Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calpestatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALPESTATORE EN ITALIANO

cal · pe · sta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALPESTATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Calpestatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CALPESTATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «calpestatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de calpestatore en el diccionario italiano

La definición de pisoteo en el diccionario es la de quien pisotea.

La definizione di calpestatore nel dizionario è che, chi calpesta.


Pulsa para ver la definición original de «calpestatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CALPESTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CALPESTATORE

calorosità
caloroso
caloscia
caloscio
calosoma
calotta
calotta cranica
calpacco
calpestamento
calpestare
calpestatura
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calterire
calteritura
calugine
calumare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CALPESTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de calpestatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CALPESTATORE»

calpestatore calpestatore grandi dizionari trìce calpesta corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica aprile indagato poliziotto miope contropiano ieri quella media avevano definito unanimemente dura presa garzanti linguistica trice trici specialmente senso figurato sapere spec diritti altrui parola ricerca traduce lingue verb calpestare segner crist instr quando parea sapesse difenderlo dall audacia treccani calpestatóre anche tanti suoi lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito oppressore data anagrammi giacobbe elenco degli come spettacolare aspettarcelo tratti dalla raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano indagine interna magistratura invece tace scritto

Traductor en línea con la traducción de calpestatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALPESTATORE

Conoce la traducción de calpestatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calpestatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

calpestatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

calpestatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

calpestatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

calpestatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

calpestatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

calpestatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calpestatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

calpestatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

calpestatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

calpestatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

calpestatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

calpestatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

calpestatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

calpestatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

calpestatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

calpestatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

calpestatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

calpestatore
70 millones de hablantes

italiano

calpestatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

calpestatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

calpestatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

calpestatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

calpestatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

calpestatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

calpestatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

calpestatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calpestatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALPESTATORE»

El término «calpestatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.407 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calpestatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calpestatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «calpestatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALPESTATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calpestatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calpestatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre calpestatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CALPESTATORE»

Descubre el uso de calpestatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calpestatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
CALPESTATO. Pari. pass, e Agg. Do Calpestare. Fr. Giord. Pred. R. (C) In cotale maniera calpestato la prima Tolta, tornarono a nuovo calpestamento. CALPESTATORE. Verb. m. di Calpestare. Chi o Che calpesta. Segner. Crist. Instr . 2. 17. 5.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Atti della Accademia ligure di scienze e lettere
4b, è stata eseguita la prima prova per determinare la rumorosità ambiente dovuta al funzionamento del calpestatore e del compressore. Prora n. 1. Calpestatore in aria libera (senza protezione). Il rumore risultava di intensità e altezza tali da ...
‎1966
3
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
In valore assoluto, per quanto riguarda il calpestatore, si è ancora in presenza di un livello sonoro chiaramente eccessivo, mentre il risultato conseguito per il compressore potrebbe in alcuni casi già ritenersi soddisfacente. Prora n. 3.
Accademia ligure di scienze e lettere, 1969
4
Storia politica dei municipj italiani
Vinceva tutti per immanità d' indole, cupido, ladrone e ne' Iadronecci inverecondo , assetato e sempre insaziabile di sangue, delle leggi umane e delle divine calpestatore, creatura, insomma, che alla ferocia della tigre congiungeva la callidità ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1861
5
Origine dei Valdesi e carattere delle primitive loro ...
... fede comune e del culto che insino a quei di professato avevano'; e se non fosse stato che un non so quale rispetto gli tratteneva, più oltre che in parole sarebbe trascorsa l'ira che contra il calpestatore delle immagini avevano concepito.
Andrea Charvaz, Giovanni Francesco Muratori, 1838
6
Opere
Senofane che accoppiava alla filosofia il talento poetico si pregiò d'esser chiamato il calpestatore d' Omero ( f), a cui ne' suoi versi rinfaccia d'aver attribuito agli Dei quelle nefandità che farebbero vergogna ai più corrotti degli uomini: ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
7
Comentarii della rivoluzione francese dalla morte di Luigi ...
... e nella mattina seguente affrettò il suo cammino verso Parigi, facendo ovunque un grande scalpore intorno all'occorso accidente, e gridando il romano governo violatore e calpestatore del comune diritto delle genti. Il pontefice e i cardinali, ...
‎1830
8
L'echo armoniosa delle sfere celesti cioè la corrispondenza ...
Giouemh d'argento di Parità illiba'ì ta s col- Ventre della sua Virilita di -Îbronzo dispregia'tore delle pom'pe ~mondane5con l'e gambedellà sul., Vecchiaia di ferro, ,calpestatore del. le terrene ricchezze z' efinalmentu canili- iedid'ella sua ...
Francesco Gizzio, 1693
9
Risposta ... all'opusculo del dottore Carlo Cattaneo ...
... uno sconveniente contegno, che scagrliai colpi non degni d' onesta contesa, e mi chiamano mente esaltata per ofleso amor proprio, uomo intollerante d' ogni opposizione, calpestatore delle persone che non ri/îîrrnidarono di orro1111s1s1,  ...
Giovanni Milani, 1841
10
Vita del diuoto et mellifluo dott.e S. Bernardo abb. di ...
Conciofosse,che il calpestatore dell'humana gloria così soleua, per quanto era in lui, schiuare sempre li-,sollenni incontrhe ,j godeuañassai più d'entrare nelle Città oëccultamente. Cosa ,a nondimeno, che di rado potè conseguire , perche la  ...
Filippo Malabaila, 1634

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALPESTATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calpestatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polizia, ci dobbiamo vergognare?
Per non parlare degli eccessi ingiustificabili durante le manifestazioni, come il celerino calpestatore di ragazze o gli episodi oscuri di pestaggi ... «Il Fatto Quotidiano, May 14»
2
È grave in ospedale dopo gli scontri. Agente sbeffeggiato dagli …
Di lì a poco sarebbe scoppiato il caso dell'agente «calpestatore» di una ragazza a terra che il capo della polizia Pansa ha poi giudicato «un ... «Il Tempo, May 14»
3
#12a, Alfano: marchiare i manifestanti
... 13 aprile che forniva elementi precisi di identificazione del funzionario di PS che cercava di fermare il poliziotto PS scalciatore e calpestatore. «Globalist.it, Abr 14»
4
Corteo di Roma. Indagato il poliziotto 'calpestatore' e spuntano …
Manifestazione del Movimento per la casa -Redazione– Una felpa bianca, sdraiato in terra con le mani sul volto, per proteggersi dai calci e dalle manganellate ... «Articolotre, Abr 14»
5
San Marino-Ucraina 0-8: Brigata Mai 1 Gioia in... Goodbye, Mazza!
... a inizio gara lo costringiamo a renderci il maltolto e ce lo leviamo contemporaneamente anche dalle gonadi, quel calpestatore di attributi!). «TuttoCalcioEstero, Oct 13»
6
A Verissimo Stefano De Martino: il matrimonio con Belen stava per …
Stefano De Martino da consumato calpestatore di set e palcoscenici non si lascia incalzare dalle domande della Toffanin e racconta come non ... «Kataweb TvZap, Oct 13»
7
Jennifer Lopez canterà per il compleanno del dittatore del …
... compleanno del sanguinario Gurganguly Berdymukhamedov, leader del Turkmenistan, dittatore e "allegro" calpestatore di ogni diritto umano ... «Music Fanpage, Jun 13»
8
Smart city: 3 esempi di sostenibilità in pillole
Tuttavia la loro natura repellente ai liquidi non permette che la pioggia le lavi via, tanto meno che il malcapitato calpestatore possa buttare la ... «The Biz Loft, Ago 12»
9
Tutti i trofei di Transformers 3
Calpestatore: Uccidete 3 nemici con l'abilità Calcio di Bumblebee (Capitolo I). Cerca e Distruggi: Uccidete 25 nemici usando la Granata ... «Videogame.it, Ago 11»
10
Dead Space 2: soluzione e trucchi
Questa, invece, è la lista completa dei trofei Bronzo (per Playstation 3): Rendici Di Nuovo Uno, Calpestatore Folle, Aspirapolvere, …E Resta ... «WebMasterPoint.org, Ene 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calpestatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/calpestatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z