Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mappatella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAPPATELLA EN ITALIANO

map · pa · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAPPATELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mappatella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAPPATELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mappatella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mappatella en el diccionario italiano

La definición de mappatella en el diccionario está envuelta con un paño que contiene la comida de un trabajador, un excursionista, un gitre y sim.

La definizione di mappatella nel dizionario è involto fatto con un panno che contiene il pasto di un lavoratore, di un escursionista, di un gitante e sim.


Pulsa para ver la definición original de «mappatella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MAPPATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MAPPATELLA

maomettismo
maona
maonia
maori
mapo
mappa
mappale
mappaluna
mappamondo
mappare
mappatore
mappatura
mapping
maquette
maquillage
maquis
mara
marabottino
marabotto
marabù

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MAPPATELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de mappatella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MAPPATELLA»

mappatella beach style mappatella grandi dizionari tèl region involto fatto panno contiene pasto lavoratore escursionista gitante significato repubblica wikizionario open book sostantivo modifica sing mappatelle regionale lavoratori foto caracciolo lungomare immagine napoli guarda video amatoriali membri tripadvisor bambina morsa animale sconosciuto giorni paura dove stata trasportata corsa pronto soccorso genitori sappiamo strani animali lido mentre bagnanti danno colpa liquami riversati mare dalle barche questi infatti acqua più torna estate tornano tuffi

Traductor en línea con la traducción de mappatella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAPPATELLA

Conoce la traducción de mappatella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mappatella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Mappatella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Mappatella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Mappatella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Mappatella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Mappatella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Mappatella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Mappatella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Mappatella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Mappatella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Mappatella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mappatella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Mappatella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Mappatella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Mappatella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Mappatella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Mappatella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Mappatella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Mappatella
70 millones de hablantes

italiano

mappatella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Mappatella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Mappatella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Mappatella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Mappatella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Mappatella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Mappatella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Mappatella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mappatella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAPPATELLA»

El término «mappatella» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.903 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mappatella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mappatella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mappatella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MAPPATELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mappatella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mappatella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mappatella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MAPPATELLA»

Descubre el uso de mappatella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mappatella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'arte della fuga in tempo di guerra: vita di un musicista ...
Le uniche evasioni che mi permettevo erano le gite in barca con gli amici e qualche bagno al «lido mappatella». Era chiamato così umoristicamente il lungomare di Napoli perché per fare il bagno si lasciavano i vestiti ammassati a guisa di ...
Antonio Buonomo, 2010
2
Giallo double face
... di Ercolano. Verso San Giovanni, in prossimità di una fogna a cielo aperto c' era Lido Mappatella, detto in senso ironico Mappatella Beach. Quando non avevano soldi, andavano insieme al Mappatella Beach pieno di ragazzi con scarpe ...
Giuseppe C. Budetta, 2010
3
Dalle Fiabe
Senti miacara, je disse:me devidafaun favore sta mappatella m'è rimasta senzaviaggiatore và consegnata presto che mancano poche ore vedi tu, quello che poi fà,detelo so cheme posso fidà. La cicogna stanca ma obbediente arsuo padrone ...
Anna De Santis, 2012
4
Livella. Poesie napoletane ('A)
«Ll'artista» se facette 'a mappatella: 'o frack, 'o tubbo, 'o fazzuletto bianco, s' annascunnette pure 'a caramella. Dicette: «Aggio sbagliato... Ch'aggia fa'?». Trent'anne so' passate 'a chella sera che il fine dicitore fantasista pe' fforza avette  ...
Totò, 1997
5
Tutto Totò
('Ndranghete!) E allazza nu pernacchio 'e nuvità. Fuie cumm'a nu signale 'e na battaglia, mancava poco e nce scappava 'o muorto: 'e sische mme parevano mitraglia. Santoro nun putette continua. "Ll'artista" se facette 'a mappatella: 'o frack, ...
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
6
Era di Maggio. La storia stracciata
Davanti ai nostri occhi c'è il lido “mappatella “, siamo passati vicino agli stabilimenti balneari “Bagno Nettuno al Lido Eldorado al Lido Rinascenza e al Lido Risorgimento”, ma non me ne sono accorto, forse per il degrado in cui si trovano, solo ...
Giuseppe Maresca, 2012
7
Li ttre epoche
E io tenco na mappatella de scorze mone. Ani. Hanno preparato sti quatto conCelte ri SCENA X. Roberto, Carlotta, quindi Pancrazio. infine Lisetta. Bob. Uh ! quanta folla ! ( chiama al magaa Lisetta, Carlotta, trasite dinto a la curi Pan.
Pasquale Altavilla, 1852
8
Neppure un rigo in cronaca
Com'era la frase? Non fare, far fare, non lasciar fare. Già. Ma quale capo... E chi mi ha mai nominato capo... Io a 'sta mappatella sulle spalle non ci tengo. Il capo a ben vedere è Brusa. È lui che ha scoperto lo scaravattolo. Già ma che capo è.
Gino & Michele, 2010
9
Caponapoli (Giallo)
Chi portava e chi no la mappatella con il pranzo. Poteva essereun campionesociale, il campionedegli sfigati.Anche gli sfigati divisiin due categorie. Prendete unbastardino, quello randagio e quello conun padrone. De Cupis,a modo suo, era ...
Massimo Siviero, 2012
10
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
E' così Tano, vivo con la “mappatella” a tracolla ...sempre pronto a saltare il fosso ” - conclusi quella spiegazione in maniera scherzosa, ma Tano, invece, era serio. “Madonna! Ma come puoi vivere così? È allucinante! ....” - disse Tano interdetto ...
Antonino Arconte, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAPPATELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mappatella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ad Avellino il mare non c'è, però ho comprato le infradito e me le …
In questo modo sembra quasi di aver trascorso una giornata di mare al Lido Mappatella, evitando lo stress del traffico. Poco conta il contesto: ... «Orticalab, Jul 15»
2
Lungomare di Napoli, il sogno in frantumi: immondizia, abusivi e …
L'altra spiaggia, Mappatella Beach, invece è più strutturata: docce e cabine per cambiarsi il costume sono a disposizione di tutti, è una ... «Il Mattino, Jul 15»
3
CRONACA: Caldo record a Napoli e provincia. L'assalto ai lidi …
A Napoli sono state letteralmente prese d'assalto mappatella beach alla Rotonda Diaz dotata anche di docce e spogliatoi pubblici, il lido della ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
4
Caldo record a Napoli: l'assalto a Mappatella Beach
Prese d'assalto Mappatella Beach alla Rotonda Diaz dotata anche di docce e spogliatoi pubblici, il lido della Colonna Spezzata a Piazza ... «NapoliToday, Jul 15»
5
Il caldo non dà tregua a Napoli. Lungomare e spiagge prese d'assalto
C'è chi ha puntato il “Lido Mappatella” alla Rotonda Diaz, come sempre sold out di questi periodi mentre i più avventurieri hanno tentato di ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
6
La passerella invisibile al Lido Mappatella
E' solo un ricordo la trascurata ma essenziale passerella che c'èra l'anno scorso al lido Mappatella. Come se non bastasse a contorno di tale ... «TorreSette.it, Jul 15»
7
Napoli, che calore: si rinfreschi chi può | Fotogallery
... all'estetica (bisogna averci il fisico, signora mia), è la fauna che si aggira in città, lungo via Caracciolo, al lido Mappatella e per le vie limitrofe, ... «Il Mattino, Jul 15»
8
Ravello e centro storico di Salerno in lutto, folla per i funerali di …
... dove sono comparsi centinaia di post di cordoglio per la perdita di “Mappatella”, questo il suo soprannome. Ieri mattina, in tanti hanno voluto ... «Positanonews, Jul 15»
9
Caldo in città: 15mila persone invadono i lidi cittadini pubblici
... Verdi e Gianni Simioli della radiazza - hanno affollato Mappatella beach alla Rotonda Diaz fornita anche di docce, spogliatoi e bagni pubblici ... «NapoliToday, Jul 15»
10
Torneo di beach soccer sulla spiaggia oplontina
Gli incontri si terranno sull'arenile pubblico (Lido Mappatella), dove per l'occorrenza sarà allestito un campo da gioco. Il torneo avrà inizio ... «TorreSette.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mappatella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mappatella>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z