Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ottimizzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OTTIMIZZARE EN ITALIANO

ot · ti · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTIMIZZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ottimizzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA OTTIMIZZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ottimizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ottimizzare en el diccionario italiano

La definición de optimización en el diccionario es para explotar algo de la mejor manera, obteniendo los máximos beneficios y efectos positivos y minimizando los riesgos y los aspectos negativos: o. el rendimiento de las materias primas reduciendo el desperdicio; o. producción.

La definizione di ottimizzare nel dizionario è sfruttare qualcosa nel modo migliore, ottenendo il massimo dei vantaggi e degli effetti positivi e riducendo al minimo i rischi e gli aspetti negativi: o. la resa delle materie prime riducendo gli scarti; o. la produzione.


Pulsa para ver la definición original de «ottimizzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON OTTIMIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
sintetizzare
sin·te·tiʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO OTTIMIZZARE

ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimati
ottimazione
ottimetro
ottimismo
ottimista
ottimisticamente
ottimistico
ottimizzazione
ottimo
otto
otto centinaia di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO OTTIMIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare
velocizzare

Sinónimos y antónimos de ottimizzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OTTIMIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ottimizzare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ottimizzare

ANTÓNIMOS DE «OTTIMIZZARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «ottimizzare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de ottimizzare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «OTTIMIZZARE»

ottimizzare affinare alzare attualizzare aumentare esaltare migliorare modernizzare perfezionare potenziare razionalizzare rimodernare rinfrescare riordinare riorganizzare ristrutturare salire svecchiare sviluppare trasformare valorizzare abbassare abbassarsi calare danneggiare decadere diminuire ottimizzare treccani ottimiżżare ottimo modello dell ingl optimize anche optimiser linguaggio tecn wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo alla coniugazione programmi salvatore aranzulla advanced systemcare migliori disponibili gratuitamente tratta soluzione permette wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera portare qlco alle condizioni ottimali massimo rendimento termine unità disco rigido prestazioni delle soluzioni più valide consiste nell include funzionalità ottimizzano vari tipi come internet explorer

Traductor en línea con la traducción de ottimizzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OTTIMIZZARE

Conoce la traducción de ottimizzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ottimizzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

优化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

optimizar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

optimize
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुकूलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحسين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

оптимизировать
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

otimizar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিখুত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

optimiser
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mengoptimumkan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

optimieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

最適化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

최적화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngoptimalake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tối ưu hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மேம்படுத்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अनुकूल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

optimize
70 millones de hablantes

italiano

ottimizzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

optymalizacji
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

оптимізувати
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

optimiza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

βελτιστοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

optimaliseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

optimera
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

optimalisere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ottimizzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OTTIMIZZARE»

El término «ottimizzare» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.050 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ottimizzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ottimizzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ottimizzare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OTTIMIZZARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ottimizzare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ottimizzare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ottimizzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «OTTIMIZZARE»

Descubre el uso de ottimizzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ottimizzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il controllo di gestione in edilizia. Ottimizzare tempi e ...
CARLO BARRESE, MICHELE ABBATEMARCO IL CONTROLLO DI GESTIONE IN EDILIZIA OTTIMIZZARE TEMPI E COSTI NEI PROCESSI COSTRUTTIVI FrancoAngeli Th±s ano EAXQ-DQC-NA8T Copyright © 2004 by FrancoAngeli s.r.l., ...
Carlo Barrese, Michele Abbatemarco, 2004
2
Psicologia viaria. Gli interventi dello psicologo per ...
Ordine degli Psicologi del Lazio PSICOLOGIA VIARIA Gli interventi dello psicologo per ottimizzare il rapporto uomo-veicolo-strada A cura di Valerio Benincasa FrancoAngeli Copyright © 2005 by FrancoAngeli s.r.l., Milano, Italy. L' opera ...
Ordine degli psicologi del Lazio, Valerio Benincasa, 2005
3
I segreti di Google AdWords: Guida avanzata per ottimizzare ...
Che si abbiano a disposizione piccoli budget o risorse illimitate; che si voglia pubblicizzare una piccola pasticceria o il lancio di un prodotto su scala mondiale, Google AdWords può certamente consentire alle aziende di raggiungere i ...
Andrea Testa, Guido Di Fraia, 2013
4
Reti
Ottimizzare. le. prestazioni. della. rete. f proprio vero: nulla è concesso gratuitamente. Connettendo in rete i propri computer, si ottiene il vantaggio di condividere informazioni e risorse quali unità e stampanti, ma si devono sostenere anche ...
Doug Lowe, 2003
5
Seo Joomla!: Come ottimizzare il CMS e posizionare il vostro ...
Dopo anni di presenza attiva su forum autorevoli dedicati a Joomla! e alla SEO (Search Engine Optimization) gli autori hanno constatato una sempre maggiore consapevolezza nell'importanza della SEO come un'attività fondamentale per l ...
Maurizio Palermo, Stefano Rigazio, 2014
6
Apache 2.0. Guida profesionale
Apache. Ottimizzare al massimo le prestazioni di un server Web è l'assillo principale di molti amministratori. Se da un lato un server può gestire in modo soddisfacente richieste sporadiche, la sua capacità di gestire un traffico elevato è un'altra ...
Peter Wainwright, 2003
7
ADSL Internet senza limiti
O. Ottimizzare. I. Molte volte, forse troppe, si viene tratti in inganno sul tema " accesso a Internet ad alta velocità". Nelle offerte, uno dei primi vantaggi dell' ADSL a venire sottolineato riguarda le velocità di downstream e upstream: i due numeri ...
Maurizio Mattioli, 2002
8
I comunicati stampa, le foto e i video
Ecco alcuni semplici trucchi per ottimizzare l'efficacia della veicolazione di comunicati stampa su internet: • Introduci nel titolo le chiavi principali (nel caso di pubblicazione su Blogger meglio nei primi 30 caratteri). • Se hai introdotto nel tempo ...
Pivari abrizio
9
Linux desktop. Trucchi e segreti
Ottimizzare. la. frequenza. di. refresh. Ridurre la stanchezza agli occhi regolando la frequenza di refresh del monitor. Molti trascorrono parecchio tempo di fronte al computer, al lavoro, a scuola o a casa. Man mano che aumentano le ore ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
10
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
#49 Ottimizzare un gateway residenziale r~l — ^ "" Program Control Mate Acratid Reade» C iProgram FfesvtdotietAcrotMI 5 Ofleatìer \AcroRd32 exe 5052001092400 9O4/2001 17 1558 3800 icB Figura 5-16. È possibile personalizzare le ...
Preston Gralla, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OTTIMIZZARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ottimizzare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Windows 10, il nuovo app store apre il 29 luglio
Benefici che comunque dovranno essere sfruttati dagli sviluppatori che dovranno ottimizzare le loro applicazioni utilizzando i nuovi tool di ... «Webnews, Jul 15»
2
Udine, sfrattata la biblioteca della...
La sede è stata sfrattata dai proprietari dell'immobile e il Comune, per risparmiare sull'affitto e ottimizzare i locali, decide di non investire per un ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Manila Foresti, la signora dei fornelli sbarca alla Domus Bergamo …
... lasciandosi aiutare dagli strumenti Kenwood come il Food Processor, per non sbagliare nessuna preparazione e per ottimizzare al massimo ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
4
Romania verso rafforzamento partnership industriale e militare con …
In questo senso, la Romania dovrebbe sostenere la cooperazione regionale, la diversificazione dei sistemi energetici e ottimizzare il suo ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Fisco. Semplificare gli adempimenti e ottimizzare i servizi. Intesa tra …
Semplificare gli adempimenti per i contribuenti e ottimizzare i servizi dell'Agenzia delle Entrate, attraverso una più ampia diffusione dei canali ... «Il Giornale delle Partite IVA, Jul 15»
6
Cnr: agricoltura di precisione per ottimizzare la resa agricola
Ottimizzazione della resa agricola e della gestione delle risorse, sostenibilità delle coltivazioni: è l'obiettivo dell'agricoltura di precisione, che ... «Tribuna Economica, Jul 15»
7
Telecom: partnership con Akamai per ottimizzare servizi web
(AGI) - Roma, 21 lug. - Akamai Technologies e Telecom Italia hanno annunciato oggi un accordo di partnership per offrire soluzioni di Content ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Acquapendente, ordinanza per ottimizzare l'uso dell'acqua
Con ordinanza N° 82 il sindaco di Acquapendente Alberto Bambini regola e disciplina l'utilizzo dell'acqua potabile “al fine”, sottolinea, “di uso ... «OrvietoSì, Jul 15»
9
Ottimizzare e velocizzare Windows risolvendo tutti i problemi di …
Cari lettori, oggi affronteremo un argomento certamente molto caro a moltissimi internauti, ovvero quello relativo all'ottimizzazione e alla ... «TecnoYouth, Jul 15»
10
Come ottimizzare i tag in ottica SEO
L'uso e l'utilità dei tag resta per molti un tema critico. Tuttavia, per indicizzare al meglio un contenuto, la scelta di etichette appropiate potrebbe ... «Ninja Marketing, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ottimizzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ottimizzare>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z