Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "disavanzare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DISAVANZARE EN ITALIANO

di · ʃa · van · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISAVANZARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Disavanzare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA DISAVANZARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «disavanzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de disavanzare en el diccionario italiano

La definición de disavanding en el diccionario es perder, perder, perder: en esta venta tenemos mucho disavanzato. Disavanding también es peor que la condición.

La definizione di disavanzare nel dizionario è perdere, scapitare, rimetterci: in questa vendita abbiamo disavanzato molto. Disavanzare è anche peggiorare di condizione.


Pulsa para ver la definición original de «disavanzare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISAVANZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISAVANZARE

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventuratamente
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISAVANZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinónimos y antónimos de disavanzare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISAVANZARE»

disavanzare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro andare indietro contrar avanzare disavanzare grandi dizionari disavànzo intr avere perdere scapitare rimetterci questa vendita abbiamo disavanzato molto treccani diṡavanzare comp senso fare profitto raro riferito capitale denaro formare disavanzo significato repubblica ṣa lessicografia della crusca parola sulla edizione

Traductor en línea con la traducción de disavanzare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DISAVANZARE

Conoce la traducción de disavanzare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de disavanzare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

disavanzare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

disavanzare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

disavanzare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

disavanzare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

disavanzare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

disavanzare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

disavanzare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

disavanzare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

disavanzare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

disavanzare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

disavanzare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

disavanzare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

disavanzare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

disavanzare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

disavanzare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

disavanzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

disavanzare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

disavanzare
70 millones de hablantes

italiano

disavanzare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

disavanzare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

disavanzare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

disavanzare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

disavanzare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

disavanzare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

disavanzare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

disavanzare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra disavanzare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISAVANZARE»

El término «disavanzare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
7
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «disavanzare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de disavanzare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «disavanzare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre disavanzare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISAVANZARE»

Descubre el uso de disavanzare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con disavanzare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana
DISAVANZARE, inlr., Perdere del capitale. DISAVANZO, >m.. Il disavanzare. DISAVENÉNTE, add. va.. Sconcio, Sgarbato. D1SAVÈRF,, im„ Ignoranza. Non sapere. DISAVEZZARE, inlr., op. di Avvezzare. D1SAVOLATO. add.. va., Disovolato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
E 54. DIPIGNERSI , DIPINGERSI. Per limilit. Imbellettarsi. — 89. Portare oro , ariento , gemme ec. ; dipignersi e farsi vana contro la volontà del marito , o per piacere ad atlri che a suo marito , è peccato grave. disavanzare. Scapitare. — 163.
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
DISAVANZARE (disavanzàre) trans. Perdere del capitale, Scnpitare, Contrario di Avanzarc. Di questa elezione abbiamo molto disavanzato. Più disavanza e perde . Dmeu. DELLE ITALIANE ELLGAISLL. VOI. Il. 26 DISAVANZO (disavanzo) ...
‎1836
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dipositare , dare in dlposito _ Dipositare, por nelle mani e.|n potere di un terzo checchessta, perch' ei lo salvi e lo custodisca Diposito, la cosa diposìtata e l' atto del dipositare Disavanzare, contrario di avanzare:perdere del capitale, sca'tare ...
‎1852
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Difalcare Diffalco, scemamento Dipori e , dipositare , dare in diposilo Dipositare , por nelle mani e in potere di un terzo checchessia, perch' ei lo salvi e lo custodisca Diposito, la cosa dipositata e l' atto del dipositare Disavanzare, contrario di ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Frasologia italiana
DISAVANZARE (disavanzàre) trans. Perdere del capiude , Scapitare , contrario di Avanzare. Di questa elezione abbiamo mollo disavanzato. Più disavanza e perde. DlZlON. DELLE ITALIANE ELECAKZE. Val. II. UG , DISAVANZO ( disavanzo) ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DISAVANZARE. Contrario di Avanzare. Perderé del capitale , Scapitare . Lat. jacturam faceré. Gr. ^nfti- £ a freu . G. V. 6. a4- a. Perocchè di questa elezione ab- biamo molto disavanzato. Ricord. Malesp. l3a. Di questa elezione abbiamo forte  ...
‎1821
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Privare della autu- rila, DISAVANZArE. v. intr. Scapilare. DISAVANZO. ». m. II disavanzare. DISAVÉRE. s. Л contrario di Savere. DISAVVANTAGGiArE. v. att. Torre il van- taggio. DISAVVANTAgGIO. i. m. Svantaggío. DISAVVANTAGGIÓSO. add.
Pietro Fanfani, 1863
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disattenzione, contrario d'attenzione, incuria, negligentia. * Disattristnrsi, cacciar via la tristezza, Frug. Rim. , moesti- tiam ejcpeUere,moeroremdispeUere,eiicere, tris tei mitterè cura*, Virg. Disatlristato, Chiabr. aegritudine solutu*. Disavanzare ...
‎1833
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Disavanzare , fcapitare , faliuram facere . Difavanzo , perdita , fattura . tj Metter a difavanzo , termine mercantile , mettere a conto di perdita , txptnfum ferre . Difavolato , dislogato , luxatus . Difavvamaggiare , V. disavanzare . DiSavvantaggio ...
‎1751

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Disavanzare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/disavanzare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z