Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "addobbatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ADDOBBATORE EN ITALIANO

ad · dob · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADDOBBATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Addobbatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADDOBBATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «addobbatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de addobbatore en el diccionario italiano

La definición de un editor en el diccionario es alguien que decora; decorador.

La definizione di addobbatore nel dizionario è chi addobba; decoratore.


Pulsa para ver la definición original de «addobbatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ADDOBBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ADDOBBATORE

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbo
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ADDOBBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de addobbatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ADDOBBATORE»

addobbatore addobbatore treccani addobbatóre trice addobbare addobba arredatore invia articolo pubblica blog sito segnala veri colui ornamento certi fioroni stucco addobbatori impiantano quadri sopra italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios decorator miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco grandi trìce decoratore repubblica garzanti linguistica trici nelle estrazioni lotto funzionario addetto bendare estrae numeri passarli verifica pons come dice altro modo dire piante fiori montemilone impresa italia risultati impresaitalia info nella categoria portale italiani trova scritti what meaning word hippo here

Traductor en línea con la traducción de addobbatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADDOBBATORE

Conoce la traducción de addobbatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de addobbatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

addobbatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

addobbatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

addobbatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

addobbatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

addobbatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

addobbatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

addobbatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

addobbatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

addobbatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

addobbatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

addobbatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

addobbatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

addobbatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

addobbatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

addobbatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

addobbatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

addobbatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

addobbatore
70 millones de hablantes

italiano

addobbatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

addobbatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

addobbatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

addobbatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

addobbatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

addobbatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

addobbatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

addobbatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra addobbatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADDOBBATORE»

El término «addobbatore» se utiliza muy poco y ocupa la posición 91.132 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «addobbatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de addobbatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «addobbatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADDOBBATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «addobbatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «addobbatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre addobbatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ADDOBBATORE»

Descubre el uso de addobbatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con addobbatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mai il mondo saprà: conversazioni sulla moda
L'addobbatore vive della certezza, questa sì sperimentata, che la realtà non cambia, né va cambiata: si addobba, di continuo e ripetutamente. La trascrizione metaforica della neve e dell'ow&ra, va da sé, gli è totalmente estranea. E le sue ...
Quirino Conti, 2005
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addobbatore. Verbal. masc. da Addobbare. Chi o Che addobba. Addobbatbice. Femm. di Addobbatore. Addobbo. Soat. masc. Abbigliamento , Ornamento. - Dav. Toc. 2 , 226 : Presentano.... nobili cavalli , loro addobbi , magnifiche armi e ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Eduardo
Il singolare personaggio vive su una specie di impalcatura, nella stamberga che fa ad Alberto da deposito per il suo, poco redditizio, mestiere di addobbatore. Di lassù zio Nicola sputa su chi passa di sotto. Ancora più emblematico lo rende il ...
Federico Frascani, 2000
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fir. 1644.) Adòr. add. di alcune vivande distinte della Cucinaria. Il Gherardini dà la voce addobbo come corrisponilehte alla \occ Fr. Daube da cui derivò la voce Adob del nostro dialetto. Adobador. s. m. Addobbatore v. d' h. Paratore. Colui che  ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuoi fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
26, p. 445. (Questa voce e questo es. si leggono pure nel Diz. di Bol.; il Diz. di Pad. omise e 1' una e l'altro.) ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioè abbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro dipanni ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
15, ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioèabbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue ligure, è anche da l'uggirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale imputava l'Albani, ...
‎1838
8
Supplemento à vocabularj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuol fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Passa L'amore
Il cattivo esempio intanto lo dava il sacrestano, abituato a stare in chiesa come in casa sua; l'addobbatore aveva la scusa di essere un po' sordo e di figurarsi, come tutti i sordi, che fossero tali anche gli altri. Don Pietro, seduto in un posto dello ...
Luigi Capuana, 1908
10
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
S4 ' • l'Addobbatore moderno, ossia Raccolta di 3oo disegni rappresentanti oggetti d'arte e manifatture, desunti dalle più recenti mode originali e straniere. - Milano, presso l'editore ed incisore Giocondo Ragazzoni, corso di P. Orientale, ...

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADDOBBATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término addobbatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
4 ottobre: si festeggia san Francesco d'ASSISI
... Tramonti impegnato negli uffici della Curia amalfitana- Franco Mormile addobbatore minorese- Franco Amato medico già sindaco di Maiori- ... «Positanonews, Oct 14»
2
Si festeggiano Michele, Gabriele e Raffaele: gli arcangeli
... eccellente politico provinciale- Raffaele di Lieto commercialista, a Raffaele Mormile addobbatore, a Raffaele Apicella marinaio minorese, ... «Positanonews, Sep 14»
3
Lo zampognaro della Ciociaria
Papà (Francesco Mazzella 1900-1977) era un addobbatore di chiese ed un musicista. Dedicava alla realizzazione del presepe mesi. «Ischia News ed Eventi, Dic 13»
4
Natale evitando l'effetto Las Vegas
La collezione “winter”: anch'essa stranamente e facilmente immaginabile, trascina l'addobbatore in una foresta incantata con animaletti che ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nov 13»
5
Presentato il libro “Ischia, Luci e Ombre sullo Sviluppo” di Giuseppe …
La tesi, consultabile su www.tesionline.it, reca la dedica: “Alla Memoria di mio Padre, Francesco Mazzella (1900-1977), addobbatore e ... «Blog ischia, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Addobbatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/addobbatore>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z