Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "coratella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORATELLA EN ITALIANO

co · ra · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORATELLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Coratella es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORATELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «coratella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Coratella

Coratella

Coratella es el término que se refiere a partes del interior de animales pequeños como cordero, conejo o aves de corral. Es el diminutivo de corata, que tiene el mismo significado para los interiores de animales grandes. En los tiempos antiguos, corata y coratella definían el único complejo de corazón, hígado y pulmones. En la actualidad, además de estas partes, se denomina comúnmente riñones, bazo y laringe. Estos cortes se utilizan en todas las cocinas regionales italianas para envasar varios platos tradicionales, como las patatas fritas coratella, kite mojado, coratella con alcachofas de la tradición culinaria romana. Coratella è il termine con il quale si indicano parti delle interiora degli animali di piccola taglia come agnello, coniglio o pollame. È il diminutivo di corata, che ha il medesimo significato per le interiora degli animali di grossa taglia. Anticamente, corata e coratella definivano il solo complesso di cuore, fegato e polmoni. Attualmente, oltre a queste parti, si intendono solitamente anche reni, milza e animelle. Tali tagli vengono utilizzati in tutte le cucine regionali italiane per confezionare vari piatti tradizionali, come il fritto di coratella, la coratella in umido, la coratella con i carciofi della tradizione culinaria romana.

definición de coratella en el diccionario italiano

La definición de coratella en el diccionario es corato de cordero, cabrito, liebre o conejo.

La definizione di coratella nel dizionario è corata di agnello, capretto, lepre o coniglio.

Pulsa para ver la definición original de «coratella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON CORATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO CORATELLA

corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico
Corano
corata
corazza
corazzaio
corazzare
corazzata
corazzato
corazzatura
corazziere
corazzino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO CORATELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de coratella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «CORATELLA»

coratella gianfranco studio agnello umbra vitello ricetta alla marchigiana romana coratella termine quale indicano parti delle interiora degli animali piccola taglia come provincia viterbo padella cipolla prendere lavarla bene acqua corrente asciugarla panno cucina tagliare pezzi organi compongono abbacchio trippa advisor ricette più gustose tradizionale povera piatto saporito facile sabato alessia vicari salvia pane ingredienti genere sono frattaglie bovino adulto tratta animale archives taverna ghetto quattro persone capretto bicchiere vino bianco secco brodo limone cucchiai olio oliva nonciclopedia tipico pasquale accompagnata panettone

Traductor en línea con la traducción de coratella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORATELLA

Conoce la traducción de coratella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de coratella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

coratella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

coratella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

coratella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

coratella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

coratella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

coratella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

coratella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

coratella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

coratella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

coratella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Coratella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

coratella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

coratella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

coratella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

coratella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

coratella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

coratella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

coratella
70 millones de hablantes

italiano

coratella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

coratella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

coratella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

coratella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

coratella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

coratella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

coratella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

coratella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coratella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORATELLA»

El término «coratella» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.924 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «coratella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coratella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «coratella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORATELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «coratella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «coratella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre coratella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «CORATELLA»

Descubre el uso de coratella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coratella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La storia di Pipetta
disse Pipetta. Avvicinatosi all'agnello cucinato da Pipetta, Gesù co‐ minciò a frugare con un bastoncino, come per cercare qualcosa. “sai, Pipetta, che ti dico? Ho tanta di quella fame che mi mangerei volentieri un po' di coratella!” disse Gesù.
Fabrizio Amerini, 2012
2
365 giorni di buona tavola
Con agnello e con carciofi: classici di primavera Accanto alla ricetta a base di coratella, propongo qui uno spezzatino: per questa ricetta sarà molto indicata la carne che si ricava dalle spalle, ricca di muscoli e cartilagini, ma povera di grasso ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
3
Tecniche di masturbazione fra Batman e Robin
Dal momento che Coratella sa bene che cosa Tordo vuole da lei, sarà sensibile al minimo commento. A Tordo conviene tenere la bocca chiusa e lasciare che il non detto fluisca nella musica e nel calore dei corpi. l documentari sul deserto e ...
Efraim Medina Reyes, 2004
4
La cucina del Bel Paese
cuore e la coratella del coniglio; aggiungere finoc- chio selvatico, due spicchi di aglio tritati, sale e pepe e mescolare. Aggiungere alcune cotiche di maiale precedentemente lessate e un pugno di olive nere intere, quindi cuocere a fuoco  ...
TOURING CLUB
5
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Coratella. cac'. ove. con. polpettine. d'agnello. Hostaria L'Arca, Alba Adriatica (TE ) MassimilianoCapretta, chefetitolare del locale, invitatuttiilettoriad assaggiare una delle sue ricette più apprezzate, un antipastodella tradizione abruzzese ...
Carlo Cambi, 2010
6
La cucina degli avanzi e le ricette semplici e gustose - ...
Coratella. con. i. carciofi. 2-3 spicchi d'aglio, 1/2 bicchiere di vino bianco, olio extravergine d'oliva,sale, pepe. Preparate una coratella d'agnello lavandola bene sotto acqua cor- rente e tagliandola a pezzi. Pulite, tagliate a spicchi i carciofi e ...
Edizioni Del Baldo
7
L'italia unita in cucina-nord verso sud
VINO CONSIGLIATO:Cesanese * CORATELLA- Lazio L'abbacchio è un agnello da latte che ha circa un mese di vita e pesa intorno ai 5 chili. La coratella d' abbacchio è un piatto tipico della cucina romana che viene preparato utilizzando le ...
Marina Baccos, maria Gabriella Guerra, 2013
8
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
76 Coratella di capretto , in diner fi pott aggi , & m mineflra . 76 Coratella di Caprio ,e fuá cuan a. lib. 2. I glefe. K1 Cofciotti di Vit ella , in diutrfi piccadtgtt , et in nèprture,e Pa fhttiyt paäitam. 5 6 С oßiotti ái VUeliain Torte.e cioflate. 76 Cofcietti át ...
Antonio Frugoli, 1631
9
La grande cucina regionale italiana – Marche
INGREDIENTI: 300 g di coratella di agnello, 4 fette di pane casereccio raffermo, 1 /2 cipolla, brodo, 1 uovo, olio per friggere, burro, sale ! Crostini con coratella di agnello Ponete a rosolare in un tegame con una noce di burro la cipolla affettata.
Daniela Guaiti, 2010
10
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
INGREDIENTI (per 4 persone) 400gr di coratella di agnello o di capretto Due uova Una cipolla Un mazzetto di prezzemolo Mezzo bicchiere di latte Un mestolo di brodo di carne Olio extra vergine di oliva o olio di oliva Farina Un limone ...
Placido Munafò, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORATELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coratella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andria: M5S: «Debito del Comune di Andria 49 milioni, conto salato …
... tavola» hanno dichiarato i consiglieri comunali del M5S Michele Coratella, Doriana Faraone, Donatello Loconte, Vincenzo Coratella e Pietro ... «AndriaLive.it, Jul 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
In tavola verranno serviti: l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, ... «Intelligonews, Jul 15»
3
La pajata romana non è più fuorilegge per la mucca pazza | Roma …
Il 'quinto quarto', ovvero le interiora degli animali, non a caso sono l'ingrediente principe della cultura culinaria romana povera: coratella, trippa ... «Roma Fanpage, Jul 15»
4
Expo 2015, sulle sponde del Turano “Andar per Lago”
L'offerta gastronomica si è ampliata raggiungendo 8 differenti degustazioni, dall'amatriciana alle lasagne al ragù di lago, dalla coratella di ... «Rietinvetrina, Jul 15»
5
Lutto a Millesimo per la scomparsa della piccola Lorena Coratella
Millesimo in lutto per la scomparsa della piccola Lorena Coratella: la bimba si è spenta questa mattina all'età di 13 anni all'ospedale Giannina ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
Tutte cose segnalate al comune, senza esito! Marco Coratella. Ho letto i vostri articoli riguardanti i viadotti di recente costruzione che crollano. «Quattroruote, Jul 15»
7
Proclamato il nuovo Consiglio comunale di Andria
Entra con cinque consiglieri comunali il Movimento 5 Stelle: al candidato sindaco Michele Coratella si aggiungono Vincenzo Coratella, Doriana Faraone, ... «Il Domani Andriese, Jul 15»
8
TUTTO PRONTO A FABRICA DI ROMA PER LA SAGRA DELLA …
... possibile degustare delle vere e proprie prelibatezze, dagli gnocchi al castrato alla pecora alla callara fino alla coratella e ai dolcetti tipici. «NewTuscia, Jul 15»
9
La "notte rosa" trasforma Nepi in un palcoscenico. Fabrica di Roma …
Per quattro giorni saranno serviti in piazza l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, ... «La Repubblica, Jul 15»
10
A Colonnetta è tempo di "Manfrengole". Cibo della tradizione e …
... 10 al 12 luglio e salsicce, fegatelli, pancetta, pollo alla brace e coratella il 16 e 17 luglio, cinghiale il 18 e il 19 luglio al posto della coratella). «OrvietoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coratella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/coratella>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z