare
abocanaren
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abocanar
Participio
abocanado
Gerundio
abocanando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ABOCANAR


achabacanar
a·cha·ba·ca·nar
allanar
a·lla·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
azacanar
a·za·ca·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
encanar
en·ca·nar
engalanar
en·ga·la·nar
engranar
en·gra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
hilvanar
hil·va·nar
hontanar
hon·ta·nar
huracanar
hu·ra·ca·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ABOCANAR

abocadear
abocado
abocamiento
abocar
abocardada
abocardado
abocardar
abocardo
abocelada
abocelado
abocetada
abocetadamente
abocetado
abocetamiento
abocetar
abochornada
abochornado
abochornar
abocinada
abocinado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ABOCANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
cristianar
desganar
deshilvanar
devanar
empanar
empantanar
explanar
granar
hermanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
rebanar
resanar

Sinónimos y antónimos de abocanar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ABOCANAR»

abocanar escampar homenaxe profesor xosé lluis garcía arias véase ahora epistolario fidalgo pravia tratado tema busto véanse estos vocablos dgla diferentes variantes acepciones ceuy pesllar respectivamente conjugación verbos morfología participio abocanando abocanado subjuntivo presente pretérito imperfecto dejar efecto costumbre precepto http ulpgc abocanar defectivo cartes diálogos ejemplo llar cerrar llave cesar lluvia reliase romperse cara golpe acom pangar comer borona otra vianda arga desgajarse tierra trebeyar enredar retozar niños nbsp vocabulariu ciañu llinares corylus avellana avellano ablancazar blanquear ablancazó

Traductor en línea con la traducción de abocanar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABOCANAR

Conoce la traducción de abocanar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abocanar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

abocanar
1.325 millones de hablantes

español

abocanar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To sniff
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

abocanar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

abocanar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

abocanar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

abocanar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

abocanar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

abocanar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

abocanar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

abocanar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

abocanar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

abocanar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

abocanar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

abocanar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

abocanar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

abocanar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

abocanar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

abocanar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

abocanar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

abocanar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

abocanar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

abocanar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

abocanar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

abocanar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

abocanar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abocanar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABOCANAR»

El término «abocanar» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 97.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abocanar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abocanar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «abocanar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre abocanar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ABOCANAR»

Descubre el uso de abocanar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abocanar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
2 Véase ahora su epistolario en Fidalgo Pravia (2009); han tratado el tema García Arias (1975) y Busto (2002). 3 Véanse estos vocablos en el dGlA, con sus diferentes variantes y acepciones, s.v. abocanar, ceuy pesllar respectivamente.
Ana María Cano González, 2010
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... Participio abocanar abocanando abocanado SUBJUNTIVO Presente Pretérito imperfecto (1) Pretérito Pretérito imperfecto (2) Pretérito 1. tr. Dejar sin efecto una ley, costumbre, precepto, etc. 70 http://tip.dis.ulpgc.es ABOCANAR Defectivo.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Cartes y diálogos
Por ejemplo: pes- llar, que significa cerrar con llave; abocanar, cesar la lluvia, a/ reliase, romperse la cara de un golpe, acom- pangar, comer pan (ó borona) con otra vianda; arga- yar, desgajarse la tierra; trebeyar, enredar ó retozar los niños ...
Manuel Fernández de Castro, 1995
4
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
... I': Corylus avellana, avellano. ablancazar: Blanquear. Ablancazó'l pantalón. / Desteñir. ablanéu (-ablaníu), 1': Lugar poblado de avellanos. ablanu, I': Corylus sylvestris, avellano silvestre. /Avellana larga y dura. abocanar: Cesar de llover.
Jorge Alberto García Fernández
5
Orbaya
Escúchase'! rancer del agua cayendo y cayendo ensin abocanar, el gotiar como de canalón, el burbús de tu- beríes... Toos duermen, pero de sópitu Nelo garra' I tochu, cuida que Bríxida y Bonal duerman. A lo callandino llevántase de poco ...
Pablo Rodríguez Medina, 2003
6
Lliteratura 23
Pero después de dúas selmanas siguidas ensin abocanar, cuando yá de la televisión ya de la prensa desapaecieran — como l.lavaos por esa mesma augua — los comentarios sobre'l tema, la xente entamóu a reburdiar polas cafiantes ...
Dellos autores
7
Poesías selectas en dialecto asturiano de D. Antonio ...
Tales son. entre otros infinitivos; •p esliar , cerrar con llave; abocanar , cesar la lluvia; afrellase , romperse la cara de un golpe; arrebalgar, abrirse de piernas para saltar, montar á caballo , ete. ; acompangar, comer pan con otra cosa ; misar, ...
Fermín Canella y Secades, 1837
8
Vocabulariu de Riosa
/Acobardase. abobar: Plasmar de sospresa, d'almiración. abocanar: Parar de llover. abocar: Abrise'l maíz por escesu d'agua. / Meter dalgo per un sitiu estren- chu. abogadar: Llavar la ropa con ceniza. aboMar: Abollar, fundir llixeramente una ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
9
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Caveda en «La Paliza» dice: Apelliden les muyeres/Ablucadespor el campo, esto es «asustadas, fuera de sí»; y: Miálma, miálma, que te portes/Y me tienes ablucado «corrido, avergonzado», dicho irónicamente. ABOCANAR: Cesar de llover.
Vicente García Oliva
10
Vocabulariu de Quirós
... l': Avellana. ablanéu, l': Avellanal, conjunto de avellanos. abocanar: Cesar de llover. abogadar: Hacer la colada en el ama. abogaderu, l': Piedra con un canal o cerco para la recogida del agua sucia de la colada y su posterior evacuación.
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABOCANAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abocanar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ramper, humor vaqueiru
Empezó a ser conocíu por un númberu nel qu'esguilaba espaciquín hasta una siella puesta enriba d'una mesa, contando ensin abocanar chistes, cosadielles, ... «La Nueva España, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abocanar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/abocanar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z