Descarga la app
educalingo
dissociato

Significado de "dissociato" en el diccionario de italiano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DISSOCIATO EN ITALIANO

dis · so · cia · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSOCIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Dissociato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DISSOCIATO EN ITALIANO

definición de dissociato en el diccionario italiano

La primera definición de disociado en el diccionario está desunida, separada. Otra definición de disociado es quién, habiendo sido parte de grupos y organizaciones ilegales, espec. terroristas, los disocia públicamente, desautoriza sus métodos y objetivos, mientras se niega a cooperar con la justicia. Aquellos que manifiestan disociación psíquica también están disociados.


PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DISSOCIATO

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DISSOCIATO

dissociabile · dissociabilità · dissociale · dissociare · dissociarsi · dissociarsi da · dissociativo · dissociazione · dissodamento · dissodare · dissolto · dissolubile · dissolubilità · dissolutamente · dissolutezza · dissolutivo · dissoluto · dissolutore · dissoluzione · dissolvente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DISSOCIATO

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

Sinónimos y antónimos de dissociato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSOCIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «dissociato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DISSOCIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «dissociato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DISSOCIATO»

dissociato · alienato · disaggregato · disgiunto · disgregato · disunito · diviso · folle · matto · paranoico · paranoide · pazzo · schizofrenico · schizoide · scisso · scomposto · separato · slegato · smembrato · sparpagliato · spezzettato · staccato · svincolato · allineato · associato · disciplinato · inquadrato · dissociato · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · termine · dissociazione · treccani · azione · effetto · dissociare · dissociarsi · stato · ciò · sign · specifici · nella · tecnica · istologica · separazione · degli · elementi · mentale · personalità · psicologi · italia · tratta · fenomeni · dissociativi · normali · parlato · sopra · perché · materiale · minaccioso · utilizzata · come · difesa · grandi · cià · part · pass · dissociàre · avendo · fatto · parte · gruppi · organizzazioni · illegali · spec · traduzione · dicios · traduzioni · disassociated · dissociated · miglior · gratuito · tante · altre · nuovi · simone · giuridico · cosa · proc · colui · appartenente · organizzazione ·

Traductor en línea con la traducción de dissociato a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISSOCIATO

Conoce la traducción de dissociato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dissociato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.
zh

Traductor italiano - chino

分离
1.325 millones de hablantes
es

Traductor italiano - español

disociado
570 millones de hablantes
en

Traductor italiano - inglés

dissociated
510 millones de hablantes
hi

Traductor italiano - hindi

अलग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نأت
280 millones de hablantes
ru

Traductor italiano - ruso

диссоциированный
278 millones de hablantes
pt

Traductor italiano - portugués

dissociada
270 millones de hablantes
bn

Traductor italiano - bengalí

সম্পর্ক ছিন্ন করে নিলেন
260 millones de hablantes
fr

Traductor italiano - francés

dissociées
220 millones de hablantes
ms

Traductor italiano - malayo

dipisahkan
190 millones de hablantes
de

Traductor italiano - alemán

dissoziiert
180 millones de hablantes
ja

Traductor italiano - japonés

解離
130 millones de hablantes
ko

Traductor italiano - coreano

해리
85 millones de hablantes
jv

Traductor italiano - javanés

sithik cacahé
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phân ly
80 millones de hablantes
ta

Traductor italiano - tamil

வைலட்
75 millones de hablantes
mr

Traductor italiano - maratí

वाईट अनुभव
75 millones de hablantes
tr

Traductor italiano - turco

ayrışmış
70 millones de hablantes
it

italiano

dissociato
65 millones de hablantes
pl

Traductor italiano - polaco

dysocjacji
50 millones de hablantes
uk

Traductor italiano - ucraniano

дисоційованому
40 millones de hablantes
ro

Traductor italiano - rumano

disociat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαχωριστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gedistansieer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dissocierade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dissosiert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dissociato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSOCIATO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dissociato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «dissociato».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre dissociato

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «DISSOCIATO»

Citas y frases célebres con la palabra dissociato.
1
Michel Foucault
La mutazione ha dissociato la lunga serie costituita dal progresso della coscienza, o dalla teleologia della ragione, o dall’evoluzione del pensiero umano.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DISSOCIATO»

Descubre el uso de dissociato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dissociato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chimica medica. Guida all'autovalutazione
... è dissociato allo 0,2%. La concentrazione dell'acido dissociato è: A) 0,0002 M B) 2,0 M C) 0,02 M D) 0,0001 M D.061 - In una soluzione 0,2 M, l'idrossido di ammonio è dissociato allo 0,05%. La concentrazione dell'idrossido dissociato è: A) ...
Arcari Brunori Dello Russo Malatesta, 2012
2
Alla scoperta delle galassie
Quando il flusso luminoso è dominato dai fotoni energetici riversati nello spazio dalle stelle più giovani e massicce, l'idrogeno molecolare viene dissociato in idrogeno atomico e questo viene ben presto ionizzato dalla radiazione ultravioletta: ...
A. Boselli, 2010
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Per ulteriori conseguenze si deve intendere essenzialmente l'insieme dei rischi che il rapito corre per il protrarsi del sequestro. Quindi basta che il dissociato faccia qualcosa perché l'attività delinquenziale in corso si fermi allo status quo, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
Scritti sulla schizofrenia
stema di tendenze sufficientemente potente potranno manifestare una schizofrenia persistente dopo un qualsiasi evento che distrugga l'equilibrio, vuoi rafforzando il sistema di tendenze dissociato, vuoi indebolendo il sistema dissociante.
Harry Stack Sullivan, 1993
5
Fuga dall'identità: Da sud a nord: storie psichiche del ...
Però, e per fortuna, pur soffrendo le spinte dissociative, conoscendole molto da vicino e financo rendendomene protagonista, non sono diventato mai un dissociato. E in me è cresciuta la dolorosa competenza esistenziale a ben governare il ...
Gaetano Bonetta, 2014
6
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
... composti presenta caratteristiche anfotere: a amminoacidi Q monosaccaridi ammine Q acidi bicarbossilici Q metano Un elettrolita debole: a è sempre poco dissociato Q si dissocia al massimo per il 50% è tanto meno dissociato, quanto più è ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
7
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
La giurisprudenza ritiene irrilevante che la collaborazione del concorrente dissociato consegua ad un atto di autentico pentimento o di spontanea resipiscenza, ben potendo l'agente essersi determinato a collaborare motivi di mero tornaconto ...
Teresa Guerrieri, 2007
8
Ipnosi Segreta
irradiarsi nel suo corpo, espandere e raddoppiare; ma voglio anche che godiate del momento in cui siete in dissociato e guardate il vostro io del futuro che ha già concretizzato l'obiettivo. Vi serve per poter dire che questo è ciò che volete e ...
Giacomo Bruno, 2010
9
Immigrazione e scuola
Dissociazione e integrazione Visto nei termini degli attuali studi sulla dissociazione, l'“immigra- to” è un soggetto che si presenta, rispetto all'autoctono (che è l'oggetto quasi esclusivo di quegli studi), come doppiamente “dissociato”: è un ...
Franco E. Erdas, 2011
10
I reati contro il patrimonio
630, 4o co., prima parte «occorre, pertanto, che si sia verificataunarotturadelvincoloassociativocongli altri complici, non necessariamente derivante da pentimento o resipiscenza, ma da scelta volontaria, nel senso che il dissociato deve avere ...
Stefano Fiore, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSOCIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dissociato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Risiko della Fifa, Platini comincia la lunga rincorsa per ricostruire il …
Si è dissociato da lui solo lo scorso maggio dopo quella che lui stesso a definito “tanta strada in comune”. SUDAMERICA CONMEBOL. Il capo ... «La Stampa, Jul 15»
2
Spath: “Florestano, parole inaccettabili”. E lui querela Estense.com …
... le distanze, questa è l'anima vera del tuo partito, come le ruspe sono quelle di Cavicchi, che coerentemente, non si è mai dissociato. «Estense.com, Jul 15»
3
Milano strategica per i porti italiani: urge nuova logistica
... base per riformare il settore “debole, sovraffollato, quasi totalmente dissociato dalle logiche (e dalle direttive) indicate dall'Unione europea”. «NEWSFOOD.com, Jul 15»
4
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio …
Inizialmente Mencacci ha collaborato con il regista Cristiano Bortone, ma alla fine si è dissociato: «La sceneggiatura è stata stravolta, il film non ... «il Giornale, Jul 15»
5
Storie di Musica - Il Duca Bianco
... eclettico ed avanguardista, pioneristico e visionario, alternativo e irriverente, dissociato e criptico, insomma David Bowie. Capi` prima di tutti ... «Meteo Web, Jul 15»
6
Protesta antiprofughi, "ecco i motivi della nostra esasperazione"
Ma nessuno si è dissociato. Anzi. «Non serve che mangino, tanto sono in Ramadan - hanno detto alcuni residenti riferendosi agli immigrati ... «Leggo.it, Jul 15»
7
«Le “Regioni rosse” al bivio»
Perché questo comportamento elettorale apparentemente dissociato? Il tema non mi sembra sia stato oggetto della riflessione politica che ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
8
Fa sesso a tre in pubblico, il video diventa virale: "Non mi pento"
E se molti utenti di Reddit hanno già etichettato Alexis con l'appellativo di “slut” (puttana, letteralmente), Vice.com si è fermamente dissociato ... «Fidelity News, Jul 15»
9
Piazza della Libertà, il comitato con il consigliere Pd Bracci …
... di piazza della Libertà alle auto, solidarizza con il consigliere comunale del Pd Federico Bracci ch recentemente si è dissociato e astenuto in ... «CesenaToday, Jul 15»
10
Battaglia segretario Pd a Ragusa, ricorsi in arrivo
... aggiunto il voto di Elio Accardi del terzo circolo che si è dissociato dalla posizione del suo circolo, il terzo, di non partecipare all´assemblea; ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissociato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/dissociato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES