Descarga la app
educalingo
coltella

Significado de "coltella" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COLTELLA EN ITALIANO

col · tel · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLTELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coltella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COLTELLA EN ITALIANO

definición de coltella en el diccionario italiano

La definición de cuchillo en el diccionario es un cuchillo grande con una hoja larga y ancha: c. del carnicero; c. de salchichas.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON COLTELLA

a stella · bretella · cartella · civitella · coratella · costella · mantella · mastella · nutella · partitella · patella · portella · rivoltella · rotella · stella · stracciatella · tagliatella · tarantella · vitella · zitella

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO COLTELLA

colt · colta · coltellacci · coltellaccio · coltellaccio a foglia semplice · coltellaccio degli esquimesi · coltellaccio maggiore · coltellaccio minore · coltellaccio natante · coltellame · coltellata · coltellato · coltelleria · coltellesca · coltelliera · coltellinaio · coltellino · coltello · coltello tascabile · coltivabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO COLTELLA

anemone fior-stella · bagattella · barbatella · buona stella · cattiva stella · curatella · frittella · fustella · gratella · mappatella · mortella · moscatella · motella · nepitella · nigritella · nipitella · pagnottella · pastella · scappatella · sfogliatella

Sinónimos y antónimos de coltella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «COLTELLA»

coltella · beatrice · pulcino · valerio · coltella · treccani · coltèlla · coltello · grosso · lama · larga · cucina · macellaio · specie · daga · portare · coltellaccio · bened · serve · aspettare · voleva · pezzi · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · ondulata · corriere · sera · leggi · voce · come · usarlo · meglio · ricette · dizionari · lunga · termine · grandi · tèl · salumi · coltellìna · accr · coltellóna · pegg · coltellàccia · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi ·

Traductor en línea con la traducción de coltella a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COLTELLA

Conoce la traducción de coltella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coltella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

Coltella
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

coltella
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

Coltella
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

Coltella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Coltella
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

Coltella
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

Coltella
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

Coltella
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

Coltella
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

Coltella
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

Coltella
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

Coltella
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

Coltella
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

Coltella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Coltella
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

Coltella
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

Coltella
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

Coltella
70 millones de hablantes
it

italiano

coltella
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

Coltella
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

Coltella
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

Coltella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Coltella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Coltella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Coltella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Coltella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coltella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLTELLA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coltella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coltella».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coltella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «COLTELLA»

Descubre el uso de coltella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coltella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Nasce, le in terra buona e messo, e bene coltalo. COLTELLA. Sorta d' arme a guisa di coltellaccio. Lat. mac/nera. Gr. ftax<*'pa- f'r- As. a8a. Lo voleva tagliare a pezzi con una sua coltella. Lar. Med. Nenc. a5. Tu sai ch'io porto allato la coltella,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ce и un coltello, il meglio che poté, gli fpicco dallo 'mbufto la teña . Dan. Inf. 29. E íi traevan giù ! l'unghie la icabbia , Come coltel di Scardova le lea- ' glic . $. Per fimilit. Sorta d'arme . Boo Nov. 17. 23. Mello mano alle coltella furiolamente .
‎1691
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tu sai , c/t' io porto alíalo la coltella, Chetaglia, e pugne. Loi-. Med. Nene. Con una sua coltella Tagliale area le rame a" un querciuolo . Malin. § i. Coltella per i riscontri'. T. dc'Con- todini. Qiiella specie di colteUo , che si pone aU'aratro, pèrehë ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana
Lat. cultus. Gr. eipyaouévos. Guitt. leti. 9. Nasce, se in terra buona e messo, e bene coltalo. COLTELLA. Sorta a" arme a guisa di coltellaccio. Lgt. machiera. Gr. u.d)(a.u)a.. F'r- As. 282. Lo voleva tagliare a pezzi con una sua coltella. Lor. Med.
‎1827
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
COLTELLA , s. f. Machera , Sorta d' arme , a guisa di coltellaccio , che s'usa portare quando si va a caccia . Tu Jai, th" io forto alíalo la coltella , che tagtia, t pugne . Lor. Med. Nene. Con una sua ephelia tjgliate avia le rame d'un quer, ( iuolo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Nasce, se in terra buona ' e bene collato. f COLTELLA. Sorta d'arme a guisa di coltellaccio. Lat. machara. Gr. pol/ni- pff.. Fir. As. 282. Lo voleva tagliare a peni cim una sua coltella. Lor. Jfcferf. Nenc. 25. Tu sai ch'io porto allato la coltella, Che  ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Frasologia italiana
i Dar di mano , o metter mano al coltello , o alle coltella. — Dar della coltella. Morì di coltello. Fu di coltello ferito: furon morti entrambi di coltello. Trasse , cavò di tasca un gran coltello, e lo ferì sconciamente in volto. Con un gran coltello il ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Dizionario della lingua italiana
Lat. parare, expedt're. Gr. 'l'apatrllu'acv . r E neulr. pan. per Inviarsi. Lat. iter nrrr' pere. Gr. o'ó'uî JpxleSau . Ovid. Pi“. 63. Nella notte passata fu più leggiere il vento cc. perché non ti mettesti Ilio vini METTERE ALLE COLTELLA. Ammanarr .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
COLTELLA, Consuo. La coltello é più grande: l'usano i macellai, i bottegai, ed i cuochi (4). Quella che alcuni popoli non bene inciviliti sogliono portar sempre a fianco, sarebbe coltello. Coltello inoltre ha molti sensi traslati suoi proprii, come: ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Processo di morte compilato dalla sacra consulta contro ...
4:2 — è accennato fece la descrizione dell'Inq. e de'suoi indumenti che indossava quella sera, non che della coltella micidiale, come del vestiario militare del defonto Velluti; riconoscendo quindi fra consimili come pertinenti al Lu- catelli i ...
Achille Gennarelli, 1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COLTELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coltella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aveva denunciato stalker, 19enne uccisa a coltellate - Bluewin
Una ragazza di 19 anni è stata uccisa con ripetute coltellate in un affollato mercato di New Delhi da un uomo che alcuni anni fa aveva ... «Bluewin, Jul 15»
2
Cassa Edile, l'ingegnere Elio Carosella nuovo presidente
DIRETTIVO L'ingegnere Elio Carosella sarà supportato, nella gestione dell'Ente, dai consiglieri Agostini Francesco, Coltella Claudio (in qualità ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
3
Corte conti, priorità tagliare le tasse per famiglie e imprese
Dello stesso avviso il procuratore generale della Corte dei conti, Martino Coltella, che ha sottolineato come la pressione fiscale sia "elevata", ... «Il Diario del Lavoro, Jun 15»
4
Guidonia - Cestello si ribalta mentre tinteggia parete, operaio cade …
... Fillea Cgil territoriale Claudio Coltella. - per questo riteniamo che non si debba assolutamente abbassare la guardia sul tema della sicurezza ... «Tiburno.tv, Jun 15»
5
Guidonia, operaio cade e fa un volo di 10 metri: grave
... della Fillea Cgil territoriale Claudio Coltella – non siano state rispettate le norme di sicurezza, in quanto l'operaio era senza casco e cintura. «Cinque Quotidiano, Jun 15»
6
Festival del Biologico a Varese Ligure, ecco l`elenco degli espositori
... HESPERIO), IMMERGAS CASELLI RENATO, VARA IMPIANTI DI COLTELLA ALESSANDRO, BIO RIPOSO S.r.l., CASACLIMA PLA ARCH. «Citta della Spezia, Jun 15»
7
Festival della Marineria a Recco Splendidi velieri, musica, storia
... Rebecca, Andrea Carretti, Asap Crew, Simone&Chiara, il Piccolo Coro Lollipop, Elio Ghelli, Annalisa Cora, Giulia Micchia, Giorgia Coltella, ... «Tigullio News, Jun 15»
8
festival della marineria IL MARE CI UNISCE
... Rebecca, Andrea Carretti, Asap Crew, Simone&Chiara, il Piccolo Coro Lollipop, Elio Ghelli, Annalisa Cora, Giulia Micchia, Giorgia Coltella, ... «Nautica On Line, Jun 15»
9
Luciano Porcari fa perdere le tracce dopo la scarcerazione, ricercato …
Era il 2 febbraio del 1994 quando Luciano Porcari uccise con una coltella al collo e un colpo di fucile la convivente, la giovane infermiera di 27 ... «OrvietoNews.it, Jun 15»
10
Amga Sport: "spettacolo di pubblico" in piscina a Legnano
Tabellino: Di Lorenzo, Toma (1), Rossetti (1), Landini (1), Fabbian, Coltella (1), Koldashi (1), Rossi, Negri T., Genoni (K), Barbini, Prando, De ... «Legnanonews, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coltella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coltella>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES