Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "demedicalizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEMEDICALIZZARE EN ITALIANO

de · me · di · ca · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMEDICALIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Demedicalizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DEMEDICALIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «demedicalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de demedicalizzare en el diccionario italiano

La definición de desmedicalización en el diccionario es restar de las competencias de la medicina, y por lo tanto, al tratamiento médico.

La definizione di demedicalizzare nel dizionario è sottrarre alle competenze della medicina, e quindi al trattamento medico.


Pulsa para ver la definición original de «demedicalizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DEMEDICALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DEMEDICALIZZARE

demanializzare
demanializzazione
demanio
demaoizzazione
démaquillage
demarcare
demarcativo
demarcazione
demarchia
demarco
demenomare
dementare
demente
demenza
demenziale
demeritare
demeritevole
demerito
demeritorio
demertare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DEMEDICALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinónimos y antónimos de demedicalizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DEMEDICALIZZARE»

demedicalizzare demedicalizzare grandi dizionari liʒ ʒà demedicalìzzo sottrarre alle competenze della medicina quindi trattamento medico significato repubblica liẓ ẓà salute decrescita società felice crescita medicalizzazione dell organizzazione sanitaria comportato aumento spropositato morti parto luca benci percorso nascita ruolo responsabilità ostetrico ostetrica âapri file nuove finestra integrazione aspetto emarginazione delle persone handicap stato mancato riconoscimento loro identità garzanti linguistica avere procedure soprattutto quelle tipiche situazioni malattia attribuzioni proprie nascite tedesco pons traduzioni coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio toscana contro regione ordine medici sindacato scaglia decisioni avviare smantellamento continuità assistenziale considerazioni storico sociali europa partire ospedalizzazione stata oggetto critiche spesso riassunte dall espressione

Traductor en línea con la traducción de demedicalizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEMEDICALIZZARE

Conoce la traducción de demedicalizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de demedicalizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

demedicalizzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

demedicalizzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

demedicalizzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

demedicalizzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

demedicalizzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

demedicalizzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

demedicalizzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

demedicalizzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

demedicalizzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

demedicalizzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

demedicalizzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

demedicalizzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

demedicalizzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

demedicalizzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

demedicalizzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

demedicalizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

demedicalizzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

demedicalizzare
70 millones de hablantes

italiano

demedicalizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

demedicalizzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

demedicalizzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

demedicalizzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

demedicalizzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

demedicalizzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

demedicalizzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

demedicalizzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra demedicalizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEMEDICALIZZARE»

El término «demedicalizzare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.981 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «demedicalizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de demedicalizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «demedicalizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEMEDICALIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «demedicalizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «demedicalizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre demedicalizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DEMEDICALIZZARE»

Descubre el uso de demedicalizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con demedicalizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antropologia
L'ostetrica o il medico?4 Perché aver dedicato tante parole a una discussione concettuale invece di affrontare direttamente la questione centrale: come demedicalizzare la nascita? Proprio perché la posta in gioco riguarda la definizione.
I. Maffi, 2010
2
Manuale critico di psichiatria
Demedicalizzare per curare la nevrosi La terapia delle nevrosi è in primo luogo — in base a quanto abbiamo visto — un problema non individuale ma collettivo. Si ha qui un compito che è politico e sociale: demedicalizzare la nevrosi, ...
Giovanni Jervis, 1997
3
Complessità del movimento
Demedicalizzare la vita significa considerare la salute non come un bene commerciabile che le "aziende sanitarie" vendono e che l'utente (o cliente che dir si voglia) acquista; demedicalizzare la vita comporta che gli operatori sanitari si ...
M. Vittoria Meraviglia, 2005
4
Medicina difensiva e colpa professionale medica in diritto ...
Belfiore E., Profili penali dell'attivita` medico chirurgica in e ́quipe, in Arch. Pen., 1986, p. 265. Belfiore E., Sulla responsabilita` colposa nell'ambito dell'attivita` medicochirurgica in e ́quipe, in Foro it., 1983, II, c. 167. Benci L., Demedicalizzare il ...
Alessandro Roiati, 2012
5
Anziani all'aria aperta. Per migliorare la qualità della vita
Capitolo quinto Per una nuova armonia Demedicalizzare e riportare alla natura Peter Whitehouse, Danny George, fohanna W/igg e Brettjoseph Le difficoltà che la demenza pone dinnanzi a individui, famiglie, comunità e al mondo nel suo ...
J. Gilliard, Jane Gilliard , Mary Marshall (a cura di), M. Marshall, 2013
6
Ostetriche e midwives. Spazi di autonomia e identità corporativa
Benci L., (2003), “Demedicalizzare il parto o demedicalizzare il percorso nascita? ”, in Rivista delle Professioni Sanitarie, n.1, pp. 19-30. Benci L., (2002a), Le professioni sanitarie (non mediche), McGraw-Hill, Milano. Benci L., (2000b), “A chi ...
Elena Spina, 2009
7
Educazione olistica alla salute
(Per questo nel corso di Educazione Olistica alla Salute si propongono moduli di vario genere ap- parentemente diversi, e non solo 'medico-farmaceutico.) Demedicalizzare la salute significa innanzitutto non occuparsene solo quando la si è ...
Gabriele Daddo Carcano
8
La metodologia pedagogia dei genitori
L'assistenzialismo ha portato con sé il compatirnento, la pietà, la commiserazione. Le lotte e la consapevolezza dovrebbero consolidare nelle leggi il rispetto per la persona e i suoi diritti (Ricoeur, 2005). 6.1 .3. Demedicalizzare le situazioni La ...
Augusta Moletto, Riziero Zucchi, 2013
9
L'etica della cura: tra sentimenti e ragioni
Ivan Illich17, già negli anni '70, denunciava la medicalizzazione dovuta al potere medico e alla sua tecnologia; invitava a prendere distanza da un sistema potenzialmente dannoso, a "demedicalizzare" non per negare il ruolo della medicina ...
Corrado Viafora, Renzo Zanotti, Enrico Furlan, 2007
10
Il paziente grave. Dalla psichiatria alla salute mentale
In sostanza – conclude Castelfranchi – io credo che se vogliamo che la psichiatria non medicalizzi i problemi, dobbiamo, tra le altre cose, demedicalizzare la psichiatria, cioè porla nell'alveo (su un piano astratto, il più ovvio) della psicologia, ...
Luigi Attenasio, Angelo Di Gennaro, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEMEDICALIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término demedicalizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Libri: "Partorirai con dolore" di Rossana Campisi
... programmato (solo per evitare il dolore), gli inviti internazionali a demedicalizzare l'evento nascita (abbiamo il primato europeo dei cesarei), ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
"Bene Consiglio comunale sull'ospedale di Tarquinia"
Il dottor Macchitella insiste infatti sulla necessità di demedicalizzare l'evento parto, ma omette di dire che ai tempi del parto demedicalizzato il ... «OnTuscia.it, Jul 15»
3
Neonati. Dalla Sin i consigli ai genitori per affrontare i primi 30 giorni …
Purtroppo problemi economici, così come convinzioni di dover demedicalizzare l'evento nascita, hanno anticipato di molto la dimissione dei ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
4
Dipendenze. Innovazioni per dirigenti e operatori - Report dal …
Gli obiettivi dell'approccio ecologico sociale sono così riassumibili: superare i concetti di normale/deviante, demedicalizzare/depsicologizzare, ... «State of Mind, Jun 15»
5
Disabilità – Giulia Abbate (Pd) firma il documento elaborato dalla …
... Telesino che ha concentrato il suo intervento sull'intenzione della Regione di demedicalizzare le ambulanze allungando tempi di soccorso, ... «Irpinia24, May 15»
6
"Dieci ambulanze sono troppe" Caldoro taglia le postazioni 118
... tendenza nazionale e internazionale - recita testualmente il Piano - che va nella direzione di demedicalizzare almeno in parte tale servizio”. «Ottopagine, Mar 15»
7
Salute: 1 italiano su 5 ha il fegato grasso, colpa dell'alimentazione
... costituisce un risparmio anche per il Ssn. ”L'obiettivo della medicina preventiva e' 'demedicalizzare' – spiega Giovanni Vizzini dell'Ismett di ... «Meteo Web, Jul 14»
8
Luoghi protetti per allattare al seno in negozi e ristoranti
"L'obiettivo, come ha detto Polimeni - dice - è demedicalizzare l'azione naturale dell'allattamento al seno e sensibilizzare all'allattamento ... «Lucca in Diretta, Feb 14»
9
Resoconto del convegno in ricordo di Maurizio Mottola. “L'Arte del …
La relazione dal titolo “Demedicalizzare la morte di Maurizio Mottola” è una compendio del pensiero del padre che sintetizza il suo pensiero ... «Agenzia Radicale, May 13»
10
Toscana. Lo Smi contro Regione e Ordine medici: “Non …
Il sindacato si scaglia contro le “decisioni della Regione di demedicalizzare il 118 e di avviare lo smantellamento della continuità assistenziale” ... «Quotidiano Sanità, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Demedicalizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/demedicalizzare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z