Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agretto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGRETTO EN ITALIANO

a · gret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRETTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Agretto puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AGRETTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «agretto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
agretto

Salsa de salsa

Salsola soda

Agras Negus Beard La barba o barba negra del Negus es una planta perteneciente a la familia Chenopodiaceae. Es un poco pequeña, anual, y tiene hojas y tallos suculentos. Es una planta alofita, y como tal requiere suelos ricos en sal; por lo general crece en las zonas costeras y se origina en la cuenca mediterránea. Es una planta con muchos usos; es comestible y por lo tanto ampliamente utilizado en la cocina y también se utilizó en el pasado como una fuente importante de soda, que se extrajo de sus cenizas después de la combustión. Agretti Barba del Negus La Barba di frate o Barba del Negus è una pianta appartenente alla famiglia Chenopodiaceae. È una specie di piccole dimensioni, annuale, e possiede foglie e fusto succulenti. È una pianta alofita, e in quanto tale richiede dei suoli ricchi di sale; cresce abitualmente nelle zone costiere ed è originaria del bacino del Mediterraneo. È una pianta dai molteplici usi; è edibile e viene perciò largamente usata in cucina e veniva inoltre usata, in passato, quale importante fonte di soda, che veniva estratta dalle sue ceneri dopo combustione.

definición de agretto en el diccionario italiano

La primera definición de agretto en el diccionario es bastante agria, agria. Otra definición de agretto es agria, pero de sabor agradable. Agretto es también una planta herbácea de la familia Cruciferous con hojas con sabor agrio.

La prima definizione di agretto nel dizionario è piuttosto agro, asprigno. Altra definizione di agretto è sapore agro, ma gradevole. Agretto è anche pianta erbacea della famiglia delle Crocifere con foglie dal sapore asprigno.

Pulsa para ver la definición original de «agretto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON AGRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO AGRETTO

agramente
agrammatismo
agraria
agrario
agreement
agresta
agreste
agrestemente
agrestino
agresto
agrezza
agribusiness
agricampeggio
agricola
agricolo
agricoltore
agricoltura
agrifoglio
agrigenetica
agrigentino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO AGRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinónimos y antónimos de agretto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «AGRETTO»

agretto ricette semina agretti barba negus frate pianta appartenente alla famiglia chenopodiaceae specie piccole dimensioni annuale possiede foglie fusto succulenti alofita quanto tale richiede suoli ricchi sale frati roscano lischi scheda ortaggio fare attezione tagliare radici sono pungenti presentano come bastoncini basta impugnare ogni filo punto rosa agretto dizionari corriere della sera sapore punta agro significato termine treccani agrétto nome alcune piante contenenti succo più meno acido crescione mappa marcaria strada stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta città porta

Traductor en línea con la traducción de agretto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGRETTO

Conoce la traducción de agretto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agretto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

agretto
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

agretto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

agretto
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

agretto
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

agretto
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

agretto
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

agretto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

agretto
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

agretto
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

agretto
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

agretto
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

agretto
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

agretto
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

agretto
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

agretto
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

agretto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

agretto
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

agretto
70 millones de hablantes

italiano

agretto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

agretto
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

agretto
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

agretto
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

agretto
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

agretto
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

agretto
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

agretto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agretto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGRETTO»

El término «agretto» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agretto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agretto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «agretto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AGRETTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «agretto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «agretto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre agretto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «AGRETTO»

Descubre el uso de agretto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agretto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. folata finu . Sta. ben. Varcb. 4. «4. • ACRESTA. V. «CRESTE. AGRESTATA. Bevanda fatta con agretto , e con zucchero. AGRESTE. V. L. Add. Salvatico ; che nel femminino fi dice nlora anche A G * E S T A . Lat. agreftit . Gr. a j fi»f . Vit. Crift.
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Aggett. dimin. di Agretto, dimin. di Ama. Alquanto agretto. S. In forza di sust. m. Saporeagrettino,più tosto agretto che no. - Il sig. C., andando a Roma, dove qualche volta sono i prugnoli a vilissimo prezzo, ne fece grandissima previsione per ...
3
Trattato dell'agricoltura
XXV, 1 DEli'uve far si può agretto, passo, dtfruto, sofà, -pino , e aceto, degnali tutti ca dire è, conte si fanno, e come si conservano, e della natura, e virtù, che hanno ne' cor pi umani. Dell'agretto , passo', defruto , coroeno ', e sapa .
Pietro de Crescenzi, 1605
4
L'Italia delle conserve
Agretto sottolio L'agretto o barba di frate è una pianta erbacea spontanea di cui si utilizzano le foglie dalla caratteristica forma allungata e filiforme che ricorda quella dell'erba cipollina. Raccolto a primavera, l'agretto viene scottato in acqua e ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Di questo mese si semina la lattuga, acciocché d'Aprile si possa trapiantare, e il nasturzio, cioè l'agretto. — Nasturzio, Cardamo. Diosc. T. botanico. Cor- risponde al Lepidium salivum L. È pianta annuale, che nasce nel territorio napolitano.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplemento à vocabularj italiani
Aggett. dimin. di Agretto, dimin. di Agro. Alquanto agretto. §. In forza di sust. m. Sapore agrettino,più tosto agretto che no. - 11 sig. C. , andando a Roma, dove qualche volta sono i prugnoli a vilissimo prezzo, ne fece grandissima provisionc per ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pianta, che ha le foglie bislunghe, intagliato e i frutti in grappoli, simili a spiga. , Agretto. add. mm. di Agro. [I in forza di susl. Sapore agretto. . Agreua. 8. f. astratto di Agm~ I] per me'. Asprezza, Bruschezza. Agricola. :. m. V. A. A icoltore.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Attratto d' _s^,^,,.TMr E per quel fipore acuto, e mordace degli agrumi , al quale noi dicianvforte ,L. otredo , geritne»ì(f , jfritAi* .(. -r n. I: AGRESTINO . Che ha. fapor d* agretto » .Lat. omfhacìni fapdrìt. AGRESTO. Uva acerba . L. uva impha. fina .
9
Dizionario della lingua italiana
Di questo mese si semina la lattuga, acciocché d'Aprile si possa trapiantare, e il nasturzio, cioè l'agretto. — Nasturzio, Cardamo. Diosc. T. botanico. Cor- risponde al Lepidium sativum L. E pianta annuale, che nasce nel territorio napolitano.
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Prende- fi anche per quel eapore acuto e mordace degli agrumi , al quale noi diciamo forte . Agrestino. Add. Che ha sapore d' agretto . Agresto . Y. G, Sust. Uva acerba . J. Dicesi anche agretto, il Jiquore , che si cata dal- J" agresto premutOj il  ...
Francesco Cardinali, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGRETTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término agretto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
... uovo barzotto, mornay al parmigiano, terra di funghi porcini, verdure di stagione); Tartare di scamone di Fassone (agretto di lamponi, alghe, ... «Verbanonews.it, Jul 15»
2
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
... uovo barzotto, mornay al parmigiano, terra di funghi porcini, verdure di stagione); Tartare di scamone di Fassone (agretto di lamponi, alghe, ... «Verbanonews.it, Jul 15»
3
Tor San Lorenzo, grande successo per la sesta edizione del “Gran …
... e dalla donazione di spettacolari fuochi d'artificio di Alberto Agretto della M.A.R. L'ottimo risultato raggiunto è dovuto sopratutto al prezioso ... «Il Corriere della Città, Jun 15»
4
Tor San Lorenzo, grande successo per la sesta edizione del “Gran …
... e dalla donazione di spettacolari fuochi d'artificio di Alberto Agretto della M.A.R. L'ottimo risultato raggiunto è dovuto sopratutto al prezioso ... «Il Corriere della Città, Jun 15»
5
Crescione: come coltivarlo
Ne esistono diverse varietà – l'agretto, la coclearia, quello d'acqua e di prato – quindi la scelta, pur rimanendo simili le pratiche colturali, ... «GreenStyle, Jun 15»
6
Crescione: come coltivarlo
Ne esistono diverse varietà – l'agretto, la coclearia, quello d'acqua e di prato – quindi la scelta, pur rimanendo simili le pratiche colturali, ... «GreenStyle, Jun 15»
7
Osteria Enoteca Bacco e la Volpe: la tradizione sposa la passione
... alalunga di una delicatezza estrema, la croccantezza del sesamo fa la sua parte e il letto cremoso di verdure rende il piatto raffinato, l'agretto ... «Esalazioni etiliche, May 15»
8
Pericolo e gioco: la cucina di Valentino Cassanelli
... agrume acido e salato, spinto da soia e colatura, e l'agretto di aceto e zucchero in cui marina il pesce, tenacissimo sotto i denti, cotto poché e ... «Tiscali, May 15»
9
I FATTI VOSTRI/ I cibi migliori per una dieta ipocalorica, video
... lo chef Renato Bernardi presenta anche una utile ricetta ed ossia la Pasta integrale con indivia belga alle nespole e capesante con agretto, ... «Il Sussidiario.net, May 15»
10
I FATTI VOSTRI/ I cibi migliori per una dieta ipocalorica, video
... lo chef Renato Bernardi presenta anche una utile ricetta ed ossia la Pasta integrale con indivia belga alle nespole e capesante con agretto, ... «Il Sussidiario.net, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agretto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/agretto>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z